Téléchargez l'application
educalingo
Ricercar

Signification de "Ricercar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RICERCAR

italienisch ricercare, zu: ricercare = abermals suchen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RICERCAR EN ALLEMAND

[rit͜ʃɛrˈkaːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICERCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ricercar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICERCAR EN ALLEMAND

Ricercar

Ricercar est une composition instrumentale principalement pour les luths ou les instruments clés du 16ème siècle. Le manque de texte et l'utilisation de personnages et d'ornements de jeu instrumentaux permettent un design musical plus gratuit. Les Ricercari instrumentaux sont influencés par la forme musicale du motet. Ils se composent d'une séquence d'exécutions faiblement connectée dans laquelle un thème différent l'emporte. Au fil du temps, le nombre de sujets est réduit, jusqu'à ce que finalement le Ricercar mène sans cesse à la fugue avec un thème. Le ricercar ressemble à la fantaisie ou à la toccata; en prélude gratuit, la clé de la pièce suivante est demandée. Le ricercar est une préforme de la fugue. Le ricerar baroque dans la zone de langue allemande du sud a été caractérisé par Johann Jakob Froberger. Il a repris de son professeur Girolamo Frescobaldi la détermination maintenant exclusive pour les instruments à clavier. Alors que le ricercar a progressivement disparu dans d'autres pays européens à partir de 1650, la tradition des musiciens de la cour impériale viennoise a continué jusqu'à la première moitié du 18ème siècle.

définition de Ricercar dans le dictionnaire allemand

Pièce instrumentale dans laquelle un sujet est imité.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICERCAR

Autocar · Bobbycar · Cablecar · Callcar · Diningcar · Indycar · Kettcar · Minicar · Oscar · Pacecar · Postcar · Stockcar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RICERCAR

Ricambio · Ricarda · ricercare · Richard · Richard-Wagner-Festspiele · Richelieu · Richelieustickerei · Richtantenne · Richtbake · Richtbaum · Richtbeil · Richtblei · Richtblock · Richtbogen · Richtbühne · Richte · richten · Richter · Richteramt · Richterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RICERCAR

Avatar · Bar · Bear · Car · Collar · Dollar · Februar · Gibraltar · Goslar · Jaguar · Januar · Par · Popular · Regular · Star · angular · bar · gar · har · war

Synonymes et antonymes de Ricercar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICERCAR»

Ricercar · ricercar · bach · consort · wörterbuch · Wörterbuch · label · eine · Instrumentalkomposition · vorwiegend · für · Laute · oder · Tasteninstrumente · Jahrhundert · Fehlen · Textes · Verwendung · instrumentaler · Spielfiguren · Verzierungen · ermöglicht · freiere · musikalische · Gestaltung · instrumental · komponierten · Ricercari · sind · beeinflusst · outhere · music · Over · years · Jérôme · Lejeune · created · promptly · became · major · actor · rediscovery · ancient · Every · ital · cercare · wieder · suchen · neuem · nachsuchen · nach · forschen · ausfindig · machen · versuchen · mlat · recercare · ricercare · recercar · workshops · toskana · Ricercare · Recercar · bedeutet · meint · Sinne · improvisieren · präludieren · official · website · Adresse · Place · Bronckart · Liège · Belgique · Email · ricercarconsort · opérateurs · merriam · webster · various · usually · keyboard · musical · forms · especially · centuries · either · quasi · improvisatory · toccata · style · strict · polyphonic · fugal · encyclopedia · britannica · Italian · seek · plural · ricercari · also · spelled · composition ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ricercar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RICERCAR

Découvrez la traduction de Ricercar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ricercar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ricercar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

里切尔卡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ricercar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ricercar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ricercar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ricercar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ricercar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ricercar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ricercar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ricercar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ricercar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ricercar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ricercar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ricercar는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ricercar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricercar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ricercar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ricercar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ricercar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ricercar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ricercar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ricercar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ricercar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριτσερκάρε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ricercar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ricercar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricercar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ricercar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICERCAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ricercar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ricercar».

Exemples d'utilisation du mot Ricercar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICERCAR»

Découvrez l'usage de Ricercar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ricercar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminologie der musikalischen Komposition
Unter Ricercar ist in diesem Zusammenhang das seit der Mitte des l6.Jh. sich verbreitende Imitations- Ricercar zu verstehen, das in seiner Faktur wie die abschnittsweise durchimitierte Motette gebildet ist (-> Ricercar II. (1)). P.Pontio, der 1588 ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
2
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
Clementissime Pater nihil Ricercar. Primi Toni a4 Ricercar Primi Toni a4 Ricercar per sonare e cantare a4 Ricercar secundi Toni a4 Ricercar per sonare e cantare a4 Ricercar quarti Toni a4 Salve festa dies a 10 Salve Mystarum a8 Si ignoras ...
Angelika Horstmann, 2005
3
Musikgeschichte in Beispielen
NICOLAS GOMBERT (c. 1530), Chanson für 4 Singstimmen mit Instrumenten. PHILIPP VERDELOT(c. 1510-65), Madrigal (с. 1535). CHRISTOBAL MORALES ( 1512- 1553), Weihnachtsmotette. GIROLAMO CAVAZZONI, Ricercar a 4 (1542).
Hugo Riemann, 2013
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Die folgenden eigenen Formen, deren Eigenart sich jedoch erst allmählich herausschält, werden ausgebildet: Ricercar (mehrteiliger Instrumentalsatz, in dem mehrere Themen nacheinander bearbeitet werden; Übertragung des Prinzips der ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Wien, Musikgeschichte
Den Schlussteil bildet eine Folge von Stücken, die sich auf den Gesang der Nachtigall beziehen und damit den Titel der Sammlung rechtfertigen: Ricercar per lo Rossignolo - Syncopatione del Ricercar — Capriccio per lo Rossignolo sopra ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
6
Hasse und die Brüder Graun als Symphoniker
1 Die Italiener nannten ihre selbständigen Instrumentalsätze Ricercar, Fantasia, Canzone, Sinfonia. Zwischen den ersten dreien ist ein strenger Unterschied nicht nachweisbar; auf die Sinfonia benannten Sätze kommen wir noch ausführlich ...
Heinrich Ludolf Ahrens
7
Hasse und die Br?der Graun als Symphoniker
baldi, Grille, Chileee, Bartolini, Masaaini.1 Die Italiener nannten ihre selbständigen Instrumentalsätze Ricercar, Fantasia, Cansone, Sinfonia. Zwischen den ersten dreien ist ein strenger Unterschied nicht nachweisbar; aui die Sinlonia ...
C. Mennicke
8
Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann
Alle übrigen Ricercar-Verse der Magnificat-Bearbeitungen variieren den Typus durch mehr oder weniger starke Einbeziehung der c.-f.-Technik. Die Gegenstimmen in den c.- f. -Abschnitten sind entweder frei kontrapunktierend gesetzt (z.B. in ...
Werner Breig, 1967
9
Das Konzil von Trient und die Kirchenmusik
Als erste Form reiner Orgelmusik begegnet uns das Ricercar (Recercar), eine Nachbildung der Motette mit imitierenden Stimmen. Der erste Druck dieser Gattung stammt aus dem Jahre 1543, es sind des Girolamo Cavazzoni: Intabulatura cioe ...
Karl Weinmann
10
Geschichte der Klaviermusik
Ein Konnex besteht zunächst zwischen Fontana's Ricercar Nr. 8 - einer Fantasie Fresmbaidi'sh — 0 und Poglietti's Ricercar Nr. 2: Dass es sich um keine zufttlllge Ähnlichkeit handelt, müssen wir aus dem Grunde annehmen, weil eines der ...
K.F. Weitzmann, Max Seiffert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICERCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ricercar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eichstätt: "Musikalisches Opfer": Das Ensemble Barockin' mit Bach ...
Das Ensemble Barockin' stellte das dreistimmige Ricercar - das sozusagen das Protokoll von Bachs improvisierter Fuge sein soll - an den Anfang. Klar und rein ... «donaukurier.de, nov 16»
2
Gediegene Chorkultur
... Hohelied-Vertonungen, eines Magnificat und einer Messe des wallonischen Meisters (erschienen bei dem belgischen Label Ricercar) eine glückliche Mitte. «klassik.com, nov 16»
3
La musique au temps de Louis XIV
Chœur de Chambre de Namur ; Le Poème Harmonique, direction : Vincent Dumestre ; Capella Ricercar ; Ensemble Correspondances, direction : Sébastien ... «ResMusica, oct 16»
4
Mozart, le concert de Vienne du 23 mars 1783 (Ricercar)
Mozart par Quatuor de Leipzig (MDG Gold) & par le Millenium Orchestra, direction : Leonardo Garcia-Alarcon, Jodie Devos & Sebastian Wienand en solistes ... «France Musique, oct 16»
5
Dresdner Allerlei
Ausgehend von seinem Ricercar aus dem Musikalischen Opfer gibt es sogar eine Uraufführung: Ekkehard Klemm wird – gemeinsam mit weiteren Dirigenten ... «Musik in Dresden, sept 16»
6
Hitzacker: Zwischen Schubert und DJ-Sounds
Welches Stück interessiert euch am meisten? Und sie treffen aufeinander. Es wird ein Sextett gespielt, es wird Oktett gespielt und sogar das Ricercar von Bach ... «NDR.de, août 16»
7
What is a...Ricercar?
If the Italian 'ricercare' sounds rather like the French recherché, that's because they have the same root. OED defines recherché as 'Carefully sought out; hence, ... «Classical-Music.com, juin 16»
8
L'œuvre intégrale de Mathias Weckmann chez Ricercar
Mathias Weckmann (1616-1674) : L'oeuvre intégrale. Ricercar Consort ; Greta de Reyghere, soprano ; James Bomman, contreténor ; Ian Honeyman, ténor ; Max ... «ResMusica, mai 16»
9
Antonio Bertali – La Maddalena – Ensemble Scherzi Musicali ...
Antonio Bertali – La Maddalena – Ensemble Scherzi Musicali (Ricercar). Par Axelle GIRARD. DansSorties. Par : Antonio Bertali, Scherzi Musicali. Titre : La ... «Culturopoing, mai 16»
10
Alte Musik - Bittere Tränen am leeren Grab Jesu
Ihr ist die neue CD gewidmet, die der Belgier Nicolas Achten und sein Ensemble "Scherzi Musicali" gerade beim Label Ricercar vorgelegt haben. Von Helga ... «Deutschlandfunk, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricercar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ricercar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR