Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Richtbühne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICHTBÜHNE EN ALLEMAND

Richtbühne  [Rịchtbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTBÜHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Richtbühne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICHTBÜHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Richtbühne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Richtbühne dans le dictionnaire allemand

Échafaudage. Schafott.

Cliquez pour voir la définition originale de «Richtbühne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICHTBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RICHTBÜHNE

Richtantenne
Richtbake
Richtbaum
Richtbeil
Richtblei
Richtblock
Richtbogen
Richte
richten
Richter
Richteramt
Richterin
Richterkollegium
richterlich
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterskala
Richterspruch
Richterstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RICHTBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Synonymes et antonymes de Richtbühne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICHTBÜHNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Richtbühne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Richtbühne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTBÜHNE»

Richtbühne Schafott Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden richtbühne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic plur eine Bühne oder Gerüst worauf Missethäter hingerichtet wird Blutbühne Blutgerüst einem krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung Datierung Fundstelle Rädlein Faksimile digitalisiert Münchener Digitalisierungszentrum für Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Adelung zeno Französischen Rätsel hilfe suche Suchefunktion beachtet Groß Kleinschreibung Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer Hilfe openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ richtbühne suchen Formulierung Stil Canoo netAbschnitt wörterbuchnetz erhöhtes gerüst welchem tode verurtheilter schaffot sonst auch blutbühne blutgerüst redensarten index Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Richtbühne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICHTBÜHNE

Découvrez la traduction de Richtbühne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Richtbühne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Richtbühne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

指示阶段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etapa indicativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indicative stage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकेत चरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة الإرشادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ориентировочный этап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase indicativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচায়ক পর্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étape indicative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringkat indikatif
190 millions de locuteurs

allemand

Richtbühne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指標のステージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나타내는 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tataran indikatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn biểu hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிகுறியாக மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचक टप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösterge sahne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase indicativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etap wskazuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтовний етап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etapa indicativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεικτικό στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n aanduiding stadium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägledande skede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indikerer fasen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Richtbühne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICHTBÜHNE»

Le terme «Richtbühne» est très peu utilisé et occupe la place 183.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Richtbühne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Richtbühne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Richtbühne».

Exemples d'utilisation du mot Richtbühne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTBÜHNE»

Découvrez l'usage de Richtbühne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Richtbühne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Calas an seine Gemahlinn und Kinder: Ein Heldenbrief. ...
Ein Heldenbrief. Und Calas an seine Richter auf der Richtbühne. Aus dem Französischen des Herrn Blin von Sainmore ins Deutsche übersetzet Adrien Michel Hyacinthe Blin de Sainmore .... 5 , GM MM an seine emahlinn und Minder.
Adrien Michel Hyacinthe Blin de Sainmore, 1766
2
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Sein treuer Freund, der Bischof I u r 0 n , begleitete ihn zu der Richtbühne, die man, um den Triumph der Volksjustiz noch auf« fallender zu machen , vor dem Pallast Whitehall ange« legt hatte. Ein ganze« Regiment Soldaten umgab dos ...
3
Ingolstädter Tagblatt
Als ° nun auch dieser vom Eichstättcr Nachrichtcr ge-' rädert war, hat man den Fourier aus dem Stock auf die Richtbühne geführt, ihm die Schuh/ und Strümps abgezogen und oben am Halse bloß gemacht, worauf ihm der Nachrichtcr von ...
4
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Sein treuer Freund, der Bischof Juxon, begleitete ihn zu der Richtbühne, die rnan , um den Triumph der Volköjustiz noch auf« fallender zu machen , vor dem PalZast, Whitehall ange« legt hatte. Ein ganzes Regiment Soldaten umgab daS ...
5
Grenzen und Entgrenzungen: historische und ...
Der Scharfrichter hieb dem Delinquenten das Haupt mit solcher Wucht ab, dass dieses von der Richtbühne herabrollte und vor den Füßen eines Zuschauers, eines Fassbinders, landete. Dieser packte den abgeschlagenen Kopf und warf ihn ...
Beate Burtscher-Bechter, 2006
6
Sämmtliche Werke
Das. I.XXV. Capitel. /Ar hatte auch daran nicht genug, daß er, wenn im Se» ^x nat Sachen untersuchet wurden, zugegen war, son« dern auch bey andern Gerichten saß er auf der Richtbühne dem Prätor gegenüber '"), damit dieser nicht von ...
Cornelius Tacitus, Johann Samuel Müller, 1765
7
Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles ...
»iiKi,« (Techn.), eigentlich jedes erhöhete Gerüst, auf welchem etwas geschehen soll, was Viele sehen können, daher Rednerbühne, Richtbühne, Schaubühne u. s.w. Im Theater der über dem untern Zuschauerraum erhöhete und durch den  ...
Robert Blum, Karl Herloßsohn, Hermann Marggraff, 1846
8
Tacitus
Sie wurde_1 alfo vor den Senat ger* fodert: und beide fiunden“ vor der Richtbühne der Konfuln: dort der alte Vater; gegeniiber die' zwanzigjährige Töchterj erft felt kurzem mit dem verbannten Annius Pollio vermahlt. als verwaifie Witwe. ohne ...
Cornelius Tacitus, Carl Friedrich Bahrdt, 1781
9
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
B. Rednerbühne, Richtbühne. 2) Der Theil des innern Theaters, wo die Darstelluw gen oder Aufführungen stattfinden , ist erhöht und von dem Theile, den die Zuschauer einnehmen, durch einen Vorhang getrennt (der dem Publikum sichtbare ...
‎1841
10
Die Aufbereitung
Bei manchen Aufbereitungswerkstätten ist hierzu sogar an dem Pochstuhle ein besonderes kleines Gerüst , — eine sogenannte Richtbühne — (Taf. V. Fig. 14.) angebracht, aus an die Pochsäulen angeblatteten Steegen a, durch Streben b ...
Moritz Ferdinand Gätzschmann, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Richtbühne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/richtbuhne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z