Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Richteramt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICHTERAMT EN ALLEMAND

Richteramt  Rịchteramt [ˈrɪçtɐ|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTERAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Richteramt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICHTERAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Richteramt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

juge

Richter

Un juge est titulaire d'un bureau public dans un tribunal qui exerce des fonctions judiciaires. Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt.

définition de Richteramt dans le dictionnaire allemand

Bureau du juge Exemple: Pratiquez le bureau judiciaire. Amt des Richters Beispieldas Richteramt ausüben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Richteramt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICHTERAMT


Ausländeramt
A̲u̲sländeramt
Bundeskanzleramt
Bụndeskạnzleramt
Bürgermeisteramt
Bụ̈rgermeisteramt
Einwohneramt
E̲i̲nwohneramt
Hohepriesteramt
Hohepri̲e̲steramt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Katasteramt
Katạsteramt
Kulturamt
Kultu̲ramt
Lehramt
Le̲hramt
Ministeramt
Minịsteramt [miˈnɪstɐ|amt]
Pfarramt
Pfạrramt
Priesteramt
Pri̲e̲steramt [ˈpriːstɐ|amt]
Seewetteramt
Se̲e̲wetteramt
Steueramt
Ste̲u̲eramt
Veterinäramt
Veterinä̲ramt
Wetteramt
Wẹtteramt [ˈvɛtɐ|amt]
Wächteramt
Wạ̈chteramt [ˈvɛçtɐ|amt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RICHTERAMT

Richtbeil
Richtblei
Richtblock
Richtbogen
Richtbühne
Richte
richten
Richter
Richterin
Richterkollegium
richterlich
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterskala
Richterspruch
Richterstand
Richterstuhl
Richtertisch
Richterwahlausschuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RICHTERAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Synonymes et antonymes de Richteramt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTERAMT»

Richteramt richteramt voraussetzungen zürich bucheggberg wasseramt dorneck thierstein thal gäu Wörterbuch Richter Inhaber eines öffentlichen Amtes einem Gericht Aufgaben Rechtsprechung wahrnimmt voraussetzung sind gute examina persönliche März Chancen stehen heute besser noch zehn Jahren liegt einer Pensionierungswelle Ende Befähigung begriff erklärung Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Deutsches richtergesetz befähigung erwirbt rechtswissenschaftliches Studium Universität ersten Prüfung einen anschließenden Auszug deutschen berlin Drig deutsches gesetze internet justiz weiblich zeit Frauen haben Männerdomäne Rechtspflege erobert Jetzt befürchten Ansehen ihres Berufsstandes könnte durch diesen Erfolg Justizprüfungsamt hessen richter Rechtswissenschaften studiert abschließt drig DRiG gabler wirtschaftslexikon Jurist Bezeichnung für Rechtsanwendung befassten Berufe dieser allg Formulierung weder gesetzlich geregelt rechtslexikon Wird Ausbildung höheren Justiz Verwaltungsdienst erworben Erforderlich Eintritt Laufbahn Richters linguee wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Richteramt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICHTERAMT

Découvrez la traduction de Richteramt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Richteramt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Richteramt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

司法局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la función judicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judicial office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायिक कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شغل الوظائف القضائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юридическое бюро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritório judicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারিক অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureau judiciaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan kehakiman
190 millions de locuteurs

allemand

Richteramt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司法事務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사법 사무실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantor hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng tư pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதித்துறை அலுவலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयीन कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adli ofis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficio giudiziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kancelaria sądowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юридичне бюро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birou judiciară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικό αξίωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtelike kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domarämbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettsvesen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Richteramt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICHTERAMT»

Le terme «Richteramt» est communément utilisé et occupe la place 69.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Richteramt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Richteramt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Richteramt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICHTERAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Richteramt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Richteramt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Richteramt en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RICHTERAMT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Richteramt.
1
Dorothea Schlegel
In jeder gemeinen Kunst, in jedem Handwerk wagt außer den Kunstverwandten niemand ein Werk zu meistern und zu kritisieren. Aber in der Weltweisheit, in der Sittenlehre, in der Politik ist jedes Menschen Gesicht dreist genug, das Richteramt zu übernehmen. Jeder Tor mustert Systeme, beurteilt sittliche Handlungen und tadelt Regierungsformen.
2
Bettina von Arnim
Was ich mit meinem Verstand beurteilen kann, das gehört unter meine Gewalt, unter mein Richteramt, und ich muß laut und öffentlich entscheiden...
3
Arthur Schopenhauer
Gerechtigkeit ist mehr eine männliche, Menschenliebe die weibliche Tugend. Der Gedanke, Weiber das Richteramt verwalten zu sehen, erregt Lachen; aber die barmherzigen Schwestern überteffen sogar die barmherzigen Brüder.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTERAMT»

Découvrez l'usage de Richteramt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Richteramt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liber Auxiliorum: Festschrift für Dieter Hömig zum Abschied ...
Vom Fieberthermometer zum Weltenei - das Bundesverfassungsgericht hat tagaus, tagein ueber alle nur denkbaren Fälle zu entscheiden. Wenig bekannt ist bisher, was das im Alltag eines Verfassungsrichters bedeutet.
Annette Brockmöller, Ulf Domgörgen, 2006
2
Gesetz Und Richteramt
Oskar B?low. unbewußter Selbftverleugnung! Eine Rechtswiffeufchaft. die vom richterlichen Recht nichts wiffen will. fpricht fich felber .die Exiftenzberechtigung ab t Wer fich von jenem Vorurtheil loszufagen vermag. muß fich freilich dazu ...
Oskar B?low
3
Kunstkritik Als Kommunikation: Vom Richteramt Zur ...
Stefan Lüddemann unternimmt den Versuch, Kunstkritik neu zu bestimmen und zeigt, dass sie mehr ist als der Richterspruch einiger weniger Experten, nämlich eine evaluative Praxis, die Wahrnehmung artikuliert, diese mit thematischen ...
Stefan Lüddemann, 2004
4
Der Pfalzgraf bei Rhein: Reichsvikariat und Richteramt
Aus Urkunden und anderen Texten der genannten Zeit ist häufig zu entnehmen, dass gerade der Pfalzgraf bei Rhein diese beiden Ämter bekleidete, obwohl oder vielleicht gerade weil er im Konzert der Fürsten des Mittelalters keine ...
Frank Rückert, 2008
5
Wir Joseph der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer ...
giftrate oder Ortsgerichte das Richteramt selbst begleiten , erklären Wir euch Unsre Gesinnung dahin: daß, wenn ein unadelichcr Mann an dem Orte, wo er seinen Wohnsitz hat, bey einem mit mehreren Rathsgliedern besetzten Magistrate, ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1782
6
Verwaltungsgerichtsordnung
Der Inhalt: Dieser von Praktikern aus Gerichtsbarkeit und Rechtsanwaltschaft geschriebene Kommentar verhilft dem Anwender durch seinen strikten Praxisbezug und seine straffe Systematik zu einer schnellen Vorbereitung und Abwicklung des ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
7
Privatautonomie, Eigentum und Verantwortung
Richteramt und Rechtseinheit Von Fritz Baur Das Thema „Richteramt und Rechtseinheit"1 weckt Erinnerungen an die Schrift des Tübinger Prozessualisten vonBülow, die den Titel „Gesetz und Richteramt" trägt. Sie ist aus einer Tübinger  ...
Horst Ehmann, Adolf Laufs
8
Bibelcommentar, zum Handgebrauch für Prediger, Schullehrer ...
allein es gelang ihnen, solang Samuel das Richteramt verwaltete, kein Feldzug mehr. V. 14. also wurden, eroberten sie wieder. Ekron und Gath waren zwo Hauptstädte der Philister. Amoriter , s. 1 Mos. V. 15. bödenlang. Mehrere Ausleger ...
Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1799
9
Jahrbuch der Menschengeschichte in Bayern
Pfteggericht. 25) Sallern, kurfürstl. Richteramt. 26) Tennesberg, kurf. Pfleggericht. 27) Lhurnhsf, kurf. Pfleggerichr. 28). Treowirz, kurf. Pfleggerichr. 29) waldeck, kurf . Landgericht, 30) Waldmünchen, kurfürstl. Pfleggericht, zi) Wetterfeld, kurf.
10
Ueber das Naturrecht und dessen Uebereinstimmung mit der ...
Können sich daher die Partheyen nicht auf eine gütliche und rechtliche Weise vereinigen: so bleibt nichts anders übrig, als daß sie das Urtheil der zum Richteramt organisirten Gesammt, heit entscheiden lassen. Die letzte muß sich also zum ...
Joh. Nep Borst, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICHTERAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Richteramt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regierung: Demokraten änderten Senatsregeln - das hilft jetzt Trump
... mindestens 60 Stimmen nötig, um einen vom Präsident nominierten Kandidaten für einen Ministerposten oder ein Richteramt auf Bundesebene zu bestätigen. «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
BRV-Vorsitzender zu Verfassungsschutz-Prüfung für Richteramt ...
2014 brachte der Fall eines rechtsextremen bayerischen Richters den Stein ins Rollen: Der Freistaat lässt Richter künftig vor Amtsantritt vom Verfassungsschutz ... «Legal Tribune Online, oct 16»
3
Bayern lässt neue Richter vom Verfassungsschutz überprüfen
„Das Richteramt ist ein besonders herausgehobenes und äußerst verantwortungsvolles Amt“, betonte Justizminister Winfried Bausback (CSU) nach der Sitzung. «münchen.tv, sept 16»
4
Zugang zum Richteramt: Vergabe von Richterstellen reformbedürftig
Die Vergabe von Richterstellen muss sich am Leistungsprinzip orientieren. Die aktuelle Praxis jedoch verletzt Bewerber in ihrem Anspruch auf Zugang zum ... «Legal Tribune Online, sept 16»
5
Obama nominiert Richter Garland für US-Supreme-Court
US-Präsident Obama hat Merrick Garland für das unbesetzte Richteramt am Obersten Gerichtshof der USA nominiert. Der 63-jährige Berufungsrichter genießt ... «tagesschau.de, mars 16»
6
Keine Zulassung zum Referendariat für Rechtsextremen: Aus der ...
Danach sei der Mann unwürdig und charakterlich nicht geeignet, in einen Ausbildungsgang aufgenommen zu werden, der die Befähigung zum Richteramt ... «Legal Tribune Online, févr 16»
7
Bürgerliche zanken ums höchste Baselbieter Richteramt
Juristisch ist das Amt nicht besonders interessant, aber das Präsidium des Kantonsgerichts ist ein Prestige-Posten: das höchste Richteramt im Kanton. Deshalb ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 16»
8
Über die Räumung des Raubtierparks wird am 3. Februar entschieden
Nun steht das Datum fest. Die vom Richteramt Bucheggberg-Wasseramt anberaumte Verhandlung, an der die Vollstreckung des Urteils in Sachen Raubtierpark ... «Oltner Tagblatt, janv 16»
9
Richteramt macht das Leben von Thomashoff reicher
Herdecke. Carl-August Thomashoff aus Herdecke wird für 30 Jahre ehrenamtliche Rechtsprechung am Arbeitsgericht geehrt. Dabei ist er noch länger dabei. «Derwesten.de, déc 15»
10
Das ist ja irre! Kramer For President!
Indem man zum Beispiel sagt, mit der „Befähigung zum Richteramt“ ist nicht zwangsläufig ein Richter im Dienste der Justiz gemeint. Es könnte auch ein ... «Die Achse des Guten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Richteramt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/richteramt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z