Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Romanität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANITÄT EN ALLEMAND

Romanität  [Romanitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romanität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMANITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Romanität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Romanität dans le dictionnaire allemand

Romanesque 1 b sensibilisation culturelle. romanisches 1 b Kulturbewusstsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Romanität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROMANITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROMANITÄT

Romani
Romania
Romanik
Romanin
romanisch
romanisieren
Romanisierung
Romanismus
Romanist
Romanistik
Romanistin
romanistisch
Romanliteratur
Romanow
Romanschreiber
Romanschreiberin
Romanschriftsteller
Romanschriftstellerin
Romanstoff
Romantik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROMANITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Synonymes et antonymes de Romanität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANITÄT»

Romanität Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden romanität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tät wohl nach gleichbed romanité ität romanisches Kulturbewusstsein große Fremdwörterbuch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Strukturen realitäten aufsätze amazon Alfred Toth Theodor Ebneter Realitäten Aufsätze Graubündens jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Romanische verlorene mösien thrakien pannonien béla Mösien Thrakien Pannonien Schulten Adolf römische Afrika Leipzig

Traducteur en ligne avec la traduction de Romanität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANITÄT

Découvrez la traduction de Romanität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Romanität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Romanität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Romanity
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romanidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Romanity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Romanity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Romanity
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Romanity
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romanidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Romanity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romanité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Romanity
190 millions de locuteurs

allemand

Romanität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Romanity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Romanity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Romanity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Romanity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Romanity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Romanity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Romanity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romanità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Romanity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Romanity
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romanității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρωμηοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Romanity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Romanity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Romanity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Romanität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANITÄT»

Le terme «Romanität» est très peu utilisé et occupe la place 183.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Romanität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Romanität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Romanität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Romanität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Romanität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Romanität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANITÄT»

Découvrez l'usage de Romanität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Romanität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Scheitern diktatorischer Legitimationsmuster und die ...
In der Welt der politischen Mythen des Faschismus zeigte sich der Mythos der Romanität vielmehr als ein Bestandteil (obwohl alles andere als nebensächlich) der Regimepropaganda: er bildete einen durchdringenden Bestandteil der ...
Richard Saage
2
Kramer:Siue Padi (FS Pellegrini) 010969:
Neue. Forschungen. zur. Romanität. zwischen. St. Gotthard. und. Adria. 1. Einleitung In Holtus / Kramer 1986 und 1987 wurde versucht, eine Übersicht über sprachwissenschaftliche Studien zum Friaulischen, Dolomitenladinischen und ...
Dr. Johannes Kramer, 1991
3
Balkanlinguistik
DlE LEXIKALISCHEN INTERRELATIONEN ZWISCHEN BALKAN - ROMANITÄT UND ITALO - ROMANITÄT Der rumänische Wortschatz lateinischer Herkunft weist sehr enge Beziehungen zum lateinischen Erbwortschatz des Italienischen  ...
Harald Haarmann
4
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
Der Unterschied zwischen Latinität und Romanität besteht darin, dass das Latein in der Grammatik die interne Determination bevorzugt, während die Romanität zwischen internen und externen Funktionen unterscheidet, zwischen relationalen  ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
5
Literarhistorische Begegnungen: Festschrift zum sechzigsten ...
Trajan. als. Mittler. zwischen. östlicher. und. westlicher. Romanität. Christian. Wentzlaff-Eggebert. "Aquf naciö aquel rayo de la guerra,/ Gran padre de la patria, honor de Espana,/ Pfo, felice, triunfador Trajano,/ Ante quien rnuda se poströ la ...
Andreas Kablitz, Ulrich Schulz-Buschhaus, 1993
6
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Die oben bei den Ausführungen zur arealen Distribution der unverschobenen Ortsnamen konstatierten Zonen: Regionen lange andauernder Romanität gegenüber Regionen mit überwiegend germanischer (fränkischer) Bevölkerung südlich ...
Johannes Venema, 1997
7
Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...
Neue Forschungen zur Romanität zwischen St. Gotthard und Adria, in: Johannes Kramer (ed.), Sive Padi ripis Athesim seu propter amoenum. Studien zur Romanität in Norditalien und Graubünden. Festschrift für Giovan Battista Pellegrini, ...
Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011
8
Handbuch der Eurolinguistik
Zu dieser Romania submersa gehören große Teile Süd- und Westdeutschlands ( in Rückzugsgebieten wie der Moselromania oder auch im Schwarzwald lebte die Romanität offensichtlich bis ins hohe Mittelalter weiter); d) für ein Handbuch ...
Uwe Hinrichs, 2010
9
Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...
Die Kräftigung des Rumänentums nördlich der Donau Es gab andererseits auch Historiker, die - ohne die Romanität auf dem Balkan zu leugnen - hauptsächlich danach strebten, die Bereiche der Romanität und der Rumä- nität nördlich der ...
Lucian Boia, 2003
10
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
Aufsätze zur Romanität Graubündens und Norditaliens. Herausgegeben von Alfred Toth, Basel/Tübingen: Francke 1993, p.169-178 (= Romanica Helvetica, 110)] [auf der Basis des Dialekts von Vaz, aber auch im Vergleich zu anderen ...
Joachim Lengert

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Romanität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit der Gesellschaft abrechnen
Denn der Name dieses neuen Staates, Romania – Rumänien –, war Ausdruck seiner Romanität. Dementsprechend überwand eine neue Dichtergeneration das ... «NZZ Online, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romanität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/romanitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z