Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kommunität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMMUNITÄT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMMUNITÄT EN ALLEMAND

Kommunität  [Kommunitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMUNITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kommunität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMMUNITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

communauté

Kommunität

Dans le contexte chrétien, une communauté est habituellement comprise comme une communauté de vie orientée vers le religieux. Il existe des communautés de toutes sortes dans toutes les grandes confessions du christianisme. Ses racines sont dans le christianisme ancien. Unter einer Kommunität wird im christlichen Kontext meist eine religiös ausgerichtete Lebensgemeinschaft verstanden. Kommunitäten verschiedener Art gibt es in allen größeren Konfessionen des Christentums. Seine Wurzeln hat das Konzept im frühchristlichen Zönobitentum.

définition de Kommunität dans le dictionnaire allemand

Communauté, lieu commun Un lieu où les étudiants, en particulier les étudiants, se réunissent pour dîner dans une confrérie religieuse, avec un mandat religieux ou missionnaire. Gemeinschaft, Gemeingut Ort, an dem sich besonders Studenten zum Essen versammeln ordensähnliche evangelische Bruderschaft mit besonderen religiösen oder missionarischen Aufgaben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMUNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMMUNITÄT

Kommunikator
Kommunikatorin
Kommunion
Kommunionanzug
Kommunionbank
Kommuniongespan
Kommunionhelfer
Kommunionkerze
Kommunionkind
Kommunionkleid
Kommunionsunterricht
Kommunionunterricht
Kommuniqué
Kommunismus
Kommunist
Kommunistin
kommunistisch
Kommunitarismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMMUNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Synonymes et antonymes de Kommunität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNITÄT»

Kommunität kommunität siloah joachimsthal selbitz reuilly imshausen bebra gnadenthal jesu venio Unter einer wird christlichen Kontext meist eine religiös ausgerichtete Lebensgemeinschaft Evangelische kommunitäten geistliche gemeinschaften Bereich Kirche schlaglichtartig Verhältnis zwischen Evangelischen Deutschland deutschen Kommunitäten tannenhof ökumenische Gemeinschaft Schwestern Brüdern präsentiert Leben verschiedene Möglichkeiten Einkehr ihren Rundbrief beuggen Beuggen bedauert Entscheidung Landessynode Landeskirche Baden April zutiefst Kloster unsere Unsere Arbeit Gebetszeiten gemeinsamen Lebensräumen erfahrbar leben kleinen Wohn grimnitz Grimnitz Begegnungsort für Frieden durch Gerechtigkeit Bewahrung Schöpfung Spiritualität soziale Kunst sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Kommunität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMMUNITÄT

Découvrez la traduction de Kommunität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kommunität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kommunität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

community
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masyarakat
190 millions de locuteurs

allemand

Kommunität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співтовариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samfunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kommunität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMUNITÄT»

Le terme «Kommunität» est communément utilisé et occupe la place 92.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kommunität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kommunität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kommunität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMUNITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kommunität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kommunität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kommunität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNITÄT»

Découvrez l'usage de Kommunität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kommunität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evangelische Spiritualität: Wurzeln und Zugänge
Zum Begriff „Kommunität" Da auch der Begriff „Kommunität" an inhaltlicher Präzisionsschwäche leidet,i05 ist eine Begriffsklärung unerlässlich. Mit Kommunität bezeichne ich solche evangelischen Gemeinschaften, die nach der - entsprechend ...
Peter Zimmerling, 2003
2
Statistische Übersicht der Bevölkerung der österreichischen ...
Auch im Jahre 1839 wurden bei den nach- nachstehenden Regimentern und Kommunitäten mehr Mädchen als Knaben geboren, nämlich in der Karlobagoer Kommunität, Petrinaer Kommunität, Kastainizaer Kommunität, Broder Kommunität, ...
Siegfried Becher, 1841
3
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Wenn jedes Mitglied der assoziierten Kommunität seine Bedürfnisse vollständig befriedigt, ist der Zustand der „sozialen Identität“ hergestellt. In der realen Kommunität der Schimpansen erfolgt das Verteilen nach „Leistung“ und „ Ansehen“ (s.
Georg A. Litsche, 2004
4
Statistische Übersicht der Bevölkerung der österr. Monarchie ...
Auch im Jahre 1839 wurden bei den nachnachfiehenden Regimentern und Kommunitäten mehr Mädchen als Knaben geboren, nämlich in der Karlobagocr Kommunität, Petrinaer Kommunität, Kafiainizacr Kommunität , Broder Kommunität, ...
Siegfried Becher, 1841
5
Die Bevölkerungs-Verhältniße der österr. Monarchie ... vom ...
675 576 733 598 Karlobagoer Kommunität . . 6 10 14 7 2. Ottochaner Regiment . . . . 665 589 690 627 Zengger Kommunität. . . . 20 31 20 15 3. Oguliner Regiment . . . . . 646 724 756 796 4. Szluiner 7. . . . . . 684 690 775 671 Summe 2696 2620 ...
Siegfried Becher, 1846
6
Brünn als Großgemeinde: 1850- 1870: historisch-statistische ...
Stadt Brünn und der damalige innere Bezirk feien eine und diefelbe moralifche Perfon oder Kommunität. Die Stadt Brünn als Rechtsobjekt war eine moralifche Perfon. eine Kommunität. welche aus der Gefammtheit der Bürger beftand.
Anton Pospiech, 1871
7
Norm und Wirklichkeit religiöser Frauengemeinschaften im ...
Die Kleriker der Kommunität Eine Kommunität von Frauen benötigte im beginnenden 9. Jahrhundert für die Erfüllung seelsorgerischer Aufgaben und für die Verrichtung gottesdienstlicher Funktionen männliche Geistliche137. Die Institutio ...
Thomas Schilp, 1998
8
Die Gedenküberlieferung der Angelsachsen: mit einem Katalog ...
Die Kommunität selbst stiftet zu diesem Fest aus ihren Provisionen 120 Brote als Almosen für das Seelenheil der Stifter hinzu. Der Erzbischof schließt die Sorge um das eigene Seelenheil gleich an diese Regelung an, indem er bestimmt, aus  ...
Jan Gerchow, 1988
9
Lehrbuch über die Statistik der Militär-Gränze des ...
Der Brigade zu Bellowar unterfieht das kreußer und St. georger Regiment. die Kommunität Bellowar und die Kommunität Jvanich. folglich die ganze warasdiner Gränze; eben fo der Brigade zu Petrinia das erfie und zweite banal Regiment. die  ...
Mathias Stopfer, 1840
10
Vom Gastgeber zur Geisel des Anderen
16 Im September 1978 wird die Entscheidung ausgesprochen, in Berlin eine derartige Kommunität zu errichten. Bereits Ende September beginnen Walzer, Herwartz und ab Dezember auch Peter Mustó S.J. mit dem Projekt. Ihre erste Adresse ...
Susanne Szemerédy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMUNITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kommunität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pallottiner schließen Ende 2017 ihre Mülheimer Kommunität
Zwar wird die Gesellschaft des katholischen Apostolates, so der offizielle Name, ihre Mülheimer Kommunität schließen – gleichzeitig werden die Pallottiner dem ... «Bistum Essen, oct 16»
2
Lebenslänglich im Dienst einer Kommunität
Reichelsheim (idea) – Die ökumenische Kommunität „Offensive Junger Christen“ (OJC) in Reichelsheim im Odenwald hat zwei neue Mitglieder aufgenommen: ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, oct 16»
3
Gegen die spirituelle Obdachlosigkeit
Darum ging es bei der Tagung „Kommunitäten, Konvente, christliche WGs“ in der Katholischen Akademie „Die Wolfsburg“ in Mülheim. Akademiedozent Dr. Jens ... «Bistum Essen, sept 16»
4
Mechernich: Meditieren im Turm von Schloss Wachendorf
Seit 30 Jahren hat die Zen-Kommunität ihren Sitz im Turm von Schloss Wachendorf. Dieser Geist hat die Räumlichkeiten geprägt und ist für jeden Besucher ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
5
Kommunitäten, Konvente, geistliche WGs
Dr. Heribert Gärtner, Leiter der Kosmas und Damian Kommunität, Köln – Essen. Die Leitung des Abends hat Akademiedozent Dr. Jens Oboth. Die Teilnahme an ... «Bistum Essen, août 16»
6
Rheinfelden Ein Fest der Freude und Gemeinschaft
Die Kommunität Beuggen feierte am Wochenende ihr Zehnjähriges. Der Festgottesdienst unter dem Motto „Gott sei Dank“ wurde mit Musik wunderbar umrahmt. «www.verlagshaus-jaumann.de, juil 16»
7
Kommunität feiert 10 Jahre
RHEINFELDEN (BZ). Die Kommunität in Beuggen feiert am Samstag, 30. Juli, ihr 10-jähriges Bestehen in einem öffentlichen Gottesdienst um 14 Uhr in der ... «Badische Zeitung, juil 16»
8
Duisburg: Leben in der Karmel-Kommunität
Trotzdem ist er geblieben, hält weiterhin Gottesdienste in der Kirche und lebt unverändert in der Karmel-Kommunität. "Der Dienst für und in der Gemeinde ist mir ... «RP ONLINE, juil 16»
9
Sr. Maria Elisabeth Hemkemeier neue Oberin im Heilig-Geist-Kloster
Wimbern - Im Heilig-Geist-Kloster übernimmt Sr. Maria Elisabeth Hemkemeier (63) die Leitung der Kommunität von Sr. Hildegard Maria Hau (75). Am Dienstag ... «Soester Anzeiger, juin 16»
10
Wie eine irakische Flüchtlingsfamilie bei der Kommunität Beuggen lebt
Die christliche Lebensgemeinschaft von Schloss Beuggen gibt einer irakischen Flüchtlingsfamilie Wohnung – und Gemeinschaft. Ganz so, wie es in der Bibel ... «Badische Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kommunität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommunitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z