Signification de "rübersollen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RÜBERSOLLEN EN ALLEMAND

rübersollen  [rü̲bersollen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜBERSOLLEN

rübersollen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RÜBERSOLLEN EN ALLEMAND

définition de rübersollen dans le dictionnaire allemand

venez, allez, conduisez o. devrait être amené venir, aller, conduire o. devrait être apporté. venez, allez, conduisez o. Par exemple, nous devrions tous être dans la salle de physique sur! Sur la route, il devrait immédiatement sur la voie de gauche plus.

hinüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen hinübergebracht werden sollen herüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen herübergebracht werden sollen. hinüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollenBeispielewir sollen alle in den Physikraum rüber!auf der Autobahn sollte er gleich auf die linke Spur rüber.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RÜBERSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle rüber

du sollst rüber

er/sie/es sollt rüber

wir sollen rüber

ihr sollt rüber

sie/Sie sollen rüber

Präteritum

ich sollte rüber

du solltest rüber

er/sie/es sollte rüber

wir sollten rüber

ihr solltet rüber

sie/Sie sollten rüber

Futur I

ich werde rübersollen

du wirst rübersollen

er/sie/es wird rübersollen

wir werden rübersollen

ihr werdet rübersollen

sie/Sie werden rübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rübergesollt

du hast rübergesollt

er/sie/es hat rübergesollt

wir haben rübergesollt

ihr habt rübergesollt

sie/Sie haben rübergesollt

Plusquamperfekt

ich hatte rübergesollt

du hattest rübergesollt

er/sie/es hatte rübergesollt

wir hatten rübergesollt

ihr hattet rübergesollt

sie/Sie hatten rübergesollt

Futur II

ich werde rübergesollt haben

du wirst rübergesollt haben

er/sie/es wird rübergesollt haben

wir werden rübergesollt haben

ihr werdet rübergesollt haben

sie/Sie werden rübergesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle rüber

du sollest rüber

er/sie/es solle rüber

wir sollen rüber

ihr sollet rüber

sie/Sie sollen rüber

Futur I

ich werde rübersollen

du werdest rübersollen

er/sie/es werde rübersollen

wir werden rübersollen

ihr werdet rübersollen

sie/Sie werden rübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rübergesollt

du habest rübergesollt

er/sie/es habe rübergesollt

wir haben rübergesollt

ihr habet rübergesollt

sie/Sie haben rübergesollt

Futur II

ich werde rübergesollt haben

du werdest rübergesollt haben

er/sie/es werde rübergesollt haben

wir werden rübergesollt haben

ihr werdet rübergesollt haben

sie/Sie werden rübergesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sollte rüber

du solltest rüber

er/sie/es sollte rüber

wir sollten rüber

ihr solltet rüber

sie/Sie sollten rüber

Futur I

ich würde rübersollen

du würdest rübersollen

er/sie/es würde rübersollen

wir würden rübersollen

ihr würdet rübersollen

sie/Sie würden rübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rübergesollt

du hättest rübergesollt

er/sie/es hätte rübergesollt

wir hätten rübergesollt

ihr hättet rübergesollt

sie/Sie hätten rübergesollt

Futur II

ich würde rübergesollt haben

du würdest rübergesollt haben

er/sie/es würde rübergesollt haben

wir würden rübergesollt haben

ihr würdet rübergesollt haben

sie/Sie würden rübergesollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rübersollen

Infinitiv Perfekt

rübergesollt haben

Partizip Präsens

rübersollend

Partizip Perfekt

rübergesollt

TRADUCTION DE RÜBERSOLLEN

Découvrez la traduction de rübersollen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rübersollen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rübersollen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 在意志
• Traducteur Français - espagnol: sobre la voluntad
• Traducteur Français - anglais: over will
• Traducteur Français - hindi: इच्छा से अधिक
• Traducteur Français - arabe: على الإرادة
• Traducteur Français - russe: над волей
• Traducteur Français - portugais: sobre a vontade
• Traducteur Français - bengali: ইচ্ছার উপর
• Traducteur Français - français: OVER
• Traducteur Français - malaisien: lebih kehendak
• allemand: rübersollen
• Traducteur Français - japonais: 意志を超えます
• Traducteur Français - coréen: 의지 이상
• Traducteur Français - javanais: liwat bakal
• Traducteur Français - vietnamien: qua ý chí
• Traducteur Français - tamoul: விருப்பத்திற்கு மீது
• Traducteur Français - marathi: इच्छा प्रती
• Traducteur Français - turc: irade üzerinde
• Traducteur Français - italien: over volontà
• Traducteur Français - polonais: na woli
• Traducteur Français - ukrainien: над волею
• Traducteur Français - roumain: peste voința
• Traducteur Français - grec: κατά βούληση
• Traducteur Français - afrikaans: oor wil
• Traducteur Français - suédois: över vilja
• Traducteur Français - norvégien: løpet vilje

LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜBERSOLLEN»

Découvrez l'usage de rübersollen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rübersollen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Mansarde:

... Unverständliche und Unerwartete zu erklären - : durch die Mißgunst der anderen, durch die Willkür der selbstherrlichen Exportfirmen, durch das Zuspätkommen [1948 hätten wir schon rübersollen!), durch die miserablen Startbedingungen.

Roland Lang, 1979