Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rubrizierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBRIZIERUNG EN ALLEMAND

Rubrizierung  [Rubrizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBRIZIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rubrizierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUBRIZIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rubrizierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rubrizierung

rubrication

Rubrizierung

Le rubrizing est le système d'organisation, d'organisation et d'éléments décoratifs simples, qui a été enregistré comme un travail dans la production de manuscrits médiévaux. Après des succès initiaux avec l'impression d'éléments de disposition rouge, la tradition des rubriques colorées a disparu, car il était trop complexe à imprimer. Die Rubrizierung ist das System der farbigen Gliederungs-, Ordnungs- und einfachen Schmuckelemente, das als ein Arbeitsgang bei der Herstellung mittelalterlicher Handschriften eingetragen wurde. Nach anfänglichen Erfolgen mit dem Druck von roten Layoutelementen verschwand die Tradition der farbigen Rubriken, weil sie drucktechnisch zu aufwendig war.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rubrizierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUBRIZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUBRIZIERUNG

Rubia
Rubidium
Rubikon
Rubin
Rubinette
rubinfarben
rubinfarbig
Rubinglas
rubinrot
Rubizell
Rübkohl
Rüböl
Rubor
Rubra
Rubren
Rubrik
Rubrikator
rubrizieren
Rubrum
Rübsamen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUBRIZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Rubrizierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUBRIZIERUNG»

Rubrizierung wörterbuch Grammatik Wörterbuch System farbigen Gliederungs Ordnungs einfachen Schmuckelemente Arbeitsgang Herstellung mittelalterlicher Handschriften eingetragen wurde Nach anfänglichen Erfolgen Druck roten Layoutelementen verschwand Tradition Rubriken weil drucktechnisch Duden rubrizieren bedeutung Alphabet danach Rubrum Rübsamen Rübsen Ruch AdPlace unten rechts Richtiges gutes Bedeutung rubrizierung fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen große fremdwörterbuch deacademic Beispiel einer Weingartner Liederhandschrift rubricare „rotfärben Rubriken enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick protokolle rotfärben versehen Gliederungs Ordnungs Schmuckelemente woxikon rubrizeirung rubrisierung rubrizieerung rubriiziierung ruubrizieruung rrubrrizierrung rubrizzierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Rubrizierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBRIZIERUNG

Découvrez la traduction de Rubrizierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rubrizierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rubrizierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

红字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

RUBRICADOS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubrication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rubrication
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rubrication
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубрикация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubrication
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rubrication
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubrication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rubrication
190 millions de locuteurs

allemand

Rubrizierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rubrication
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubrication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rubrication
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rubrication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rubrication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rubrication
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubricazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubrication
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубрикація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubrication
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rubrication
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubrication
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rubrication
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubrication
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rubrizierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBRIZIERUNG»

Le terme «Rubrizierung» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rubrizierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rubrizierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rubrizierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUBRIZIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rubrizierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rubrizierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rubrizierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUBRIZIERUNG»

Découvrez l'usage de Rubrizierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rubrizierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sterbe- und Ewigkeitslieder in deutschen lutherischen ...
Rubrizierung und Zusammensetzung der Liedauswahl a) Rubrizierung Untersucht wurden unterschiedliche Gesangbücher mit vergleichbarer, ‚ kirchennaher' Rubrizierung.54 Die Anordnung der Gesangbuchlieder in Rubriken, wie ...
Lukas Lorbeer, 2012
2
Lied, Kirchenmusik, Predigt im Festgottesdienst Friedrich ...
Die an Gott gerichteten Bitten werden äußerst vorsichtig formuliert, Schleiermacher geht vom Imperativ zum Optativ über. 3.2. Schleiermachers Konzept zur Rubrizierung des Berliner Gesangbuchs 3.2.7. Konkurrierende Entwürfe Die GBC ...
Bernhard Schmidt, 2002
3
Singen für die Seligkeit: Studien zu einer Liedersammlung ...
Auch bei ihr verweist die Rubrik auf den Inhalt und nicht auf den liturgischen Ort. Diese Art der Rubrizierung ist auch aus anderen paraliturgischen Liedersammlungen der Devotio moderna bekannt.42 Eine systematische Untersuchung des ...
Ulrike Hascher-Burger, 2007
4
Beziehungsweise. Modelle familialer Beziehungen im epischen ...
Spielhagen selbst verwehrt sich gegen die einseitige Rubrizierung als Zeit— romanschriftsteller im Sinne seiner Zeitgenossen und fasst den Begriff Zeitroman sehr weit: Um so mehr, als ich es längst als ein mir angetanes Unrecht empfinde,  ...
Kai Christina Ullrich, 2013
5
"... usz latin in tutsch gebracht …": Normative Basistexte ...
Kapitelzählung am Rand in rubrum, sowohl Text als auch Rubrizierung sind unsauber geschrieben, die Rubrizierung macht manchmal den Text unleserlich, Lesehilfen oder Interpunktion in rubrum sehr wechselhaft in der Häufigkeit, lat.
Tobias Tanneberger, 2014
6
Die Inkunabeln in der Erzbischöflichen Akademischen ...
Anm.: Bl.2a eine blaue l -Initiale. Rubrizierung mit roter Tinte. - Am unteren Rand ein von Hand gemaltes ockerfarbenes Wappen mit drei grünen Lindenblättern. - Hs. Anmerkungen zum Text. Brauner Lederbd. über Holz. Signatur: I 367 193 ...
‎1993
7
Boccaccio und die deutsche Novellistik: Formen der ...
Es bleibt unklar, warum Bolsinger die Texte nun ausgerechnet in dieser Bearbeitung „in die Nähe des städtischen Alltags gerückt sieht". Zudem nimmt sie die Rubrizierung zu wörtlich. Zuordnungen zu Rubriken wie „Von List / Gescheidigkeyt ...
Ursula Kocher, 2005
8
Weisungen für die Rubrizierung im Jahre 1979
Keine grundsätzlichen Aenderungen, neu sind Unfallverhütung A 5, Marketing ZB 4, RA, TERCO.
PTT., 1978
9
Die Farben imaginierter Welten: Zur Kulturgeschichte ihrer ...
Die Rubrizierung dient dem Eintrag farbiger Gliederungs-, Ordnungs- und Schmuckelemente bei der Herstellung mittelalterlicher Handschriften. Sie erfolgt in einem zweiten Arbeitsgang nach dem Verfertigen der schwarz-weißen Grundschrift.
Monika Schausten, 2012
10
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
Rubrizierung und Initialen nur Bll. 3-26, 39-50, 75-122, 147-170, 218-310. 156r, 164r, 165r Blumen in den Farben der Rubrizierung. Von Schreiberhand Anweisungen für den Rubrikator sowie Malanweisungen für den Zeichner ( letztere von ...
Matthias Miller, Universitätsbibliothek Heidelberg, Karin Zimmermann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBRIZIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rubrizierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie die Bücher lesbar wurden
Die Rubrizierung, die mit Hand eingefügten Striche mit farbiger Tinte, dienten nicht nur der Verschönerung, sondern sollten auch eine leichtere Orientierung ... «DiePresse.com, déc 16»
2
Alte Männer auf der Abschussliste
Die Rubrizierung des Judentums als Kultur, wie sie in den Kulturwissenschaften und vielen Jüdischen Studien üblich ist, neigt dagegen dazu, differenzierte ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Rocket Internet wird in den S-Dax aufgenommen. Der Tec-Dax wird ...
Rocket Internet wird als Beteiligungsunternehmen eingestuft und daher entsprechend der Rubrizierung der Börse in den Bereich Klassik. Diese Argumentation ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Honoré de Balzacs Journalisten-Typologie bei Manesse
Rubrizierung, Katalogisierung und Typisierung von Varietäten aller Art war im Zeitalter nach Linné und vor Darwin das Ordnungsnarrativ der Stunde, und so ... «DIE WELT, oct 16»
5
Die Vielfalt der Einfalt
nach thematischen Gemeinsamkeiten zusammenstellen, verzichtet das Inhaltsverzeichnis auf eine ähnliche Anordnung. Warum dort eine solche Rubrizierung ... «literaturkritik.de, juin 16»
6
Attraktiver Relaunch des Düsseldorf Panther-Internetauftritts
... gestalteten Seiten die aktuellsten News aus den einzelnen Vereinsbereichen dank einer neuen, übersichtlicheren Rubrizierung jetzt schneller und einfacher. «Düsseldorf Panther e.V., avril 16»
7
Porträt Robin Hofmann: Auf der Suche nach dem Sound für Marken
... Agentur HearDis! ist ihm ein großer Coup gelungen: Mit Hilfe von EU-Fördergeldern tüftelt der Stuttgarter an einem Algorithmus zur Musik-Rubrizierung. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
8
FAZ Plus: Die neue Art, Zeitung zu lesen?
Mit unterlegten Grautönen und Rubrizierungen („Kommentare“) wird eine Leseführung versucht. Und sicher ist die App der FAZ deutlich eleganter als die ... «CARTA, févr 16»
9
Die Craft und die Herrlichkeit
Kleine Textiletiketten dienen im Verlauf der Seiten durchgehend der Rubrizierung, und das klingt verspielter als es ist – insgesamt ist das Layout sehr klar und ... «Übermedien, janv 16»
10
Bildungsministerium feiert zehn Jahre www.erwachsenenbildung.at
Im Zuge dessen erhielt die Website mit dem Redesign nicht nur einen neuen Anstrich, sondern auch eine neue Rubrizierung. Die Folge war eine sprunghafte ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubrizierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rubrizierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z