Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rübsamen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜBSAMEN EN ALLEMAND

Rübsamen  [Rü̲bsamen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜBSAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rübsamen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜBSAMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rübsamen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rübsamen dans le dictionnaire allemand

la plante semblable au viol dont les graines sont extraites de l'huile. dem Raps ähnliche Pflanze, aus deren Samen Öl gewonnen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rübsamen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜBSAMEN


Baumwollsamen
Ba̲u̲mwollsamen [ˈba͜umvɔlzaːmən]
Examen
Exa̲men 
Flachssamen
Flạchssamen [ˈflakszaːmən]
Grassamen
Gra̲ssamen [ˈɡraːszaːmən]
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Kiefernsamen
Ki̲e̲fernsamen
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Mohnsamen
Mo̲hnsamen [ˈmoːnzaːmən]
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Rapssamen
Rạpssamen
Rizinussamen
Ri̲zinussamen
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
ansamen
ạnsamen
aussamen
a̲u̲ssamen
besamen
besa̲men
vereinsamen
vere̲i̲nsamen
verlangsamen
verlạngsamen 
versamen
versa̲men

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜBSAMEN

Rübkohl
Rüböl
Rubor
Rubra
Rubren
Rubrik
Rubrikator
rubrizieren
Rubrizierung
Rubrum
Rübsen
Ruch
Ruchadlo
ruchbar
ruchbar werden
Ruchbrot
Ruchgras
ruchlos
Ruchlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜBSAMEN

Cyclamen
Flamen
Foramen
Gravamen
Hamen
Moderamen
Pergamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
hervorkramen
kramen
streamen
verkramen

Synonymes et antonymes de Rübsamen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜBSAMEN»

Rübsamen rübsamen textilhaus windenergie bettwäsche reisemobile fashion galerie nürnberg schrobenhausen öffnungszeiten Wörterbuch bassetti gmbh Herzlich Willkommen Kultstore Young Style Erleben einmalige Atmosphäre Mode Ambiente Umformtechnik metalldrückerei helmut Wenn Blech reden dann meinen Metall Bestform Helmut GmbH Über Jahre Erfahrung Gebiet spanlosen herr schaltschrank klimatisierung beleuchtung Schaltschrank Klimatisierung Schaltschränken Lüftungstechnik für Schaltschränke Elektro Steuerungsbau Stammhaus Augsburg Stadtmitte Karolinenstr Mail Unser herstellerunabhängiges Planungsbüro besteht seit beschäftigt sich Errichtung Erwin demografische Wandel energiepolitischen Ziele sind unseren Betrieb eine Herausforderung gerne annehmen City augsburg geschlossen Obergeschoss Telefon mode ruebsamen bekleidungsgeschäft „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier indus Spezialanbieter Drück Stanz Zieh

Traducteur en ligne avec la traduction de Rübsamen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜBSAMEN

Découvrez la traduction de Rübsamen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rübsamen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rübsamen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菜子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapeseed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेपसीड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللفت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рапсовое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইসরিষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesawi
190 millions de locuteurs

allemand

Rübsamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菜種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapeseed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt cải dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேப்சீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rapeseed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolza tohumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepakowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рапсове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semințe de rapiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαιοκράμβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raapsaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapsfrö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rübsamen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜBSAMEN»

Le terme «Rübsamen» est communément utilisé et occupe la place 77.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rübsamen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rübsamen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rübsamen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜBSAMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rübsamen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rübsamen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rübsamen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜBSAMEN»

Découvrez l'usage de Rübsamen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rübsamen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technische Kumulationsanalyse
Immer mehr Anleger vertrauen auf die Technische Analyse bei ihren Anlageentscheidungen.
Dietmar Rübsamen, 2004
2
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Produkte: Getreide und darunter vorzüglich Dinkel und Gerste, vortreffliches Obst und Gartenfrüchte, Wein, das beste Gewächs bei Ad olzfurth, Flachs, Hanf, Hopfen, Rübsamen in Menge, Holz, Rindvieh, Schafe (im Jart bergschen über - tooo ...
Alexander von Lengerke, 1837
3
"Ich fürchte mich selbst davor" - Faust im Gegenlicht des ...
Im dritten Teil seines Buches Götterzeichen - Liebeszauber - Satanskult.
Silja Rübsamen, 2006
4
Biblische Bilder bei Kleist. Eine Untersuchung zu seinen ...
Hans-Jürgen Schrader stellt die berechtigte Frage, ob und inwieweit biblische Bilder zur Deutung von Kleists Werken herbeigezogen werden dürften, da die „Radikalität, mit der Kleist alle Möglichkeit einer zuverlässigen Ordnung ...
Silja Rübsamen, 2006
5
Adobe InDesign CS5
Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann. 1 Barista Barista 2 3 4 5 6 7 8 Ein Barista ist ein „Kaffeekünstler“ an der Espres- somaschine, der ein großes Wissen über Kaffee hat, diesen zubereitet, verziert und dem Kunden serviert. Barista ...
Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010
6
Gertrud Fussenegger: das erzählerische Werk
sine Rübsamens Brief an den alten Bourdanin abgefangen hat oder ob Rosine mit Sibylle über deren Gefühle für Rübsamen gesprochen hat. Rübsamen wiegt sich in dem Glauben, Rosine habe „das Unglaubliche beschlossen" (51), weil sie  ...
Rainer Hackel, 2009
7
Geschlechterrollen und Geschlechterbeziehungen in ...
Im ersten Teil der Ausführungen soll gezeigt werden, in wie weit Violas „cross-dressing“, durch das sie zu Cesario wird, diese individuelle Konstruierbarkeit des Geschlechts aufzeigt, an die sich die Komponente der sexuellen ...
Silja Rübsamen, 2006
8
Führung einer vorpommerschen Landwirthschaft an einem ...
Raps und Rübsamen ertragen bekanntlich, wenn dieselben nicht durch eine Schneedecke geschützt sind, nur einen Frost bis zu !2 Grad, doch kommt auch vor, daß sie schon bei to Grad erfrieren, wenn der Frost von starkem Winde be- gleitet ...
Fr Peters, 1866
9
Die Familie von Rechenberg: Von ihrem Ursprung bis zur ...
Rübsamen geht davon aus, dass nicht annähernd die Hälfte der Namen mit einer Burg in Verbindung gebracht werden kann, und umgekehrt gibt es zahlreiche Befestigungen, die in keinem Zusammenhang mit einem Namen stehen.44 Auch  ...
Wolfrad von Rechenberg, 2013
10
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
Herbolzheim: Centaurus Lucht, Petra/Rosemarie Rübsamen 1990: Physik in der Medizin. Ein Lehrbuchprojekt mit feministischem Anspruch. In: Münsteraner Vorbereitungsgruppe (Hrsg.): Dokumentation 16. Bundesweiter Kongreß von Frauen ...
Ruth Becker, Beate Kortendiek, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜBSAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rübsamen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feierliche Verleihung: Augsburger City-Preis 2016 geht an ...
Oktober ist es offiziell: Erich Vorwohlt, Seniorchef der Modehäuser Rübsamen, erhält den 15. Augsburger City-Preis 2016. In diesem Jahr wurde der mit 5.000 ... «B4B Schwaben, oct 16»
2
Helga Rübsamen-Schaeff: "Die Natur wird auch weiterhin Tricks auf ...
Das sagt Helga Rübsamen-Schaeff, Aidsforscherin, die jahrelang Bayers Antiinfektionssparte leitete und nun mit Aicuris ihr eigenes Unternehmen führt, zur ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
3
Augsburger City-Preis geht an Rübsamen-Seniorchef Erich Vorwohlt
Sein Unternehmen, die Modehäuser Rübsamen, habe er mit Kompetenz, Kreativität und Nachhaltigkeit zum Erfolg geführt. Daneben engagiert sich Vorwohlt ... «B4B Schwaben, sept 16»
4
Ölfilm auf der Lahn nahe Christoph-Rübsamen-Steg
Ein illegal in der Lahn entsorgter Motorroller sorgte am Samstagvormittag für einen kleinen Ölfilm auf dem Fluss nahe des Christoph-Rübsamen-Stegs. «Gießener Allgemeine, sept 16»
5
Marketingclub Augsburg zu Gast bei Rübsamen
Die Gäste saßen übrigens inmitten der Damenabteilung im 1. Stock von Rübsamen –zwischen den neuen Herbstkollektionen der Marken Opus, Marco Polo und ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, sept 16»
6
Noch zu wenig Leben in der Fußgängerzone
Bei der Podiumsdiskussion diskutierten (von links) Helmut Rübsamen, Frank Katzer, Michael Lobeck, Simone Stein-Lücke und Günter Gottmann mit den ... «General-Anzeiger, mai 16»
7
Bald 17 neue Windräder in Ketzin
Jetzt drängen die potenziellen Investoren MDP GmbH, Rübsamen Windenergie GmbH und UKA Meißen Projektentwicklung GmbH & Co. KG darauf, weitere ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
„Konkurrenz belebt die Glieder“
Herr Rübsamen, Mitte 2015 wurde das Novotel Nürnberg Centre Ville eröffnet. Wie sieht die erste Bilanz aus? Rübsamen: Inzwischen sehr positiv. Wir hatten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, janv 16»
9
Handel: Der Spagat eines alteingesessenen Modehauses
Das Modehaus Rübsamen gehört zu den alteingesessenen Unternehmen in Augsburg. Exakt im Jahr 1900 gründete Johann Rübsamen in der Karolinenstraße ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
10
Das Novotel Nürnberg Centre Ville hat eröffnet
Rund 32 Millionen Euro hat die Nürnberger Carlton Hotelgesellschaft H. Rübsamen KG in das neue Hotel in der Bahnhofstraße 12 investiert. Ihr Chef Werner ... «inar.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rübsamen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rubsamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z