Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rüstungsgegner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜSTUNGSGEGNER EN ALLEMAND

Rüstungsgegner  [Rụ̈stungsgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜSTUNGSGEGNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rüstungsgegner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜSTUNGSGEGNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rüstungsgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rüstungsgegner dans le dictionnaire allemand

Adversaire de l'armure militaire. Gegner militärischer Rüstung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rüstungsgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜSTUNGSGEGNER


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜSTUNGSGEGNER

Rüstungsabbau
Rüstungsauftrag
Rüstungsausgabe
Rüstungsbegrenzung
Rüstungsbetrieb
Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport
Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsgut
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonversion
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik
Rüstungspotenzial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜSTUNGSGEGNER

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernkraftgegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

Synonymes et antonymes de Rüstungsgegner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTUNGSGEGNER»

Rüstungsgegner Grammatik rüstungsgegner wörterbuch über waffenexporte domradio Juli Freiburger Jürgen Grässlin lässt sich nicht einschüchtern fordert Rüstungsindustrie immer wieder heraus grässlin erhält aachener friedenspreis Sept Mitten Wirbel Entdeckung deutscher Sturmgewehre Libyen Donnerstag stellt freie presse Friedensaktivist Montagabend Barocksaal Burg Mylau seine Recherchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Freiburg interview freiburger greift Liefert Berlin Panzer nach Katar Deal sorgt für Aufregung Interview verurteilt protestieren gegen waffenhandel Panzerattrappen haben

Traducteur en ligne avec la traduction de Rüstungsgegner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜSTUNGSGEGNER

Découvrez la traduction de Rüstungsgegner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rüstungsgegner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rüstungsgegner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

护甲对手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oponentes armadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armor opponents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवच विरोधियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعارضين للدروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доспехи противников
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oponentes Armour
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ম বিরোধীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adversaires Armor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawan perisai
190 millions de locuteurs

allemand

Rüstungsgegner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーマー相手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑옷 상대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh waja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thủ Armor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்மர் எதிரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिलखत विरोधकांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zırh rakipler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avversari armatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pancerz przeciwników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обладунки противників
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adversarii Armor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπάλους Armor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapenrusting teenstanders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Armor motståndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Armor motstandere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rüstungsgegner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜSTUNGSGEGNER»

Le terme «Rüstungsgegner» est très peu utilisé et occupe la place 181.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rüstungsgegner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rüstungsgegner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rüstungsgegner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜSTUNGSGEGNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rüstungsgegner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rüstungsgegner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rüstungsgegner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTUNGSGEGNER»

Découvrez l'usage de Rüstungsgegner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rüstungsgegner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Konfliktforschung
Diese Angst ist in der Sicht der Rüstungsgegner die einzig reale und natürliche Angst, die jeder empfinden muß, wenn er sie nicht abspaltet und verdrängt. Dementsprechend erhält die Angst vor dem Rüsten den Stellenwert eines ...
2
Kriminalisierung der Friedensbewegung: Abschreckung nach innen?
Rüstungsgegner. vor. Gericht. Erich Küchenhoff Umstritten ist innerhalb der Friedensbewegung die Frage, ob man sich als Angeklagter mit der Einstellung des Verfahrens zufriedengeben oder sie ablehnen soll. Wenn der Angeklagte dem ...
Christoph Butterwegge, Bernhard W. Docke, Wolfgang Hachmeister, 1985
3
Die Sprache der Aufrüstung: zur Geschichte der ...
Erfolgreich, was die öffentliche Durchsetzung von Bedeutungen von Aus- drükken und somit auch einer Bewußtseinslage angeht, waren die Rüstungsgegner nicht nur bei der Umdeutung der ursprünglichen Legitimationsvokabel Nachrüstung ...
Martin Wengeler, 1992
4
Operation Rammwelle
Berichtet wird auch von den weltweiten Demonstrationen, die Rüstungsgegner und Umweltschützer rundum denGlobus spontan veranstalten. Zurzeit wirdein Kurzfilm überdie Geschichte des B52‐Bombers gezeigt. Dannschalten die ...
Dirk Köster, 2013
5
Friedensdialoge im Kalten Krieg: Eine Geschichte der ...
... in denen sich die Absender im Detail mit einer möglichen atomaren Aufrüstung der Bundeswehr auseinandersetzten.56 Gleichzeitig wurden ihm in seiner Funktion als Militärbischof die kritischen Stellungnahmen er- klärter Rüstungsgegner ...
Daniel Gerster, 2012
6
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... der Abrüstung dis-'arma-ment talks npl Abrüstungsverhandlungen fpl, Abrüstungsgespräche ntpl dis-armer [di'sa:m8r] n Brit Rüstungsgegner(in) m(fj, Abrüstungsbefürworter(in) m(f) dis arm ing [di'sa:mir), am -a:rm-] adj (approv) entwaffnend ...
Marieluise Schmitz, 2007
7
Bombenbrut: Kriminalroman
›Der Tod kommtvom Bodensee‹standaufdem Flugblatt, dasder Freiburger Rüstungsgegner Jürgen Grässlin Leon während der Dornier Recherchenvor Tagen indie Hand gedrückt hatte. Damals dachte ernoch, Afghanistan ist weitweg.
Erich Schütz, 2011
8
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Ebensowenig wie die Zahlung staatlicher Steuern von Steuerpflichtigen verweigert werden könne, weil sie Rüstungsgegner oder Atomkraftgegner seien, könne die Kirchensteuer deswegen verweigert werden, weil der Kirchenangehörige mit ...
Hubert Lentz, Wolfgang Rèufner, Manfred Baldus, 1998
9
Business is Showbusiness: wie Topmanager sich vor Publikum ...
Weil der Schein natürlich trügen kann, hat die Untersuchung aber nie dafür plädiert, dass die Inszenierungen undurchsichtig werden sollten. Zumal Kritiker und Geschädigte wie betrogene Anleger, Umweltschützer, Rüstungsgegner, die  ...
Brigitte Biehl, 2007
10
Helmut Schmidt: Die Biographie
An jenem Wochenende im Oktober, an dem die Rüstungsgegner die Bundeshauptstadt belagern, fällterin Hamburg mal wieder inOhnmacht und wird mit einem Hubschrauberins Militärkrankenhausnach Koblenzgeflogen. Die Ärzte  ...
Hans-Joachim Noack, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜSTUNGSGEGNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rüstungsgegner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rechtswidrig Akten von HK veröffentlicht?: Amtsgericht verweigert ...
Er zeigt einen Filmemacher und einen Rüstungsgegner an, die angeblich rechtswidrig Akten von Heckler & Koch veröffentlicht haben. Nun hat das Amtsgericht ... «Abendzeitung, déc 16»
2
Gabriel gibt den Rüstungsgegner
Der zuständige Minister Gabriel hat sich vor Studenten auf die Seite von Rüstungsgegnern gestellt. Die Kirchen loben ihn für seinen Vorstoß, schränken aber ... «Trierischer Volksfreund, déc 16»
3
Jürgen Grässlin zu Gast
OFFENBURG (BZ). Deutschlands bekanntester Rüstungsgegner, Jürgen Grässlin, kommt nach Offenburg. Er wird über die Zusammenhänge von ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Jürgen Grässlin vs. Entdemokratisierung
Friedensfragen #6 Der engagierte Rüstungsgegner sprach in Dortmund über das Enthüllungsbuch "Netzwerk des Todes". Der Zustand der Demokratie macht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, sept 16»
5
Jürgen Grässlin kommt nach Fellbach
Im Anschluss an den Film steht Jürgen Grässlin – vom „Spiegel“ als „Deutschlands prominentester Rüstungsgegner“ bezeichnet – für Fragen aus dem Publikum ... «beobachternews.de, août 16»
6
Rüstungsgegner kündigen Protestaktion gegen Jenoptik an
... Kriegsschiffe, Kampfjets, Panzer und für Kampfdrohnen erwirtschafte die Jenoptik derzeit rund ein Viertel ihrer Umsätze, kritisieren die Rüstungsgegner. «Thüringer Allgemeine, juin 16»
7
Stuttgarter FriedensPreis 2016 geht an Rüstungsgegner Jürgen ...
Der Rüstungsgegner Jürgen Grässlin erhält den mit 5000 Euro dotierten Stuttgarter FriedensPreis 2016 der AnStifter. Dies ist das Ergebnis nach zwei ... «agência latinapress, mai 16»
8
Stuttgarter Friedenspreis 2016 geht an Freiburger Grässlin
Den mit 5000 Euro dotierten Stuttgarter Friedenspreis 2016 erhält der Rüstungsgegner Jürgen Grässlin. Der 58-jährige gebürtige Lörracher soll die ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Enthüllungen bei Heckler und Koch: Illegale Waffenexporte ...
Der Tübinger Rechtsanwalt Holger Rothbauer, der den Rüstungsgegner Jürgen Grässlin vertritt und in dessen Auftrag ein Bündel an Strafanzeigen gegen ... «Abendzeitung München, avril 16»
10
Ein glücklicher Pazifist
Vor halb zwei nachts gehe er ohnehin nie ins Bett, sagt der Mann, den die "Zeit" als "Deutschlands bekanntesten Rüstungsgegner" bezeichnet hat – um sechs ... «Badische Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rüstungsgegner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rustungsgegner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z