Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rogner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROGNER

mittelhochdeutsch rogner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROGNER EN ALLEMAND

Rogner  [Ro̲gner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROGNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rogner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROGNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rogner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rogner dans le dictionnaire allemand

poisson femelle contenant des œufs. weiblicher Fisch, der Rogen enthält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rogner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROGNER


Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Anteilseigner
Ạnteilseigner
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Bogner
Bo̲gner
Boulogner
[buˈlɔnjɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Fragner
Fra̲gner
Gegner
Ge̲gner 
Industrial Designer
[- dɪˈza͜inə]
Industriedesigner
Industri̲e̲designer
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Leugner
Le̲u̲gner
Lügner
Lü̲gner 
Modedesigner
Mo̲dedesigner [ˈmoːdədiza͜inɐ] 
Regner
Re̲gner
Wagner
Wa̲gner
Webdesigner
Wẹbdesigner, auch: [ˈwɛb…]
champagner
[ʃamˈpanjɐ] 
eigner
eigner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROGNER

Rogate
Rogation
Rogationes
Rogen
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenernte
Roggenfeld
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschlag
Roggenschrot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROGNER

AKW-Gegner
Abtreibungsgegner
Atomgegner
Bootseigner
Endspielgegner
Finalgegner
Globalisierungsgegner
Hauptgegner
Hitlergegner
Kapitaleigner
Kernkraftgegner
Kreisregner
Mehrheitseigner
Prozessgegner
Regimegegner
Schiffseigner
Screendesigner
Systemgegner
Unfallgegner
Wunschgegner

Synonymes et antonymes de Rogner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROGNER»

Rogner rogner blumau gutschein interfish geldbörse angebote Wörterbuch bewertung bernhard margaretenbad robert hundertwasser therme wellness hotel Sterne Wellnesshotel Thermen Gesundheitszentrum Österreich gestaltet Friedensreich Hundertwasser begrünten Dächern bunten österreich wellnesshotel Willkommen Wellness Urlaub Hotel Ungarn Heviz Lotustherme Europapark verlag berlin Verlag Berlin Johanna Rauch leder onlineshop lederwaren wien Onlineshop für Leder jeder Lederwaren finden Taschen Geldbörsen Brieftaschen Werbegeschenke Souvenirs sowie unser Brand Login rogner® Vorteile Bonus Punkte Gutscheine Hotelbewertungen steiermark Steiermark Hotelbewertung Urlaubern Sehr schöne Therme Hotels austria region Austria „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier tirana hotels city centre Welcome Tirana official website

Traducteur en ligne avec la traduction de Rogner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROGNER

Découvrez la traduction de Rogner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rogner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rogner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

欧罗巴公园勒格纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rogner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rogner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rogner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روغنر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rogner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rogner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rogner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rogner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rogner
190 millions de locuteurs

allemand

Rogner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ログナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로그 너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rogner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rogner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rogner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rogner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rogner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rogner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rogner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rogner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rogner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rogner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rogner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rogner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rogner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGNER»

Le terme «Rogner» est communément utilisé et occupe la place 63.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rogner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rogner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rogner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROGNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rogner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rogner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rogner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROGNER»

Découvrez l'usage de Rogner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rogner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auswirkungen individualpsychologischer Weiterbildung
Eine Untersuchung von Rogner wurde unter drei verschiedenen Fragestellungen publiziert (vgl. Rogner 1994a, 1994b, 1995). Es wurden dabei Ergebnisse herangezogen, die aus einer 237 Stunden umfassenden Adlerianischen Therapie an ...
Dagmar Kasüschke
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
816 ROCK ROGNER ROI lenice, Лоп| les dents sont recourbées. HOCK. s. т. Voyez Rone. ROCOU. s. m. Voyez Roucotr. RÔDER, т. n. (Airum gelten ,- laufen, * streichen), Tournoyer, eonrir, errer fi el là. Il ae se dit guère qn'en mauvaise part .
Académie Française (Paris), 1839
3
Nachhaltige Lebensfreude: Wege vom inneren zum äusseren ...
8. Der. Weg. des. Lebens. am. Beispiel. Rogner-Bad. Blumau. (Freiheitliche). Ökonomische und soziale Aspekte Das Thermendorf „Rogner-Bad Blumau“ in der Steiermark (Österreich) ist auf Erfolgskurs. Die Umsatzzahlen konnten in den  ...
Georg Lehle, 2005
4
Erfolg durch integratives Öko-Marketing: Aufgezeigt anhand ...
Nach Aussage von Hr. Reiner (siehe Anhang III, Rogner Bad-Blumau) kommen zum Rogner-Bau in erster Linie jüngere Menschen im Alter von 25 bis 45 Jahren, die sich "gestresst" fühlen. Darunter fallen insbesondere Menschen, mit dem ...
Georg Lehle, 2002
5
Make Love: Ein Aufklärungsbuch
Sex. Drei Buchsttaben. Tausend Fragen. Das Buch erklärt Jugendlichen alles Wichtige zum Thema - von Selbstbefriedigung und Küssen bis zu Blowjob und Verhütung - und zeigt Sex, wie er wriklich ist.
Ann-Marlene Henning, Tina Bremer-Olszewski, 2012
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
le cou- teaa a rogner. aSfÎ*ntibe--aAe(îer, *. n. la pierre de cir- •oncuion; ii. le couteau à rogner. Sei'ájncíbíll, v. a. irr. couper, retrancher, rogner, tailler, ôter uch. des extiemités c?uoe ehe» ou ce qu'il y a d« superflu. 3)te фааге bfídjneííeni ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Theaterstücke: Ravensburg / Walking Street / Pension ...
ROGNER-COHEN Benares kann nicht die Hölle sein, solange diese Frau dort ist. BODO Dann bleibt Pattaya die Hölle. ROGNER-COHEN Ich glaube noch nicht mal, dass Pattaya die Hölle ist. BODO Was ist Pattaya dann? ROGNER-COHEN  ...
Detlev Foth, 2014
8
Angelabenteuer in Lappland: Auf Großlachs & Co. am Teno
Foto: Hannu Räisänen Für die Rogner ist der Laicherfolg nicht so entscheidend, wie bei den männlichen Lachsen. Auch kleinere Rogner haben keinen Mangel an »Bewerbern« auf Grund der zahlreichen kleinen Milchner, die ihre ...
Kari Gercke, 2012
9
Bibliographie Science Fiction & Fantasy:
Ü: Benjamin Schwarz (Dirk Gent1y's Ho1istic Detective Agency / 1987) München, Rogner & Bernhard, 1988, 296 S. * Dirk Gent1y 1 / 22 x 14,5 Pb. DER LANGE DUNKLE FÜNFUHRTEE DER SEELE. Ü: Benjamin Schwarz (The Long Dark ...
Horst Illmer, 1998
10
Projekt Mens Supra: Ein Sektenthriller
„Halten Sie das für Zufall, Bernd?" „Was?", fragte Rogner verblüfft und warf einen prüfenden Blick auf Bird. „Na, das!", wies ihn Bird auf das Naturschauspiel hin und deutete aus dem Fenster. „Ich besitze zwar keine prophetischen Fähigkeiten,  ...
Bruno Sammer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROGNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rogner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rogner Bad Blumau gewinnt den diesjährigen thermencheck.com ...
Innerhalb der letzten 12 Monate wurden über 70.000 unterschiedliche Stimmen via www.thermencheck.com Community abgegeben & Rogner Bad Blumau reiht ... «APA OTS, déc 16»
2
Triple Ultra Triathlon 7. bis 10. Juli 2016 im Rogner Bad Blumau.
Weltbestzeit für die Rogner Bad Blumau Staffel, erster Japaner der sich durch einen Triple Ultra Triathlon gekämpft hat und Hans Wünscher (64) bezwingt als ... «Tourismuspresse, juil 16»
3
Bad Blumau - Rogner plant neues Wahrzeichen für ...
Mit 20 Jahren Verspätung soll nun in der Rogner-Therme in Bad Blumau ein von Friedensreich Hundertwasser erdachtes Wahrzeichen entstehen. Gebaut wird ... «Kleine Zeitung, mai 16»
4
Eröffnung LEBENSWERKSTATT Robert Rogner am 14. Mai 2016 in ...
Bad Blumau (TP/OTS) - 2016 ist für das Rogner Bad Blumau ein ganz besonderes Jahr. Das Rogner Bad Blumau wird 19 Jahre alt und langsam erwachsen. «Tourismuspresse, mai 16»
5
Auszeichnung für Rogner Bad Blumau
Auszeichnung für Rogner Bad Blumau Sektionschefin Mag. Elisabeth Udolf-Strobl (re.) und Spartenobmann Franz Perhab (l.) übergaben den Preis an Thomas ... «GASTRO Portal, mai 16»
6
Österreichischer Innovationspreis Tourismus
Der Vulkania® zu Ehren ließ Robert Rogner den Vulkan Strombolino errichten. ... Geburtstages seines Gesamtkunstwerks Rogner Bad Blumau am 14. «Tourismuspresse, mai 16»
7
Kärntner des Tages - Robert Rogner: Welt-Baumeister mit ...
Die schwierigen sozialen Rahmenbedingungen und Ressentiments einiger Lehrherren („Man hat mich bei jeder Gelegenheit zurechtgestutzt“), hielten Rogner ... «Kleine Zeitung, mai 16»
8
Lebensmittel sind kostbar - Rogner Bad Blumau erhält den Viktualia ...
Lebensmittel sind kostbar - Rogner Bad Blumau erhält den Viktualia Award 2016 „Best of Austria“. Bad Blumau (TP/OTS) - In Österreich landen jährlich rund ... «Tourismuspresse, avril 16»
9
Berliner Verlage: Büchermachen auf dem Küchentisch
Haffmans & Tolkemitt und Rogner & Bernhard gerettet, Unruhe bei Nicolai, Zuversicht bei Suhrkamp: In der Berliner Verlagswelt ist viel Bewegung. von Gerrit ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Kein & Aber kauft insolventen Verlag
Der Zürcher Verlag Kein & Aber hat mit Wirkung zum 21. März den insolventen Berliner Verlag Rogner & Bernhard übernommen. Dazu gehören auch sämtliche ... «börsenblatt, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rogner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rogner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z