Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prozessgegner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROZESSGEGNER EN ALLEMAND

Prozessgegner  Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROZESSGEGNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prozessgegner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROZESSGEGNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prozessgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prozessgegner dans le dictionnaire allemand

son adversaire dans le processus civil. jemandes Gegner im Zivilprozess.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prozessgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROZESSGEGNER


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROZESSGEGNER

Prozessbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigter
Prozessdampf
prozessfähig
Prozessfähigkeit
Prozessfinanzierung
prozessführend
Prozessführung
Prozessführungsklausel
Prozessgebühr
Prozessgegnerin
Prozessgericht
prozesshaft
Prozesshandlung
Prozesshansel
prozessieren
Prozession
Prozessionskreuz
Prozessionsspiel
Prozessionsspinner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROZESSGEGNER

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

Synonymes et antonymes de Prozessgegner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESSGEGNER»

Prozessgegner Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden prozessgegner bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hilfe lösungen prozesses prozessführung Rätsel Hilfe Prozesses Prozessführung Prozession Prozessions deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Unter kollegen darf anwaltskanzlei Kollegen Anwaltskanzlei Winkeladvokatur bezeichnen Bundesverfassungsgericht Beschl spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS German many other translations linguee weitreichende Verpflichtung einer Prozesspartei Prozessbeginn relevante Unterlagen Verfügung stellen disclosure woxikon prozessssgegner prozesgegner prozeßgegner prosessgegner prozezzgegner prozeessgeegneer proozessgegner prrozessgegnerr prozzessgegner Anwalt vertritt auch familienrecht juraforum Dieses Thema Familienrecht Forum wurde erstellt verblüffen ihren personal recht Dienste Prozessfinanzierern sinnvoller Service Handwerksbetriebe Expertengespräch Markus Hartung opposing party adverse Prozessgegnerin Deutschen Interne

Traducteur en ligne avec la traduction de Prozessgegner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROZESSGEGNER

Découvrez la traduction de Prozessgegner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prozessgegner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prozessgegner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反对方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte contraria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opposing party
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध करने पार्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزب المعارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противная сторона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parte contrária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদী পার্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak lawan
190 millions de locuteurs

allemand

Prozessgegner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相手方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상대방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawan party
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng đối lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்கும் கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı taraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opponente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strona przeciwna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

противна сторона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea adversă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίδικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenparty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motparten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motparten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prozessgegner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROZESSGEGNER»

Le terme «Prozessgegner» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prozessgegner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prozessgegner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prozessgegner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROZESSGEGNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prozessgegner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prozessgegner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prozessgegner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESSGEGNER»

Découvrez l'usage de Prozessgegner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prozessgegner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Interventionswirkung
Keine Wirkung im Verhältnis zur Gegenpartei Unbestritten ist, dass sich die Interventionswirkung nicht im Verhältnis zwischen dem Dritten und dem früheren Prozessgegner der Hauptpartei entfaltet150. Gegen eine Interventionswirkung in  ...
Kathrin Ziegert, 2003
2
Praesentia Dei: Die Vorstellungen von der Gegenwart Gottes ...
Problematisch aber ist die Tatsache, dass er Gott ("347) als Prozessgegner in diesem Zusammenhang übersehen hat. Es liegt auf der Hand, dass t~1'1 !Li'lf< nicht auf Gott bezogen werden darf. Trotzdem wird Gott ebenfalls als derjenige ...
Roger Marcel Wanke, 2013
3
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Beispiele õ Der Sachverständige hat in derselben Sache schon dem Prozessgegner oder dessen Haftpflichtversicherer ein entgeltliches Privatgutachten erstattet (BGH NJW 72, 1134; OLG München VersR 71, 258: Gutachten eines Sozius; ...
Kurt Schellhammer, 2012
4
Bauforderungssicherungsgesetz: (BauFordSiG) ; Kommentar
144 Im Prozess muss der Baugläubiger daher zunächst die Umstände darlegen, aus denen sich ergibt, dass der Prozessgegner der Baubuchführungspflicht unterlag: 145 Ist der Prozessgegner Baugewerbetreibender (vergl. Rdnr. 20 ff.) ...
Andreas Stammkötter, 2009
5
Leitfaden Für Bausachverständige: Rechtsgrundlagen - ...
Dabei ist es zwingend erforderlich, dass dem Prozessgegner mit aller Deutlichkeit klar gemacht wird, welche Folgen die Bauteilöffnung für das Objekt haben wird und dass eine Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes nicht immer ...
Karl-Heinz Keldungs, Norbert Arbeiter, 2011
6
§§ 253-299a
Verhandelt der Widersprechende, ist über den Widerspruch sachlich und, wenn es sich um den Prozessgegner handelt, auch sachlich in der Hauptsache zu entscheiden; handelt es sich um den Rechtsvorgänger, ist zur Hauptsache durch  ...
‎2012
7
Insolvenzordnung
Der Prozessgegner kann im Falle der Erfüllungswal den Passivprozess der Masse ebenfalls§86Abs1Nr3aufnehmen. 2. Ablehnung der Erfüllung Bei Ablehnung der Erfüllungdurchden InsVerw istder Vertrag dagegen insolvenzrechtlich ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Axel Flessner, 2014
8
Gutenberg vor Gericht: der Mainzer Prozess um die erste ...
Helmut Coing stellt im Hinblick auf das Frankfurter Gerichtsverfahren fest, der Prozessgegner habe bei Eidesleistungen anwesend sein müssen, weil ein Eid gerade dem Prozessgegner gegenüber zu leisten war.167 Eine Anwesenheitspflicht ...
Hans-Michael Empell, Michael Empell, 2008
9
Die Folter im Beweisverfahren der Leges Visigothorum: ...
Hierbei wurde dem Prozessgegner ein Sklave der anderen Partei, im Idealfall ein besonders nahestehender, übergeben. Dieser konnte vom Prozessgegner unter Verwendung von Folter zum Sachverhalt befragt werden. Die auf diese Weise ...
Andreas Kimmelmann, 2010
10
Witness Coaching und Adversary System:
Der Prozessgegner wird dies mit Sicherheit auch tun, da ein Prozessbetrug, eine Falschaussage oder ein Meineid letztlich seine ... Doch anders als der Prozessgegner könnte der Richter nicht motiviert sein, entsprechend zu handeln, da ihm ...
Sven Timmerbeil, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROZESSGEGNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prozessgegner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teuer erkaufte Gerechtigkeit
Konsequenz: Vermögende Prozessgegner versuchen eine Verhandlung so lange zu verschleppen und durch immer neue Anträge zu verzögern, bis dem ... «Allgemeine Zeitung Namibia, nov 16»
2
Telekom-Aktionäre kommen Schadenersatz näher
Tilps Kanzleikollege Peter Gundermann mahnte aber gegenüber dieser Zeitung den Prozessgegner: „Die Telekom sollte jetzt auf die Anleger zugehen und ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Wie ein Uhrwerk – Leos Janáceks Oper „Die Sache Makropulos“ am ...
Juan Oroczo verkörpert den Prozessgegner von Albert Gregor als geilen Mafiaboss mit Nelke im Knopfloch und Stock in der Hand, mit dem er Emilia Marty ... «nmz - neue musikzeitung, nov 16»
4
Tote 14-Jährige gewinnt Verfahren: Sie darf eingefroren werden
Prozessgegner des Mädchens, dessen Name unbekannt ist und das an einer seltenen Krebs-Variante litt, war ausgerechnet ihr Vater. Er stand vor Gericht der ... «t-online.de, nov 16»
5
„Wir unterstützen die Klage“
Prozessgegner wäre der Planungsverband Oberes Elbtal/Osterzgebirge, der gerade am artenschutzrechtlichen Gutachten arbeitet. Dabei wird sie ausgerechnet ... «sz-online, nov 16»
6
Schadenersatz nach Preisabsprachen leichter durchsetzbar
Danach kann der Prozessgegner auch deren Herausgabe beantragen. Auch für mittelbar Geschädigte bringt die Novelle Änderungen. Sie können künftig ... «DiePresse.com, août 16»
7
Wir graturilieren: Matthias Prinz wird 60.
Matthias Prinz 150 Wir graturilieren: Matthias Prinz, Medienanwalt und in dieser Funktion häufig Prozessgegner von Verlagen und TV-Sendern, wird 60. Er feiert ... «turi2, août 16»
8
Die Pflicht zur Veröffentlichung von Insiderinformationen in ...
Dies kann dazu führen, dass dem Prozessgegner unfreiwillig Einblicke in Prozessstrategien und Bewertungen der Erfolgschancen in einem laufenden ... «Noerr LLP, août 16»
9
„Unser Möglichstes getan“
Als Prozessgegner hofften Sie auf die Zuständigkeit des Rechnungshofs. Das würde ich so nicht sagen: Über die Auswirkungen dieses Urteils sind die Experten ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, août 16»
10
Gerichtsurteil: Scientologe darf im Betrieb ausgeschlossen werden
... der Rechtsstreit bestehe zwischen dem Scientologen und dem Hubschrauberhersteller. Tatsächlich ist das Bundeswirtschaftsministerium der Prozessgegner. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prozessgegner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prozessgegner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z