Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unfallgegner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNFALLGEGNER EN ALLEMAND

Unfallgegner  [Ụnfallgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFALLGEGNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unfallgegner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNFALLGEGNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfallgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unfallgegner dans le dictionnaire allemand

Une personne impliquée dans un accident qui réclame contre une autre partie ou contre qui les réclamations sont faites par une autre partie. Unfallbeteiligter, der Ansprüche gegen einen anderen Beteiligten erhebt oder gegen den von einem anderen Ansprüche erhoben werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfallgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNFALLGEGNER


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNFALLGEGNER

Unfallfahrer
Unfallfahrerin
Unfallfahrzeug
Unfallflucht
unfallflüchtig
Unfallfolge
Unfallforschung
unfallfrei
Unfallgefahr
Unfallgegnerin
unfallgeschädigt
Unfallgeschädigte
Unfallgeschädigter
Unfallhäufigkeit
Unfallhergang
Unfallhilfe
Unfallklinik
Unfallkommando
Unfallkrankenhaus
Unfallopfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNFALLGEGNER

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

Synonymes et antonymes de Unfallgegner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFALLGEGNER»

Unfallgegner unfallgegner ausländer meldet sich nicht versicherung behauptet gegenteil ohne gleiche versichert will selber zahlen gibt schuld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache unfall Diese verweigert jetzt Zusage Kostenübernahme für Reparatur meines Fahrzeuges angeblich trotz Erinnerung zahlt nach einem verkehrsunfall säverin fachanwalt Dies dies sollten auch unbedingt dadurch nervtötende sinnlose Auseinandersetzungen ersparen linguee wörterbuch Ansprüche anderen Land gegenüber dort ansässigen zugelassenen Versicherungsunternehmen geltend machen Dict dict Zentralruf ermittelt unfallgegners Oder Daten heraus manchmal kennt weil einen geliehenen Wagen fährt schlimmsten Wenn fahrschule slanina Autounfall Sind Unfall verwickelt keine haben erhalten Schadenersatz finden hansemerkur Häufig gestellte Fragen Antworten hatten wollen Ihren räumt zunächst später stand Einmündung einer Spielstraße eine Vorfahrtsstraße mein

Traducteur en ligne avec la traduction de Unfallgegner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNFALLGEGNER

Découvrez la traduction de Unfallgegner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unfallgegner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unfallgegner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

事故对手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oponentes de accidentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accident opponents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्घटना विरोधियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعارضين الحوادث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аварии противники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oponentes de acidentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ঘটনা বিরোধীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adversaires accident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawan kemalangan
190 millions de locuteurs

allemand

Unfallgegner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事故の相手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사고 상대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh Laka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thủ tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபத்து எதிரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघात विरोधकांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaza rakipler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avversari incidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadku przeciwnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварії противники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adversarii accident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπάλους ατύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeluk teenstanders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motståndare olycks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykkes motstandere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unfallgegner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFALLGEGNER»

Le terme «Unfallgegner» est communément utilisé et occupe la place 86.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unfallgegner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unfallgegner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unfallgegner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNFALLGEGNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unfallgegner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unfallgegner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unfallgegner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFALLGEGNER»

Découvrez l'usage de Unfallgegner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unfallgegner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Passion des Polizisten Bohmer
74 Suizide von Polizisten in Nordrhein-Westfalen in den letzten zehn Jahren! Diese Zahl ist dramatisch und erschreckend! Der Autor Stephan Bohmer war selbst 19 Jahre im Polizeidienst.
Stephan Böhmer, 2013
2
Haftung und Kompensation bei Strassenverkehrsunfällen: eine ...
xis für den Geschädigten ratsam, den Unfallgegner und dessen Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherer gemeinsam zu verklagen, da er so zum einen im Falle der Leistungsfreiheit des Versicherers gegenüber dem Unfallgegner durch § 1 17 Abs.
Kerstin Rohde, 2009
3
Beschwerdemanagement in Versicherungsunternehmen
Anschließend wird besprochen, wie das typische Beschwerdemuster aussieht, wenn der Unfallgegner Beschwerdeführer ist. Der Beschwerde geht meist ein „ alltäglicher" Verkehrsunfall voraus, der beispielsweise beim Ausparken, beim ...
Sabine Heckelmann, 1997
4
Rechtsfragen der Kfz-Werkstatt: mit Erläuterungen der ...
Kollidieren die Fahrzeuge und kommt es zum Schaden war dies für den Kunden ein unabwendbares Ereignis, § 17 Abs. 3 StVG, welches von vornherein jede Mithaftung ausschließt. Für den Unfallgegner war es kein unabwendbares Ereignis ...
Martin Hake, 2006
5
Ich bin Autofahrer, und das sehr gerne!
Noch bevor die Verhandlung los ging und noch bevor die Anwälte eintrafen wurde mein Nachbar übel von dem Unfallgegner beschimpft, bedroht und gleichzeitig auch versucht zu bestechen. Wohl der Wahrheit ins Auge sehend, und ahnend ...
Ralph Lehmberg, 2014
6
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
4.1.7 Die gerichtliche Auseinandersetzung Wird der Versicherte von einem Unfallgegner geklagt, übernimmt seine Haftpflichtversicherung die Prozesskosten. Der Versicherer kann dafür Prozesskosten den Rechtsanwalt auswählen und ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
7
Recht im Straßenverkehr
Wenn Ihr Unfallgegner ein im Ausland zugelassenes Fahrzeug gelenkt hat, ist zwar dessen Versicherung für die Regulierung des Schadens zuständig–aber ein in Österreich ansässiger Vertreter übernimmt die Rolle des Ansprechpartners .
Alexander Seger, 2012
8
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
War mit dem Erscheinen der Polizei nicht zu rechnen, weil der Unfallgegner nicht auf deren Hinzuziehung bestand, so ist aus vsrechtlicher Sicht gegen einen auf eine solche Erklärung des Dritten folgenden Nachtrunk nichts einzuwenden.
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
9
Alles, was Unrecht ist: Das Beste von lawblog.de
Der Unfallgegner warungehalten. »Führerschein wohl in der Lotterie gewonnen« , dröhnte er. Und natürlich »Frau am Steuer.« Das seien noch die harmloseren Beschimpfungen gewesen, erzählt meine Mandantin. »Ich war froh,als diePolizei  ...
Udo Vetter, 2014
10
Filme, die Geschichte(n) erzählen: Filmanalyse als ...
Unfallgegner verurteilt. Jan ist entsetzt über die aus seiner Perspektive offenkundige „Ungerechtigkeit“ des – von den konkreten Lebenssituationen der Unfallgegner abstrahierenden – Richterspruchs: Die verhängte Schadensersatzzahlung ...
Waltraud Wende, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFALLGEGNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unfallgegner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei Mellrichstadt: Unfallgegner noch unbekannt
In diesem Fall ist der Unfallverursacher bekannt, jedoch konnte der Unfallgegner noch nicht ausfindig gemacht werden. Die Fahrzeuglenkerin eines Pkw VW ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Alkolenker flüchtete nach Crash: Von Unfallgegner verfolgt
Sein Unfallgegner verfolgte ihn bis zu seiner Garage. Auf der Straße gerieten die Männer erneut aneinander, Zeugen verständigten die Polizei. Diese zeigte ... «Kurier, déc 16»
3
Gute Knautschzone nutzt auch Unfallgegner
Eine partnerfreundlich konstruierte Knautschzone schont nicht nur den Unfallgegner, sondern entlastet auch den eigenen Fahrer. Das zeigt ein aktueller ... «Auto Service Praxis, nov 16»
4
Verkehrsunfall mit Happy End
Stephan von Randow kann sich, dank pflichtbewusstem Unfallgegner, an einem ... Neues Rad nach Totalschaden – Nach Aufruf in der nB finden Unfallgegner ... «unser38, sept 16»
5
Immenstadt - Rentner erpresst Unfallgegner
Ein 81-Jähriger hat versucht, seinen Unfallgegner zu erpressen. Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, war der Rentner am Samstag in Immenstadt vom Rad ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Udate: PKW in den Mattheiser Weiher gefahren – Leben durch ...
Der 33jährige Unfallgegner begab sich nun ins Wasser und rettete den unter Schock stehenden Fahrzeugführer aus dem sinkenden Citroen. Nur durch dieses ... «lokalo.de, juil 16»
7
Autounfall: Wann hilft ein Anwalt weiter?
... gegnerischen Versicherung getragen. Schmidtke bringt es auf eine einfache Formel: "Ist der Unfallgegner schuld, entstehen dem Geschädigten keine Kosten. «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Unfall bei Wendemanöver: Schuldfrage nicht immer eindeutig
Nach einer Entscheidung des Oberlandesgerichts Celle trägt der Unfallgegner eine Mitschuld, wenn er zu schnell unterwegs war. Über das Urteil informiert die ... «tz.de, avril 16»
9
VW Golf, Honda Civic: ADAC-Crashtest
Eine gute Knautschzone schützt auch Personen im Auto des Unfallgegners. Das ergab ein ADAC-Test, bei dem der nachgiebige Honda Civic besser abschnitt ... «autobild.de, févr 16»
10
Unfallgegner meldet sich nicht - Trotzdem erhöhter ...
Heute hat sich die Versicherung gemeldet und gesagt, dass wir hochgestuft werden. Der Unfallgegner hat sich trotz gesetzter Deadline durch unsere ... «123recht.net, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unfallgegner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unfallgegner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z