Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sackartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACKARTIG EN ALLEMAND

sackartig  sạckartig [ˈzak|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACKARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sackartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SACKARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sackartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sackartig dans le dictionnaire allemand

Par exemple, dans un conteneur semblable à un sac. einem Sack ähnlichBeispielein sackartiges Behältnis.

Cliquez pour voir la définition originale de «sackartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SACKARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SACKARTIG

säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
sackerment
säckeweise
sackförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SACKARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonymes et antonymes de sackartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACKARTIG»

sackartig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Sackartig linguee Khesins Malerei entstehen manchmal durch Abstreichen Farbe hängende Formen Icasm Schwere Materials Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „sackartig canoo slowenisch pons Slowenisch PONS vrečast kostenlosen viele weitere adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen übersetzungen ergab folgende Treffer sạck einem ↑Sack ähnlich Behältnis

Traducteur en ligne avec la traduction de sackartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACKARTIG

Découvrez la traduction de sackartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sackartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sackartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松松垮垮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baggy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊलजलूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешковатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঢপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouffant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baggy
190 millions de locuteurs

allemand

sackartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だぶだぶの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불룩한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baggy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phùng ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்சட்டையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोंबकळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

workowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăbărțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακκουλιαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zakkerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baggy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baggy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sackartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACKARTIG»

Le terme «sackartig» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sackartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sackartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sackartig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACKARTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sackartig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sackartig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sackartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACKARTIG»

Découvrez l'usage de sackartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sackartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
7. Neóttia. 1*. Pfl. mit grund- oder stgl. -ständigen grünen Laubbl. 2. Lippe1) des Per. am Grunde sackartig oder gespornt. Fr.kn. deutlich gedreht. 3. Btn.std. einseitswendig, ährig. Per.bl. außen grünlich, innen weiß. Lippe am Grunde sackartig, ...
Franz Buchenau, 2009
2
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera) Nach der analytischen ...
3 2 Fühler schwarz, an der Basis rothgelb. — Dunkelgrau, der Rückenschild mit drei glänzendbraunen Striemen. Untergesicht unterhalb der Qnerleiste goldgrůn. Rüssel sackartig vorstehend. Hinterleib sowie das Hypopygium des Männchens  ...
Ignaz Rudolph Schiner, 1862
3
Vergleichende anatomie und physiologie der insecten in ...
Ausserdem unterscheidet sich die Scheide gewöhnlich auch dadurch von dem Eiergange, dass sie bald ihrer ganzen Ausdehnung nach viel weiter und mehr sackartig ist, als der Eiergang (man vergleiche z. B. auf Taf. I Fig.V den Eiergang 6.
Friedrich von Stein, 1847
4
Flora Von Berlin
15 Ganze Hauptbtachse schraubenfggedreht; Bt.seitlich neben dem Bt.stie1; Lippe rinnenfg. 124. Spiránthes Rich. __ die Hauptbhachse nicht gedreht; B. rosettenartig rings am Grunde des Bt.stie1s; Lippe am Grunde sackartig vertieft .
W. Lackowitz, 2013
5
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
Kopf oben flach; von hinten niedrig, etwas dachförmig, aber abgerundet; von oben sackartig; hinten breiter und sehr breit. Haare schwarz, rasirt, an den Seiten stehend gelassen (wie häufig bei den Aberbeidschän-Tataren). Bart dünn. Gesicht ...
6
Archiv für Anthropologie
Kopf oben flach; von hinten niedrig, etwas dachförmig, aber abgerundet; von oben sackartig; hinten breiter und sehr breit. Haare schwarz, rasirt, an den Seiten stehend gelassen (wie häufig bei den Aberbeidschän-Tataren). Bart dünn. Gesicht ...
7
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
2 Bekleidung mit mehr Bewegungsfreiheit – ohne deswegen allzu locker oder sackartig zu fallen – sorgt für eine weniger figurbetonte Silhouette. Stilistisch betrachtet wirkt solche Bekleidung oft legerer als taillierte Kleidung. Sie umfasst die ...
Sarah Veblen, 2014
8
Exkursionsflora von Europa
Alpen, Karpathen, Kaukasus, Nordrussland . _ Himmelsherold, Erìtríchium Schrad. Stempelpolster lang-kegelfórmig oder säulenförmig. Nüsschen 'am Grund nicht sackartig vorgewölbt. Gesammtfrucht kugelig oder kegelfórmig, von den Seiten ...
Franz Thonner, 2012
9
Ha-A-A - Hystaspes:
Lang, weiter, unten sackartig, immer glatt (mitteliranisch) A 6 Sagartien B 8 Chorasmier B 15 Spitzm. Saka B 24 Saka Jens, d. See C n Chorasmien III. Lang, sackartig weit, z. T. mit Falten (nordostiranisch) — B 6 Baktrer B 7 Sogder C 6 ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975
10
Das Neugeborene in der Hebammenpraxis: 20 Tabellen
Folgende Ausprägungsgrade kommen vor: - Spina bifida occulta: verdeckter kleiner Spalt; in der Regel ohne Krankheitswert - Meningozele: nur die Rückenmarkshäute wölben sich sackartig vor, überhäutet - Meningomyelozele, geschlossen: ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACKARTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sackartig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dick eingepackt und fesch: Wintermode 2016
Früher sah dies vor allem bei größeren oder etwas molligeren Frauen häufig "sackartig" aus, doch Spezialshops wie Emilia Lay bieten inzwischen schicke ... «NÖN.at, déc 16»
2
Hilfe für den Darm
So genannte Divertikel sind kleine sackartige Ausstülpungen in der Darmwand. Sie werden mit zunehmendem Alter häufiger. Man geht davon aus, dass sich ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Justin Bieber: Glanzloser Auftritt in Hamburg
Im T- Shirt, sackartig, weiß und löcherig, gibt er den coolen Popstar, der den Fans Rede und Antwort steht: Ja, er glaube an Gott und Geister und werde auch ... «NDR.de, nov 16»
4
10 Gründe, warum wir jetzt Nähen lernen
Und auch das Kleid ist vorne viel zu weit und hinten irgendwie sackartig, weil keine Größe dem eigenen Körper entspricht. Ziemlich frustrierend. Die Lösung: ... «GRAZIA Deutschland, oct 16»
5
The Cure live in Berlin: Oma ist die Beste!
Und auch wenn er im Gesamtbild – zum Lippenstift-Fresser-Schlund und den explodierten Haaren das Doppelkinn, Halskette, sackartige Klamotte – inzwischen ... «Musikexpress, oct 16»
6
Bauchwandbruch: Was ist das und wie entsteht er?
Diese Bauchorgane sind immer noch im Bauchfell eingeschlossen, sodass sie sich sackartig durch die Lücke in der Bauchwand ausstülpen (sog. Bruchsack). «Onmeda, sept 16»
7
Isabelle Faust beim Konzerthausorchester: Hypnotisch
Sackartig stülpt es sich mit zwei großen Wülsten im Kniebereich aus, zusammengehalten von einem eleganten schwarzen Oberteil. Dazu die absatzlosen ... «Tagesspiegel, sept 16»
8
Hobo Bag: Die Knautsch-Tasche ist zurück!
Eine klassische Hobo Bag sieht etwas sackartig aus, besteht aus supersoftem Leder oder anderen weichen Materialien wie Leinen, Baumwolle und Co. und fällt ... «Elle, sept 16»
9
Hauptsache, die Lockerheit bleibt
Denn die Team-Outfits von der leicht sackartig anmutenden Überziehjacke bis hin zu den „Leggins“ unter der kurzen Hose sind nach seinem Geschmack ... «Mittelbayerische, août 16»
10
Ein erzkomischer Familienroman - Die Vorzüge freiheitlicher ...
... als Walddorfschullehrer mit Weltanschauungsvermittlung ganz gut zu verdienen - auch wenn ihm die sackartig verhüllten Menschen in ihren Selbstgenähtheit ... «Süddeutsche.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sackartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sackartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z