Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wellenartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELLENARTIG EN ALLEMAND

wellenartig  wẹllenartig [ˈvɛlən|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELLENARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wellenartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WELLENARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wellenartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wellenartig dans le dictionnaire allemand

semblable à une vague. einer Welle ähnlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «wellenartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELLENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELLENARTIG

wellblechgedeckt
Wellblechhütte
Wellchen
Welle
wellen
Wellenausbreitung
Wellenbad
Wellenband
Wellenbereich
Wellenberg
Wellenbewegung
Wellenbildung
Wellenbrecher
Wellenflieger
Wellenflug
wellenförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELLENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig

Synonymes et antonymes de wellenartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELLENARTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wellenartig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de wellenartig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLENARTIG»

wellenartig gewellt uneben wellig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Wellenartig universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach wellenförmig wẹl för 〈Adj Form Wellen sich russisch Russisch viele weitere Übersetzungen pons PONS verziehen eigenartig aber linguee eingangs ausgeführt verschärfte Laufe Jahres Finanzmarktkrise erreichte vierten Quartal ausgelöst durch Wellenförmig woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Sprachangebot Spanisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Uebersetzung uebersetzen Aussprache auftretende

Traducteur en ligne avec la traduction de wellenartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELLENARTIG

Découvrez la traduction de wellenartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wellenartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wellenartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelombang
190 millions de locuteurs

allemand

wellenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wellenartig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвиля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

val
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wellenartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELLENARTIG»

Le terme «wellenartig» est communément utilisé et occupe la place 77.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wellenartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wellenartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wellenartig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELLENARTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wellenartig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wellenartig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wellenartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLENARTIG»

Découvrez l'usage de wellenartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wellenartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musikpädagogik und Heterogenität
Der Anfang der Musik ist tief und wellenartig, so, als ob ein Drachen ein Stück in die Luft fliegen würde und dann wieder Richtung Boden. Erst dann beginnt der Kampf richtig. Die Drachen fliegen aufeinander zu wenn die Musik lauter wird, ...
Jürgen Vogt, 2012
2
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Goldf. Petref. 1], 20. t. 79. t'. 7. Schale gleichklappig, nierenfbrmig, wellenartig) flach, Buckel vorn eingekriimmt, wie bei Trash-ra (aber die Schloßrinne unbekannt); Unterklappe mit* der ganzen Fläche auffihend- Länge 0)"'05 auf 0) *' 04 Breite.
3
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
Sie pocht wellenartig, Schmerzen krampfen wellenartig und pulsieren, wobei sich Krämpfe im Bauchbereich durch Strecken und Rückbeugen des Körpers bessern. Nach Unterkühlung oder Entblößung beginnen jene plötzlichen, fiebrigen ...
Norbert Enders, 2011
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Schale gleichklappig. nierenförmig, wellenartig, flach, Buckel vorn eingekrümmt, wie bei Lxog^r» (aber die Schloßrinne unbekannt): Unte«» klappe mit de, ganzen Flache aufsitzend. Länge 0, 05 auf 0/04 Breite. Borkommen im LiaS ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
5
Innovationen im deutschen Tageszeitungsmarkt: eine Analyse ...
Schöpfung und Zerstörung verlaufen wellenartig in unregelmäßigen Abständen, weil zuerst einige wenige („early adopters“) und anschließend die risikoscheuen anderen Wettbewerber dem Pionier folgen. Dieser unregelmäßige Kreislauf ...
Marie Schnell, 2008
6
Anatomische Beschreibung der Entzündung und ihrer Folgen in ...
In diefen erfcheint der rothe Theil des Blutes nicht mehr wellenartig, fondern befiändig. Wenn fich zwei oder drei Haargefäßwl'irzelGen auf diefe Art vereinigen, fo ift diefes hinreichende um die rothen Kügelchem welche man bei ihrem ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1829
7
Dr. A. N. Gendrin's Anatomische Beschreibung der Entzündung ...
... falsche Haut verlängern, sondern unterscheidet kleine Fäden» welche rothe Blutkügelchen empfangen, aber nicht auf zusammenhängende Weise, sondern nur auf Augenblicke, ohn- gefähr alle Semnden und gewissermaßen wellenartig.
Augustin Nicolas Gendrin, Justus Wilhelm Martin Radius, 1829
8
Verhandlungen der Gesellschaft naturforschender Freunde zu ...
'M* Salmo salar Lin. oval; Mittelpunkt in der Mitte; «ehr in die Höhe gezogen; concentrische Linien stark, wellenartig, um den Mittelpunkt «ehr eng, F. 14. Salmo Hucho "Linn, ist von S. salar nicht zu unterscheiden. 1 «« □ Salmo purpuratus Bl.
9
Zwischen Blauem Nil und Elbe: Impressionen einer Reise ohne ...
Im Jahre 1802 jedoch bewies der englische Arzt Thomas Young mit seinem Doppelspaltexperiment eindeutig, dass das Licht doch wellenartig war. Auf Grund dieses Experimentes dominierte im 19. Jahrhundert die Wellentheorie des Lichtes.
Ghebreiesus Weldezion, 2006
10
Bautechnische Physik
Diese Schwingungen pflanzen sich wellenartig (Schallwellen) durch Luft und andere Stoffe (vgl. 5 64) bis zu unseren Gehörnerven fort. Auch vom Lichtreiz nimmt man an, daß er verursacht wird durch außerordentlich schnelle, wellenartig ...
P. Himmel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELLENARTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wellenartig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rockige Gugge im "Sound of Silence"
... gefühlvoll-eindringliche Stimme zu den Gugge-Klängen und brachte den Song zum Strahlen, sanft und wellenartig getragen von den Background-Stimmen ... «Badische Zeitung, févr 17»
2
Darminfarkt: Gefährlich und oft zu spät entdeckt
Die krampfartigen Bauchschmerzen verlaufen beim Darminfarkt wellenartig: Erst sind sie heftig, dann werden sie viel schwächer, um anschließend umso stärker ... «Apotheken Umschau, janv 17»
3
Polizei legt illegalen Sprayern das Handwerk
«Sprayereien erfolgen oft auch wellenartig und in nicht regelmässigen Abständen», sagt ZB-Mediensprecher Peter Bircher. Die Schadensummen seien immer ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
4
Eichenholz in der Elbphilharmonie: Kleiner Saal wurde eröffnet
Und tatsächlich klingt etwa Georg Friedrich Haas' Neuheit, Release, so delikat wie prachtvoll als wellenartig sich auf- und abbäumender, durch Unmittelbarkeit ... «derStandard.at, janv 17»
5
Die seltsame Leverkusener Zickzackgrenze
Die Leverkusener Stadtgrenze zu Köln: Im Carl-Duisberg-Park zieht sie sich wellenartig quer durch, die Bahnlinie (linker markierter Bereich) geht rein und raus ... «RP ONLINE, déc 16»
6
Westpark Bochum: Lichtinstallation sorgt für neuen Glanz
Nacheinander, wellenartig dimmen sich die einzelnen Segmente auf und ab und erinnern an die Transportfunktion der Rohrleitung“, erläutert Uwe ... «coolibri, déc 16»
7
Italien drohen noch häufiger Beben
Auf diese Weise entsteht an manchen Stellen in der Kruste ein großer Druck, der sich letztlich in Form von Beben entlädt, die sich wellenartig von einem ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
8
Eine Machtdemonstration der «New World Hackers»
Die Angriffe kamen wellenartig am Freitag, die dritte reichte bis in den Samstag hinein. Beliebte Websites und Internetdienste wie Twitter, Paypal, Netflix und ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
9
Wolkenwelle eines Hagelsturms
Für die hier abgebildete Aufnahme eines wellenartig heranströmenden Hagelsturms über einem Farmhaus erhielt der Fotograf einen der zweiten Plätze. «scinexx | Das Wissensmagazin, oct 16»
10
Auf dem Olymp deutscher Leitkultur
Als würde sich die Meute kollektiv übergeben, wird man wellenartig in eines dieser überdimensionalen Zelte gedrückt. Irgendwann ist man dann drin im ... «derStandard.at, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wellenartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wellenartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z