Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sakramentengemeinschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT EN ALLEMAND

Sakramentengemeinschaft  [Sakramẹntengemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sakramentengemeinschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sakramentengemeinschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sakramentengemeinschaft dans le dictionnaire allemand

Communauté de chrétiens catholiques et non catholiques, basée sur la donation mutuelle de certains sacrements. Gemeinschaft von katholischen und nichtkatholischen Christen, die auf der gegenseitigen Spendung bestimmter Sakramente beruht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sakramentengemeinschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Sakramentengemeinschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

Sakramentengemeinschaft Wörterbuch wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic orthodoxen Kirche orientalischen Nationalkirchen gibt Möglichkeit einer begrenzten für Sakramente Duden sakramentengemeinschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sakrr ökumen kath theol fakultät SakrR Ökumen sakrr oekumen document Artikelaktionen Drucken Copyright Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Many translated example sentences containing German search engine translations Kann römischer katholik eine unierte kirche wechseln stehen nicht Glaubens römischen Sofern Glaubensgemeinschaft Deutschland Badoslovanija druckvorschau residenz metropoliten seite Badoslowanische Unierte behält ihre eigene Liturgie erneuert volle Heiligen Römischen annotate Häufigkeitsklasse Sakramenten Wortschatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Sakramentengemeinschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

Découvrez la traduction de Sakramentengemeinschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sakramentengemeinschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sakramentengemeinschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣餐社区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comunidad sacramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sacrament Community
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्कार समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سر الجماعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таинство сообщество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comunidade sacramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যাক্রামেন্ট কমিউনিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacrement communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakramen Komuniti
190 millions de locuteurs

allemand

Sakramentengemeinschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖餐コミュニティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성찬 커뮤니티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakramèn Community
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí tích Cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருவருட்சாதனம் சமூக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sacrament समुदाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dinsiz Toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacramento Community
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sakrament Społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таїнство співтовариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrament comunitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστήριο της Κοινότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakrament Gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sakrament Community
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sakrament fellesskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sakramentengemeinschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

Le terme «Sakramentengemeinschaft» est rarement utilisé et occupe la place 193.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sakramentengemeinschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sakramentengemeinschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sakramentengemeinschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sakramentengemeinschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sakramentengemeinschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sakramentengemeinschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

Découvrez l'usage de Sakramentengemeinschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sakramentengemeinschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökumene
Zur Frage der Sakramentengemeinschaft und der Interzelebration 1. Gemeinschaft im Sakrament — ökumenische Eucharistie— und Abendmahlsgemeinschaft? Zwar hält der kirchliche Gesetzgeber von 1983 das generelle Verbot der ...
Wilhelm Rees, 2014
2
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
IV. Eucharistiegmeinschaft 1. Verbot von Sakramentengemeinschaft und Interzelebration gem. c. 844 § 1 Ausgangspunkt ist c. 844 § 1, wonach jede Sakramentengemeinschaft hinsichtlich Buße, Eucharistie und Krankensalbung zwischen ...
Dietmar Konrad, 2010
3
Liturgie en mouvement:
Wortgottesdienstes.23 Zum Thema der Wiederaufnahme von Sakramentengemeinschaft verweist das Konzil, bei bewußter Vermeidung konkreter Regelungen, auf die zwei in Spannung zueinander stehenden Leitprinzipien: „die Bezeugung ...
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
4
Staaten und Kirchen in der Völkerwelt des östlichen Europa: ...
Die Synode wollte durch das Ansuchen um Sakramentengemeinschaft, das sie an die römische Kirche richtete, erreichen, daß zwei Kirchen eigenen Rechts und mit je eigener Tradition ihr gegenseitiges Verhältnis bereinigten und wieder die ...
Ernst Christoph Suttner, 2007
5
Internationales Forschungsgespräch der Stiftung Pro Oriente ...
Die Kiever Synode wollte durch das Ansuchen um Sakramentengemeinschaft, das sie an die römische Kirche richtete, eigenständige Kirchen, die sie für rechtgläubig hielt, die aber zueinander im Schisma lebten, zur Bereinigung ihres  ...
Johann Marte, Pro Oriente, 2004
6
Die lobpreisende Memoria: die ökumenische Dimension der ...
Die Empfehlungen sprechen die Notwendigkeit der Weiterarbeit an den genannten gottesdienstlichen Fragen deutlich aus.156 4.3 Die Arbeit der Sektion V über „Die Sakramentengemeinschaft" Aus dem Bericht der Sektion V zum Thema „Die ...
Reinhard Hauke, 1995
7
Stimmen der Zeit
Wenn auch nicht die volle Gemeinschaft zwischen den Kirchen besteht, so besteht doch eine echte Communio zwischen ihnen. In c. 844 gestattet der CIC/ 1983 eine begrenzte Sakramentengemeinschaft zwischen den Kirchen hinsichtlich der ...
8
Transnationale Dimensionen wissenschaftlicher Theologie
Das gute alte katholische (eigentlich auch orthodoxe) Kirchenrecht kennt den Begriff communicatio in sacris, der im katholischen Kirchenrecht für die Möglichkeit (im orthodoxen für die Unmöglichkeit) der Sakramentengemeinschaft und ...
Claus Arnold, Johannes Wischmeyer, 2013
9
Das Einheitsgesangbuch Gotteslob: eine theologische Analyse ...
Kirche als Heilssakrament Wenn auch wiederum nur andeutungsweise, so kann dennoch die Kirche nach den Bildmotiven vom Leib, von der Herde und der Stadt auch als Sakramentengemeinschaft bezeichnet werden, wobei die beiden ...
Udo Hildenbrand, 2009
10
Konfessionsbildung und Konfessionskultur in Siebenbürgen in ...
Suttner meint apodiktisch, das Bemühen um Sakramentengemeinschaft zwischen Schwesterkirchen sei zur Konversion orthodoxer Christen zum Katholizismus degeneriert. 47 Vgl. Zitat auf S. 58, Anm. 2 w. oben. 48 Vgl. Zitat auf S. 58, Anm. 3 ...
Volker Leppin, Ulrich A. Wien, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sakramentengemeinschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die "richtigen Glaubens" sind
Diese stehen in Glaubens- und Sakramentengemeinschaft, haben jedoch kein gemeinsames Oberhaupt. Der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel führt ... «katholisch.de, juin 16»
2
Wiederzulassung von Kirchensteuer-Sündern zum ...
... kruden These jemand auch öffentlich verträte, würde mit einer solchen Nachhaltigkeit aus der Sakramentengemeinschaft der Kirche ausgeschlossen werden. «Kath.Net, juin 15»
3
Glaube als moralischen Wert erhalten ist Aufgabe aller Christen
Sie feiert ihre Gottesdienste nach byzantinischem Ritus, steht jedoch mit der Katholischen Kirche in Gebets-, Glaubens- und Sakramentengemeinschaft und ... «Bistum Trier - Pressestelle, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sakramentengemeinschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sakramentengemeinschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z