Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sanitätskraftwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANITÄTSKRAFTWAGEN EN ALLEMAND

Sanitätskraftwagen  [Sanitä̲tskraftwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANITÄTSKRAFTWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanitätskraftwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANITÄTSKRAFTWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sanitätskraftwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ambulances

Krankenkraftwagen

Le terme «voiture de santé» désigne les véhicules à moteur à deux voies de sauvetage et de transport malade. Ils sont un sous-ensemble d'agents de sauvetage terrestres. Les véhicules suivants sont des véhicules à moteur normalisés selon EN 1789: ▪ Voitures de secours ▪ Voitures d'urgence ▪ Voitures médicales d'urgence ▪ Véhicules de transport médical ▪ Véhicules de transport intensifs Les véhicules suivants sont également appelés hôpitaux: ▪ Véhicules de transport handicapés ▪ Véhicules de sauvetage d'infection ▪ Véhicules d'urgence pour bébés. Ce sont plus ou moins un cas particulier de la voiture de transport malade. Voir aussi: Hôpital ... Als Krankenkraftwagen bezeichnet man spezielle zweispurige Kraftfahrzeuge des Rettungs- und Krankentransports. Sie sind eine Teilmenge der bodengebundenen Rettungsmittel. Folgende Fahrzeuge sind nach EN 1789 genormte Krankenkraftwagen: ▪ Rettungswagen ▪ Notfallkrankenwagen ▪ Notarztwagen ▪ Krankentransportwagen ▪ Intensivtransportwagen Weiter werden folgende Fahrzeuge auch als Krankenwagen bezeichnet: ▪ Behindertentransportkraftwagen ▪ Infektionsrettungswagen ▪ Baby-Notarztwagen Außerdem unterhält das Militär eigene Krankenkraftwagen- und Krankentransportverbände mit entsprechenden Fahrzeugen. Diese sind mehr oder weniger ein Spezialfall des Krankentransportwagens. Siehe auch: Krankenfahrzeug...

définition de Sanitätskraftwagen dans le dictionnaire allemand

Nom court Sanka. Kurzwort Sanka.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sanitätskraftwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANITÄTSKRAFTWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANITÄTSKRAFTWAGEN

Sanitätsdienstgrad
Sanitätseinheit
Sanitätsgefreite
Sanitätsgefreiter
Sanitätsgeschäft
Sanitätshaus
Sanitätshund
Sanitätskolonne
Sanitätskompanie
Sanitätskorps
Sanitätsmaterial
Sanitätsoffizier
Sanitätsoffizierin
Sanitätspersonal
Sanitätsrat
Sanitätsrätin
Sanitätsraum
Sanitätssoldat
Sanitätssoldatin
Sanitätstruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANITÄTSKRAFTWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Sanitätskraftwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANITÄTSKRAFTWAGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sanitätskraftwagen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sanitätskraftwagen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANITÄTSKRAFTWAGEN»

Sanitätskraftwagen Ambulanz Krankenwagen Rettungswagen Unfallwagen wörterbuch sanitätskraftwagen Grammatik Krankenkraftwagen bezeichnet spezielle zweispurige Kraftfahrzeuge Rettungs Krankentransports sind eine Teilmenge bodengebundenen Rettungsmittel Folgende Kreuzworträtsel sanka Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einsatzfahrzeuge fahrzeuge Obergruppe Polizei Organisation Landespolizei Klassifizierung Hersteller Volkswagen Hinzugefügt Berlinboy_ Details Dict militär jargon für Sanka Militär Jargon dict Deutschwörterbuch abkürzungen woxikon Neue Abkürzung vorschlagen Abkürzungen abkürzen kurzwort lösung kreuzworträtsel xwords bietet Lösung Kurzwort Lexikon universal lexikon deacademic Fahrzeugdaten Besatzung Rettungssanitäter weiterer Mitarbeiter Einsatz Krankentransport Rückholdienst Ausstattung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sanitätskraftwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANITÄTSKRAFTWAGEN

Découvrez la traduction de Sanitätskraftwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sanitätskraftwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sanitätskraftwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

救护车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambulancias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambulances
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंबुलेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارات الإسعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Машины скорой помощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambulâncias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাম্বুলেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambulances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambulans
190 millions de locuteurs

allemand

Sanitätskraftwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救急車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구급차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambulances
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xe cứu thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆம்புலன்சுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुग्णवाहिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ambulanslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambulanze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambulanse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Машини швидкої допомоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambulanţe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενοφόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambulanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ambulanser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambulanser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sanitätskraftwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANITÄTSKRAFTWAGEN»

Le terme «Sanitätskraftwagen» est très peu utilisé et occupe la place 171.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sanitätskraftwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sanitätskraftwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sanitätskraftwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANITÄTSKRAFTWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sanitätskraftwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sanitätskraftwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sanitätskraftwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANITÄTSKRAFTWAGEN»

Découvrez l'usage de Sanitätskraftwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sanitätskraftwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landsknecht oder idealistischer Trottel ?: Als Gebirgsjäger ...
Die Träger nehmen ihn hoch, die Treppe hinunter und unten im Hof stehen Sanitätskraftwagen an Sanitätskraftwagen. „Wir räumen.“ „Bis übermorgen soll alles leer sein!“ Das Getöns von Stimmen, Schreien, Befehlen, rennenden, genagelten ...
Hans-Günther Unger, Rudolf Kinzinger, 2014
2
Fundsachen: Die Quellen zum Roman Vaterspuren
Am nächsten Morgen wurden wir Schwerverwundeten in Sanitätskraftwagen verladen. Die anderen mussten, wie ich später erfuhr, noch drei Wochen beiganzschlechterVerpflegunghieraufder nassenWieseliegen bleiben, dass viele davon ...
Sigfrid Gauch, 2013
3
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
<Bl. 4612 d.A.> Der Zeuge Ignacy Golik, der als Häftling im SS-Revier arbeitete, das im selben Ge- bäude wie die SS-Apotheke untergebracht war, hat beobachtet, daß der Angeschul- digte Dr. Capesius jeweils in einem Sanitätskraftwagen ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
4
Psychiatrie im Nationalsozialismus: Die Bayerischen Heil- ...
Am 11. 10. 1941 kündigte Dr. Papst in einem Schreiben an das Direktorat von Eglfing-Haar den Transport von zwölf geisteskranken Kindern für Mittwoch, den 15. Oktober an und bat darum, diese mittels Sanitätskraftwagen vom Hauptbahnhof ...
Michael Cranach, Hans-Ludwig Siemen, 2012
5
Allgemeine Automobil-Zeitung
Für mich kam des Rätsels Lösung an einem schönen Februarabend in Gestalt des „Etatsmäßigen", welcher mir ganz geheimnisvoll den Befehl gab: „Sie rücken sofort mit 3 Sanitätskraftwagen zur Kolonne nach B. ab." Fertig war ja alles, aber  ...
6
Der Motorwagen
Die Eigenarten des Stellungskrieges haben auch in der Verwendung der Sanitätskraftwagen grundlegende Aende- rungen hervorgebracht. v Zu Beginn des Krieges diente der Sanitätskraftwagen ausschließlich dem Transporte Verwundeter ...
7
Alliierte Verbrechen an Deutschen: die verschwiegenen Opfer
Die dritte Bombe explodierte mitten auf der Straße zwischen zwei Sanitätskraftwagen Zwei Sanitätssoldaten waren getötet, zwei andere schwer und vier weitere leicht verwundet worden. Acht Sanitätskraftwagen waren beschädigt, ein ...
Erich Kern, Karl Balzer, 1980
8
Österreich-Ungarns Kraftfahrformationen im Weltkrieg ...
Korps im Einsatz. Der Deutsche Ritterorden stellt im Jänner 1916 Gebirgs- Sanitätskraftwagen zur Verfügung, die beim Kraftfahrersatzdepot Klosterneuburg - Unterabteilung Wien Nr. 1 zum Abtransport an die Südwestfront vorbereitet werden.
Wilfried Schimon, 2007
9
Automobiltechnische Zeitschrift
Fig. 66 stellt einen Kühler dar, welcher unmittelbar ' strömt wird und die Wärme des nach e emporsteigenden auf dem Kühhw'asserraum des Zylinders aufgebaut ist. Die heißen Wassers ableitet. (Fortsetzung folgt.) ®er Sanitätskraftwagen im ...
10
Im kampfeems Vaterland ...
Lachend und lärmend saß viel junges Volk im Wagen — Iugendwehrbuben, Ladenmädels, Arbeiterinnen, bunt durcheinander. Volkslieder, — 75 — Der Kriegsspruch eines österreichischen Weinbauers Mit dem Sanitätskraftwagen.
Otto Promber

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANITÄTSKRAFTWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sanitätskraftwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philemon und Baucis am Steinfeld
Und unter elf Einsatzwägen der Dienststelle den klapprigsten zugeteilt. Dieser Sankra (= "Sanka" ausgesprochene Abkürzung für Sanitätskraftwagen) litt an ... «Wiener Zeitung, déc 16»
2
Aktenzeichen - Hubert Roos
... aber heute sage ich merkwürdigerweise wurde ich mit dem Sanitätskraftwagen in ein Reservelazarett transportiert und dieses Reservelazarett war betrieben ... «Radio Vatikan, oct 16»
3
Olivgrün statt blitzenden Chrom in Mengen
... und DDR-Fahrzeuge, vom Jeep über VW-Bully, Unimogs, Fünf- und Siebentonner, Mannschaftstransportwagen, CommandCars und Sanitätskraftwagen. «SÜDKURIER Online, juil 16»
4
Beeindruckende Schau der Kavallerien
26 Pferde, eine Viktoriakutsche mit vier Haflingern, ein Oldtimer-Sanitätskraftwagen und 50 Reiter, Fahrer, Saniäter und Techniker machten die Schau zu einem ... «Tips - Total Regional, juin 16»
5
Löschzug Pr. Ströhen zelebriert an Pfingsten 90-jähriges Bestehen
Die Pr. Ströher erhielten von den Briten einen Sanitätskraftwagen, der zum Transportfahrzeug umgerüstet wurde. In den folgenden Jahrzehnten wurde der ... «Neue Westfälische, mai 16»
6
Rarität aus dem Ersten Weltkrieg in Stadel entdeckt und restauriert
Basis des Sanitätskraftwagens Nr. 2 des k. u. k. Sanitätskraftwagenbataillons war ein Puch Alpenwagen, Typ VIII, Baujahr 1913. Die mit einem Stoffverdeck ... «nachrichten.at, avril 16»
7
Grafenau Sanka kollidiert mit Lastwagen - drei Schwerverletzte
Und ob es ein Sanitätskraftwagen ( Sanka ) oder ein RTW ist, ist doch Sch...egal, hauptsache ist doch, daß man in´s KKH gebracht wird, wenn´s nötig ist. «Straubinger Tagblatt, déc 15»
8
Urteile über NS-Verbrechen
Ein Sanitätskraftwagen brachte Zyklon B zu den Gaskammern. Der mit einer Gasmaske ausgerüstete SS-Mann schüttete unter Aufsicht eines SS-Arztes das ... «taz.de, août 15»
9
Deutsch-russisches Versöhnungsprojekt Die alten Soldaten und der ...
Einen Sanitätskraftwagen, das wäre doch ein gutes Zeichen!" Die Freunde stritten damals darüber, wer den Bittbrief schreibt an den hohen Bundeswehrgeneral. «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
10
Neuen"SAN-KA" fürs BGL
... ihren Ursprung im militärischen Bereich, woKrankenwagen früher als „Sanitätskraftwagen“, abgekürzt „Sankra“ benannt waren, was sich dann im allgemeinen ... «bgland24.de, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanitätskraftwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sanitatskraftwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z