Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saucier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAUCIER

französisch saucier, zu: sauce, Soße.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAUCIER EN ALLEMAND

Saucier  [zoˈsi̯eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUCIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saucier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUCIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saucier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saucier

Saucier

Saucier est un saucier dans une brigade de cuisine, qui n'est pas seulement responsable du saucenzubereitung. Le saucier est habituellement aussi Souschef, puisqu'il a généralement le plus d'expérience et a déjà complété les autres postes de sa carrière. Ses responsabilités comprennent la cuisson des fonds, des sauces et des mélanges de beurre, ainsi que la préparation de ragoûts, fricassées, roulades, goulash et ragout. De plus, il doit pouvoir cuisiner des plats de couvert et de volaille ou de gibier. Dans les grands ponts de cuisine, vous trouverez souvent les spécialités suivantes: ▪ Poissonnier ▪ Rotisseur Dans les petites et moyennes brigades de cuisine, le Saucier prend généralement en charge toutes ces zones. Als Saucier bezeichnet man in einer Küchenbrigade den Saucenkoch, der jedoch nicht nur für die Saucenzubereitung verantwortlich ist. Der Saucier ist meist auch Souschef, da er gewöhnlich die meiste Erfahrung besitzt und die anderen Posten in seiner Laufbahn bereits absolviert hat. Zu seinem Aufgabenbereich zählen das Kochen von Fonds, Saucen und Buttermischungen sowie das Zubereiten von Schmorbraten, Frikassee, Rouladen, Gulasch und Ragout. Außerdem muss er Blankett und Geflügel- bzw. Wildgerichte kochen können. In großen Küchenbrigaden findet man oftmals folgende Spezialisierungen: ▪ Poissonnier ▪ Rotisseur In kleinen bis mittleren Küchenbrigaden übernimmt für gewöhnlich der Saucier alle diese aufgeführten Bereiche.

définition de Saucier dans le dictionnaire allemand

la cuisson des sauces. Soßenkoch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Saucier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUCIER


Atelier
[atəˈli̯eː] 
Balancier
[balãˈsi̯eː]
Bier
Bi̲e̲r 
Carrier
[ˈkærɪɐ]
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Conférencier
[kõferãˈsi̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Galicier
Gali̲cier
Garnier
Garni̲e̲r
Gier
Gi̲e̲r 
Kurier
Kuri̲e̲r 
Lancier
[…ˈsi̯eː] 
Panier
Pani̲e̲r
Papier
Papi̲e̲r 
Premier
[prəˈmi̯eː]  , [pre…]
Romancier
[romãˈsi̯eː] 
Tier
Ti̲e̲r 
hier
hi̲e̲r 
vier
vi̲e̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUCIER

Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce béarnaise
Sauce hollandaise
Säuchen
Sauciere
saucieren
Saucischen
Saudi
Saudi-Araber
Saudi-Araberin
Saudi-Arabien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUCIER

Barbier
Bustier
Cahier
Dreier
Feier
Fourier
Freier
Haustier
Hotelier
Klavier
Manier
Meier
Multiplier
Pier
Quartier
Sommelier
Terrier
Trier
Turnier
Vegetarier

Synonymes et antonymes de Saucier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUCIER»

Saucier Grammatik wörterbuch saucier bezeichnet einer Küchenbrigade Saucenkoch jedoch nicht für Saucenzubereitung verantwortlich meist auch Souschef gewöhnlich meiste Erfahrung besitzt anderen Posten seiner Laufbahn bereits absolviert seinem Aufgabenbereich fleisch soßenposten lexikon fleischverarbeitende Posten Küche Dort werden Brühen Saucen Buttermischungen hergestellt Fleischgerichte berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit index university oregon Here where short sentence describing this page goals perrotte architectes design architectural Perrote Architectes architecture contemporaine moderne Dict dict Deutschwörterbuch Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Saucier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUCIER

Découvrez la traduction de Saucier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saucier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saucier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

索西耶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saucier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saucier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saucier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوقح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сокир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saucier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saucier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saucier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saucier
190 millions de locuteurs

allemand

Saucier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saucier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saucier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saucier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saucier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saucier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saucier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saucier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saucier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saucier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сокира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saucier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saucier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saucier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saucier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saucier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saucier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUCIER»

Le terme «Saucier» est assez utilisé et occupe la place 37.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saucier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saucier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saucier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAUCIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saucier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saucier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saucier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUCIER»

Découvrez l'usage de Saucier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saucier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Saucier
Friedrich Hampel erlautert nicht nur die Basiskenntnisse, welche fur die Zubereitung notwendig sind, sondern stellt dem Leser auch vielfaltige Rezeptvorschlage vor.
Friedrich Hampel, 2012
2
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Btldergallerie des neunzehnten Iaht- hunderkö. Eine Verschwö run g in der Provinz. Erste Sze«4. (Ein gemeinschaftlicher Saal in, WirthSbause. Zur Rechten und L>»ten erblickt man niehrcre mit Nummern bezeichnete Thüren) Saucier, ...
3
Cool Restaurants The Cookbook
He then joined Restaurant Fischerzunft Schaffhausen in Switzerland headed by André Jaeger as Gardemanger, Entremetier, Saucier; and in 2001 he became Saucier and Entremetier at Restaurant Dieter Mueller in Bergisch Gladbach.
Haike Falkenberg, Anna Koor, 2008
4
Küchenberuf: Koch, Küchenmeister, Diätkoch, Pātissier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Interethnische Ehen: theoretische und methodische Grundlagen ...
Als Kontrollgruppe bediente sich Saucier fünfzehn homogamer frankokanadischer Paare, von denen ebenfalls ein Partner in Behandlung war. Alle Eheleute stammten aus der Arbeiter- oder Mittelschicht, waren katholisch und hatten ethnisch ...
Hilke Thode-Arora, 1999
6
Grammaire allemande
Précis de grammaire proposant pour chaque leçon des exercices corrigés et permettant une révision rapide des connaissances.
Francine Saucier, 2002
7
Allemand 2de:
Dans ce JOKER, tout pour réussir en allemand : - 42 points de grammaire pour réviser et appronfondir les connaissances du collège ; - 250 exercices progressifs pour s'entraîner et fixer les acquis ; - les corrigés de tous les exercices ...
Francine-Octavie Glaize, Francine Saucier, 1996
8
Der Baumeister: Zeitschrift für Architektur, Planung, Umwelt
Beide Theaterbauten sind mit Preisen ausgezeichnet worden. Gilles Saucier und Andre Perrotte, Absolventen der Laval Universität in Quebec, haben einen neuen Ton in den schwerfälligen Architekturbombast Montreals gebracht - einen Ton, ...
9
L'allemand par les tests
Pour faire le point sur ses connaissances et améliorer son allemand, il est indispensable de pouvoir s'autoévaluer de façon simple et rapide afin de mesurer les progrès accomplis.
Michel Bariatinsky, Francine Saucier, 1996
10
Stern Magazin
In meiner Küche ist der En- tremetier so wichtig wie der Saucier, der j Schlagzeuger steht also vorn auf der Bühne. Vielleicht gibt's ja auch mal einen BH. Alexander Herrmann über den SAUCIER Im „Posthotel" in Wirsberg, Oberfranken, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUCIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saucier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kristian Saucier
An exchange during the vice presidential debate led to renewed comparisons between Hillary Clinton and jailed Navy sailor Kristian Saucier. «snopes.com, oct 16»
2
US Navy sailor Kristian Saucier jailed for 1 year for taking photos of ...
Kristian Saucier, of Arlington, Vermont, appeared in federal court in Bridgeport, Connecticut on Friday where a judge also ordered him to serve six months of ... «Daily Mail, août 16»
3
Judge lowers bond in Saucier bank robbery case
A judge has reduced bond and stipulated help for a 29-year-old Saucier woman accused in the robberies of two banks using butcher knives and wearing a ... «WAPT Jackson, août 16»
4
Judge lowers bond in Saucier bank robbery case, says woman ...
A second judge has reduced bond and stipulated help for a Saucier woman accused in the robberies of two banks using butcher knives and wearing a disguise. «The Sun Herald, août 16»
5
Feds reject Clinton comparison in classified sub photos case
In a court filing late Monday night, prosecutors asked a federal judge to send Petty Officer First Class Kristian Saucier to prison for more than five years for ... «Politico, août 16»
6
Woman charged in Ocean Springs bank robbery linked to Saucier ...
At left is a photo taken from surveillance video showing a suspect robbing The People's Bank in Saucier in April. At right is a photo of the suspect who robbed a ... «gulflive.com, août 16»
7
Saucier caretaker accused in theft of $7000 from woman
A Saucier woman is accused in the theft of more than $7,000 from a woman for whom she worked as a caretaker. Deputies arrested Brandy Dawn Taylor, 34, ... «The Sun Herald, juin 16»
8
Child found in Saucier road leads to father, wanted in Texas
A 3-year-old found unattended at the U.S. 49 Frontage Road in Saucier led a deputy to the boy's father, wanted in Texas, Sheriff Troy Peterson said. Grant Lee ... «The Sun Herald, juin 16»
9
Saucier woman helps brother battle cancer through art
SAUCIER -- Sylvia Skrmetta, a painter and sculptor from Saucier, said she often wondered why her brother David Smith, a former Biloxian who lives in Atlanta, ... «The Sun Herald, juin 16»
10
Sub sailor's photo case draws comparisons to Clinton emails
Prosecutors allege that Petty Officer First Class Kristian Saucier used a cellphone camera to take photos in the classified engine room of the nuclear submarine ... «Politico, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saucier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saucier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z