Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Süffel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜFFEL EN ALLEMAND

Süffel  [Sụ̈ffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜFFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Süffel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜFFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Süffel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Süffel dans le dictionnaire allemand

Ivrogne. Säufer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Süffel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜFFEL


Büffel
Bụ̈ffel [ˈbʏfl̩]
Düffel
Dụ̈ffel
Eiswaffel
E̲i̲swaffel
Gaffel
Gạffel
Geschnüffel
Geschnụ̈ffel
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kaffernbüffel
Kạffernbüffel
Karnüffel
Karnụ̈ffel
Kartoffel
Kartọffel 
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Muffel
Mụffel
Riffel
Rịffel
Rüffel
Rụ̈ffel [ˈrʏfl̩]
Schutzstaffel
Schụtzstaffel
Staffel
Stạffel [ˈʃtafl̩]
Stoffel
Stọffel
Toffel
Tọffel
Trüffel
Trụ̈ffel
Wasserbüffel
Wạsserbüffel [ˈvasɐbʏfl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜFFEL

Suezkanal
Sufet
Suff
süffeln
sufficit
süffig
suffigieren
Süffigkeit
Süffisance
süffisant
Süffisanz
Suffix
suffixal
suffixoid
suffizient
Suffizienz
Suffkopp
Süffler
Süfflerin
Süffling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜFFEL

Bratkartoffel
Dessertlöffel
Eislöffel
Esslöffel
Geraffel
Griffel
Holzlöffel
Kamuffel
Morgenmuffel
Pantoffel
Raffel
Schaffel
Schaumlöffel
Scheffel
Schuhlöffel
Schöpflöffel
Suppenlöffel
Süßkartoffel
Teelöffel
Waffel

Synonymes et antonymes de Süffel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÜFFEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Süffel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Süffel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜFFEL»

Süffel Alkoholiker Alkoholikerin Säufer Säuferin Trinker Trinkerin Trunkenbold süffel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort herkunft Bedeutung Lexikon deutscher Sind hirschkäfer große suche Anmerkungen wohl etwas überzogen aber Nachtanken nehmen gerne Frucht Baumsäfte Videos Rivalenkämpfe Hirschkäfergeräusche sabbel kaukapedia Sabbel Original Whisky Gogò alkoholsüchtiger Bär sein Trapper Ziehvater wurden Luciano Bottaro für zwei promille

Traducteur en ligne avec la traduction de Süffel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜFFEL

Découvrez la traduction de Süffel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Süffel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Süffel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escabeche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

souse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी की डुबकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окачивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escabeche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soûler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

souse
190 millions de locuteurs

allemand

Süffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずぶぬれにします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금에 절인 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

souse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

souse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayyaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inzuppare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marynować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окачівать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλαμούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pekel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

souse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

souse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Süffel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜFFEL»

Le terme «Süffel» est très peu utilisé et occupe la place 158.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Süffel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Süffel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Süffel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜFFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Süffel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Süffel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Süffel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜFFEL»

Découvrez l'usage de Süffel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Süffel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...
Das tat er.34 Die ganze Auslegung der beiden Propheten, so begann er, werde dem Nahmen Gottes, Christo vndt heilligem Geiste zugeschrieben, daher auch Süffel sie nicht vor Vn Recht gehalten habe. Süffel habe, was in der rechten Spalte ...
Erich Donnert, 1997
2
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
Süffel, ©efdjdbt bin id), baé ijl w«br. $?ифе. Sin Seinem QSerftanb jroeifeln , biege ein ШегЬгефеп begeben. Süffel, ïîun betauë mit beut jweiten Díátbfel. &ифе. îet. 2. OJíein (ïrfteé ifî: ЭТ а ф t , mein gweiteê ijl Sicfjt, ein ©фа^ baê lange ben ...
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
3
Gesammelte Schriften
Фег neue [^»uarje Sultan," ber ben Sitel fu&rt „Süffel aller Süffel," là'fjt поф feiner ïfyronbefteigung bie »erf^iebenen £>ber= Seamten üor fí$ frieren, unb fagt iÇnen : fie fb'nnten tljun, luaê fie roottten — Qlbgaten ergeben ober erlaffen, baâ Sßolf ...
Ludwig Boerne, 1840
4
Winterlicht: Gedichte, Märchen, Geschichten für die ganze ...
Weil er so gerne Milch und Wasser schlabberte, hieß der kleine Hund Süffel. Er hatte ein Stummelschwänzchen, ein lockiges schwarz-weißes Fell und schwarze Ohren. Auf seiner Stirn leuchtete ein weißer Fleck. Süffels Familie wohnte in ...
Margret Brügger, 2012
5
Der Scalpojäger: Robnison's Erlebnisse, Abenteuer u. Fahrten ...
Sa ernannte Щ bie sottigen ®ö»fe unb bic fuufelnbeu Slugeu ber Süffel. ... wieber jur Sefmnung gef ominen, füllte {ф пиф un»erle^t auf bem SíüdEcn ber Süffel , bic in ungeheuren Raufen btфt an eiu= anber gebrängt liefen. Sa tarn mir ein ...
Th Bade, 1858
6
Der Israelit: ein Centralorgan für das orthodoxe Judenthum
„Dafür bin auch ich nicht, lieber Süffel; ich glaube aber, Eliseba wird diese Verbindung mit Vergnügen begrüßen." Du glaubst, meine Liebe, Eliseba wird gern in die Verbindung mit Gabriel willigen ? Auf was gründet sich Dein Glaube? „O, wir ...
7
Der Krieg des verbündeten Europa gegen Frankreich in Jahre 1815
Die hessischen Scharfschützen zogen sich rechte, um einen bequemten Uebergang über die Süffel und eine« letch- teren Ersteigungepunkt der Höhen zu finden ; allein auch der Feind verlängerte seine» linken Flügel gleichmäßig, und ...
Carl v Plotho, 1818
8
Die grosse chronik: Geschichte des krieges des verbundeten ...
Das Dorf, welches am rechten Ufer der Süffel liegt, so wie die sanften Höhen links uuo rechts waren sehr stark mit Fußvolke besetzt, dennoch wateten die tapferen Würlembcrgcr durch den tiefen Bach"), rückten rasch an den Feind, erstürmten ...
Johann Sporschil, 1841
9
Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...
Ion Arnason, Rcpstprer im Bor- garsiords Süffel in dem Süd»Amt Islands. Giert Dirchscn Bacher, Huiner in Sunbtpöstcr auf Amagcr. B- Bergholdt, Schullehrei in in Gabel. H. Bock, Sandemann in Nübbel. Hans Larsen Boesen, Kirchspiel- regt in ...
Danmark, 1855
10
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
3m ÍKtitbet femmen feine, mittelfeine unb orbinare, 511 i'etfd)iebeneti greifen, in Stü-- tten »on 6 bis 8 (Stab Üättge, »or. SMèUltt, eine fehr fdmtalr Sanbfcrtc au« äBeftphalen. 23ièinal»a, f. (Sibifd). XMforl» ob. Süffel h cm ift ("фгсацКф, ...
Johann Christian Schedel, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜFFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Süffel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manchester United sperrt kranken Fan für ein Jahr
Rot/Weiss. Also beim FCZ haben wir ähnliche Probleme! 5958. 3130. Nobby Styles aka Süffel am 08.10.2016 20:20 Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, oct 16»
2
Zwischenhalt in der Schweiz: Wie Basel einst zur Tour de France kam
Er ist unser ‹Süffel›.» Reisdorf, der Patron dieser Männergesellschaft, hatte das bestimmt nicht böse gemeint, aber Erzberger war entsetzt. «So kannst du in der ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Am Stammtisch zu "Metal Resistance"
Komm mal deinem journalistischem Auftrag nach und süffel nicht so viel! Anton: Bis zum achten Song. Das muss für diese Sache hier reichen. Jenny: Meines ... «metal.de, juin 16»
4
Als Kabarettist hat sich Franz Hohler selber pensioniert, als ...
Ich habe die Erträge des «Totemügerli» nicht aufgeschlüsselt, aber es rührt mich immer wieder, wie die beiden Süffel Schöppelimunggi und Houderebäseler für ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
5
«Alle sind willkommen»: Krokus und Köppel – jetzt redet der Sänger
Dazu trage ich Sorge zu mir, bin kein Süffel, kein Drögeler, liebe meine Katze und mein Gärtchen, esse gesund – meine Frau schaut auf meine Ernährung. «20 Minuten Online, mars 15»
6
«Aber was wäre, wenn...?»
... Planeten und Bewohner besuchen: den knorrigen König, die mürrische Zahlenfrau oder den traurigen Süffel. Mia findet schnell einen Favoriten: den König. «Berner Zeitung, nov 14»
7
Bier im Briefkasten
Im Gegenteil; für sie ist Bier ein wahrer Genuss und bei mir verhält sich das ebenso. Auch unsere Kunden sind keine «Süffel», dazu haben unsere Biere eine zu ... «St. Galler Tagblatt, juin 13»
8
Konstantin Wecker: „Ich bin ein Bühnentier“
Ich süffel nach wie vor gern meinen Wein. Hätten Sie sich vor 30 Jahren vorstellen können, so wie heute zu leben – mit Familie, in einer schönen Wohnung? «Abendzeitung München, avril 13»
9
«Das Totemügerli ist meine halbe AHV»
Ich hätte nie gedacht, dass diese zwei Süffel, der «Schöppelimunggi» und der «Houderebäseler», so gut arbeiten für mich. Das «Totemügerli» ist meine halbe ... «TagesWoche, févr 13»
10
Hofers «Alperose» als Lovestory auf der Bühne
«Ein alter Süffel, der an den Stammtischen sitzt, Bier trinkt, der Serviertochter hinterherschaut.» So würde sich Marc Dietrich also selber beschreiben? «Ganz ... «Jungfrau Zeitung, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Süffel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suffel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z