Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schallplattenvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALLPLATTENVERTRAG EN ALLEMAND

Schallplattenvertrag  Schạllplattenvertrag [ˈʃalplatn̩fɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALLPLATTENVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schallplattenvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALLPLATTENVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schallplattenvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schallplattenvertrag dans le dictionnaire allemand

Contrat qu'un musicien, un chanteur o. avec une étiquette de disque. Vertrag, den ein Musiker, ein Sänger o. Ä. mit einer Plattenfirma abschließt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schallplattenvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALLPLATTENVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALLPLATTENVERTRAG

Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv
Schallplattenaufnahme
Schallplatteneinspielung
Schallplattenfirma
Schallplattengeschäft
Schallplattenhülle
Schallplattenindustrie
Schallplattenklub
Schallplattenpresse
Schallplattenproduktion
Schallplattensammlung
Schallplattenständer
Schallquelle
Schallrohr
Schallröhre
Schallrose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALLPLATTENVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Schallplattenvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLPLATTENVERTRAG»

Schallplattenvertrag wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schallplattenvertrag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt auch Ihrer Stadt Dict dict anwaltinfos ausführlichen Kompetenz Kontakt Profilen Bitte wählen einen Dokumentendetails Beschreibung Für viele junge Künstler erste Schritt „nach oben Plattenvertrag Doch sollte trotz aller Euphorie hilfe musik gutefrage März wollte nachfragen bekommt Manuel Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Schạll plat trag Vertrag Musiker Sänger einer Plattenfirma abschließt redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen rebbels koblenz Jahr bekamen sogar Dadurch waren Koblenz große Attraktion Ihre drei Vinyls openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „Schallplattenvertrag suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schallplattenvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALLPLATTENVERTRAG

Découvrez la traduction de Schallplattenvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schallplattenvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schallplattenvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唱片合约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrato de grabación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recording contract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्डिंग अनुबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контракт записи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrato de gravação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ডিং চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrat d´enregistrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontrak rakaman
190 millions de locuteurs

allemand

Schallplattenvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコーディング契約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹화 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrak rekaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp đồng thu âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெக்கார்டிங் ஒப்பந்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्डिंग करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıt sözleşmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contratto discografico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrakt płytowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контракт записи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contract de înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκογραφικό συμβόλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platekontrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skivkontrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platekontrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schallplattenvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALLPLATTENVERTRAG»

Le terme «Schallplattenvertrag» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schallplattenvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schallplattenvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schallplattenvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALLPLATTENVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schallplattenvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schallplattenvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schallplattenvertrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLPLATTENVERTRAG»

Découvrez l'usage de Schallplattenvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schallplattenvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein unglaubliches Leben
Undnun hatteer plötzlich einen Schallplattenvertrag, was aberin Bezug aufCashinder Tasche nichts zu sagen hatte, denn wenn man einen Schallplattenvertrag hat, mussjaerst ein Album produziert werden, wasinder Regel viele Monatedauert ...
Jack White, 2010
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Werkvertrag Globalvertrag Realvertrag Einzelvertrag Kartellvertrag Zollvertrag Geheimvertrag Kirchenvertrag Subsidienvertrag Arbeitsnonnenvertrag Generationenvertrag Exzedentenvertrag Schallplattenvertrag Kettenvertrag Flottenvertrag ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Noten, Recht und Paragraphen: ein Ratgeber für das Musikleben
XV. Der. Schallplattenvertrag. (Künstlervertrag,. Tonträger-. produktionsvertrag). 1. Abgrenzung zu anderen Vertragsarten Hier ist zunächst einmal eine Begriffsklärung notwendig. Schallplattenvertrag oder umfassender und daher treffender ...
Klaus-Michael Groll, 1993
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Pachtvertrag Betriebspachtvertrag Landpachtvertrag Patenschaftsvertrag Pfandvertrag Plattenvertrag Schallplattenvertrag (Portvertrag) Exportvertrag Importvertrag Produzentenvertrag Qualifizierungsvertrag Rahmenvertrag Rapallovertrag ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Immer wieder Schweden: Die Alternative in Europa
Abermit derOdeonSchallplattenfirma, die zum Konzern vonCarlLindström gehörte, schloss Zarah Leander einen Schallplattenvertrag ab. Von1929 bis 1936 nahmsie insgesamt 80 Musiktitelauf. Wie das damals inden Charts aussah, weißich ...
Peter Echevers H., 2013
6
Der Treppenwolf: und andere Satiren #12
Plötzlich war draußen in der Weltetwas in Bewegung geraten,dasnicht mehr aufzuhalten war:bereits fünfTage später besaß Niklas einen Schallplattenvertrag und ei​nen Vorschuss von einhunderttausend Mark, denersich in nagelneuen ...
Erhard Schümmelfeder, 2012
7
Baedeker Reiseführer Toskana
Mit 19 Jahren, unmittelbar nach dem Abitur, schrieb sie sich an der Fakultät für Philosophie in Mailand ein, trat als Sängerin in Bars auf und erhielt ihren ersten Schallplattenvertrag. 1976 erschien ihre erste LP. Nach dem Riesenhit »America « ...
Jürgen Sorges, 2013
8
"... der Literatur mit ihren eigenen Mitteln entkommen": ...
... jetzt ist er normal? Ihn könne niemand holen, sagte er, nicht einmal die Polizei, und legte damit den größten vorstellbaren Machthaber fest, oder er müsse nach Paris, dort seine Huren sehen und sich um den Schallplattenvertrag kümmern [.
Marie Gunreben, 2011
9
Kulturmanagement: Theorie und Praxis einer professionellen Kunst
... die unter dem Begriff Nachwuchsförderung abgehandelt wurden. Eine wichtige Rolle spielen die Schallplattenveröffentlichungen. Der Schallplattenvertrag ist der wichtigste frühere Schritt lange vor einer Konzerttournee. Die 246 Fritz Rau.
Hermann Rauhe, 1997
10
Gran Canaria 2014
... Schallplattenvertrag mit Columbia Records und reiste 1956 nach Amerika Ihr Vertrag für diese Gesangsreise sollte eigentlich nur 15 Tage dauern, sie bereiste aber drei Jahre lang mit großem Erfolg verschiedene südamerikanische Länder.
Joachim Hess, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALLPLATTENVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schallplattenvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Ich scheitere bisweilen gern“
Mayer: Sehr ernst, ich habe das seit meinem zwölften Lebensjahr äußerst gewissenhaft betrieben und hatte mit 16 sogar einen Schallplattenvertrag. Bis mir eine ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
2
Vor zehn Jahren gelang den Amigos der Durchbruch!
Ich traf die erfolgreichen, aber auf dem Boden gebliebenen Amigos in Linz, wo sie mir erzählten, dass sie ihren ersten Schallplattenvertrag auf einer Serviette ... «Wochenblick, août 16»
3
Nennt mich Mucki!
Mittlerweile steht Grubinger international dermaßen erfolgreich da, dass er seinen Schallplattenvertrag freiwillig kündigte. Man hatte von ihm verlangt, dass er ... «WESER-KURIER online, août 16»
4
Eine Ikone wird 70
Schon 1958 erhält sie ihren ersten eigenen Schallplattenvertrag! Sehr früh spielt aber auch der Jazz in ihrem Leben eine große Rolle. Nachdem sie bereits ... «Männer, juin 16»
5
Frankie Ballard - El Rio
... einige Jahre später einen Nachwuchswettbewerb, der ihm eine Show im Vorprogramm von Kenny Chesney einbrachte. Die Folge: ein Schallplattenvertrag. «Country Music News, juin 16»
6
Klaus Doldinger feiert 80. Geburtstag in der Tonhalle in Düsseldorf
Ebenfalls in Düsseldorf, auf dem Deutschen Amateur-Jazz-Festival 1962, wurde dem jungen Saxofonisten sein erster Schallplattenvertrag angeboten. «RP ONLINE, mai 16»
7
„Dann geh in die Stadt …”
... zog sie 1957 kurzerhand nach Frankreich, schloss dort einen Schallplattenvertrag ab und landete mehrere Hits. Ihre ganz große Zeit kam dann aber Mitte der ... «Männer, avril 16»
8
Nur mit dem Herzen hört man gut
Er saß in Köln hinter dem Hauptbahnhof in einem der Hotels, der Schallplattenvertrag, mit dem er weltberühmt geworden war, lief aus, er wollte über seine ... «DIE WELT, avril 16»
9
Weniger Ego, mehr Respekt
Ich habe Englisch und Deutsch für Lehramt studiert, der Knackpunkt kam, als ich 1987 vor dem Staatsexamen den unterschriftsreifen Schallplattenvertrag auf ... «svz.de, avril 16»
10
"Ein charmanter Knall ist erlaubt"
Die Band gewann 1985 das NDR-Hörfest und bekam kurz danach ihren ersten Schallplattenvertrag. Später produzierte "The Future" mit Rolf "Rocco" Klein, dem ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schallplattenvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schallplattenvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z