Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schallplattensammlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALLPLATTENSAMMLUNG EN ALLEMAND

Schallplattensammlung  Schạllplattensammlung [ˈʃalplatn̩zamlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALLPLATTENSAMMLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schallplattensammlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALLPLATTENSAMMLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schallplattensammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schallplattensammlung dans le dictionnaire allemand

Collection de disques vinyles Sammlung von Schallplatten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schallplattensammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALLPLATTENSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALLPLATTENSAMMLUNG

Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv
Schallplattenaufnahme
Schallplatteneinspielung
Schallplattenfirma
Schallplattengeschäft
Schallplattenhülle
Schallplattenindustrie
Schallplattenklub
Schallplattenpresse
Schallplattenproduktion
Schallplattenständer
Schallplattenvertrag
Schallquelle
Schallrohr
Schallröhre
Schallrose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALLPLATTENSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Synonymes et antonymes de Schallplattensammlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLPLATTENSAMMLUNG»

Schallplattensammlung schallplattensammlung klassik verkaufen verschenken ankauf düsseldorf kaufen verwalten ebay gebraucht kleinanzeigen oder passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Drei millionen weltgrößtes archiv laut news Besitzer weltgrößten geworden möchte seine drei Millionen Schätze für einen Spottpreis kostenlos Hier Thema Neben über weiterer Quoka Schallplatten sammlung stück schallplatten vinyl habe heute durch Zufall Diskussion deren Verkauf gelesen gibt noch eine gute Variante forum chip Hallo haben daheim alte Sammlung leider aber kein Plattenspieler mehr wollen meinesammlung Forum zusammen stehe einer schwierigen Sache bräuchte eure Hilfe relativ große Schallpl supernature meinem Keller lagern früher Teilhaber

Traducteur en ligne avec la traduction de Schallplattensammlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALLPLATTENSAMMLUNG

Découvrez la traduction de Schallplattensammlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schallplattensammlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schallplattensammlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

记录集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colección de grabaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

record collection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्ड संग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع سجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллекция записи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coleção de discos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ড সংগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la collection de disques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koleksi rekod
190 millions de locuteurs

allemand

Schallplattensammlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコードコレクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록 수집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koleksi rekaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ sưu tập kỷ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதனை சேகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड संग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekor koleksiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collezione di dischi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolekcja rekord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колекція записи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de colectare de înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekord versameling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skivsamling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platesamling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schallplattensammlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALLPLATTENSAMMLUNG»

Le terme «Schallplattensammlung» est communément utilisé et occupe la place 89.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schallplattensammlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schallplattensammlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schallplattensammlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALLPLATTENSAMMLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schallplattensammlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schallplattensammlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schallplattensammlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLPLATTENSAMMLUNG»

Découvrez l'usage de Schallplattensammlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schallplattensammlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über die Zeit schreiben: literatur- und ...
hang mit ihrer Callas- und Murolo- Verehrung und ihrer Begeisterung, ja ekstatischen Verehrung für die Musik von Mahler und Puccini zu verstehen sind, sei dahingestellt.33 Die hier vorgelegte Liste ihrer privaten Schallplattensammlung ...
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 2004
2
Elvis Aaron Presley: Der Mann und sein Leben
Seine Schallplattensammlung Elvis Presley Enterprises und Graceland haben gemeinsam die 1000 Singles und Alben der Schallplattensammlung des King katalogisiert, das Ergebnis ist ein Songkatalog von 24 Seiten. Als Elvis noch lebte, ...
Dr. Peter Echevers H., 2013
3
Celi-Bar
Kaum hatte Oma das ausgesprochen, hörte ich Opa im Hintergrund, schon wie er sagte: „Um Gottes willen, ich muss meine Schallplattensammlung in Sicherheit bringen, wenn Celi kommt.“ Ich weiß was er meinte ich erzähle es dir, obwohl ...
Ivonne Prietzel, 2014
4
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
Dieses ungerechtfertigte Vorurteil führt als Konsequenz die absolute Unkenntnis des kostbaren Beitrages mit sich, der in einer Schallplattensammlung in die verschiedensten musikwissenschaftlichen Sektoren eingeteilt wird. Sie führt von den ...
5
Forschung und Lehre im Dienste der Propaganda des ...
Requirierung einer franz. Schallplattensammlung) Endlich erteilte der Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung am 15. März 1945 mit Aktenzeichen V 3 Nr. 1 16/45 die Genehmigung, die Unkosten der Familie Schottländer ...
Achim Arno Kirste, 2004
6
Populäre Konstruktionen von Erinnerung im deutschen Judentum ...
Von ihrem Vater, er betrieb bis 1938 in Salzburg ein kleines Schuhgeschäft, erbte sie eine Schallplattensammlung mit Liedern von Richard Tauber, Martha Eggerth und Jan Kipura, Operetten von Franz Le- har und Johann Strauss, wie » Die ...
Yotam Hotam, Joachim Jacob, 2004
7
Ein Sommer unter Segeln
Ich hab eine sehr gute Musikanlage und eine Menge Schallplatten«, sprach er den fremden Schiffsjungen in Dänisch an. Aber Kai blickte nur verständnislos. » Er will dir seine Schallplattensammlung zeigen«, übersetzte der Kapitän.
Gernot Reipen, 2000
8
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
Ehefrau Luisa und Sohn Edmund bilden eine Erbengemeinschaft. Diese ist dazu verpflichtet, das Vorausvermächtnis des Erblassers durch Eigentumsübertragung der Schallplattensammlung an den Vermächtnisnehmer Edmund zu erfüllen.
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006
9
Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé
Ein Teil meiner Schallplattensammlung war allerdings aus der Garage verschwunden, mitsamt des Plattenspielers natürlich. Logisch, wie sollte der Dieb sonst auch die Platten abspielen... Warum konnten wir uns nicht einfach von dem ...
Yo Hanna, 2013
10
Individuelle Weiterbildungsstrategien: zum Lernen von ...
Das Gleichnis „Schallplattensammlung“, in dem Frederic Mohr beschreibt, wie er als Jugendlicher seine Informatik-Kenntnisse nutzte, um seine Schallplattensammlung zu ordnen, verdeutlicht, wie praktische Relevanz das Lernen beflügelt.
Stefan Böhm, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALLPLATTENSAMMLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schallplattensammlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zufällig Schauspieler: Diese 10 Hollywood-Stars wollten eigentlich ...
Denn schon in seiner Kindheit entwickelte Depp eine große Liebe zur Musik und durchstöberte ständig die Schallplattensammlung seines älteren Halbbruders ... «filmstarts, déc 16»
2
Unternehmerische Schreckgespenster: Eine Kolumne von Marion ...
Meine Märchen-Schallplattensammlung wuchs ins Unendliche. Noch heute mag ich Geschichten, vor allem die gruseligen haben es mir angetan und deshalb ... «meine-onlinezeitung.de, nov 16»
3
Eine gemeinsame Freundin spielt Amor
Manfred Balzer besitzt eine große Schallplattensammlung mit populären Schlagern aus den 30er- bis 50er-Jahren. „Oft ziehe ich mich in mein Studio B zurück ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Kanzleihaus erinnert an Schicksal des jüdischen Bauherren
Bei den beiden sind Kunst und Künstler zu Gast, Bibliothek, Schallplattensammlung und expressionistische Kunstwerke gehören zum Haus wie schlicht ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Alles muss raus: Harpstedter Landdisco zieht um
Mitgenommen hatte er damals weder die Musikanlage noch die hochprozentigen Spirituosen oder die umfangreiche Schallplattensammlung. Es schien, als sei ... «NDR.de, nov 16»
6
Waiblingen: Jazztrompeter und Klassikpädagoge
Alles begann mit der Schallplattensammlung der Großeltern. Dort entdeckte ein Junge, gerade dem Kleinkindalter entwachsen, im Regal Aufnahmen von New ... «Zeitungsverlag Waiblingen, oct 16»
7
Bewohner im Schlafzimmer eingeschlossen und ...
Die Bewohner sperrte er ihm Schlafzimmer ein und klaute eine ganze Schallplattensammlung. | Artikel veröffentlicht: 23. September 2016 18:20 Uhr | Artikel ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
8
"Keine Angst vor Kulturgutschutzgesetz"
Der will kein Material verwenden, sondern baut seine Skulpturen aus dem, was er hat - seiner Schallplattensammlung, seiner Briobahn, seiner Badehose. «Monopol - Magazin, août 16»
9
Airbnb und Co.: Die Welt zu Gast bei Fremden
Musikliebhaber, die sich freuen, wenn sie in der Gartenhütte einen Plattenspieler samt Schallplattensammlung entdecken – Bob Dylan, Beatles, Stones, ... «Merkur.de, juil 16»
10
Das geheime Leben der DDR-Bonzen in Wandlitz
In der Ulbricht-Villa ist noch vieles im Original erhalten: DDR-Schallplattensammlung, Schränke, Glaswände, Bücherregale mit Bänden von Marx, Engels und ... «B.Z. Berlin, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schallplattensammlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schallplattensammlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z