Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schankerlaubnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHANKERLAUBNIS EN ALLEMAND

Schankerlaubnis  Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHANKERLAUBNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schankerlaubnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHANKERLAUBNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schankerlaubnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

concession de restaurants

Gaststättenkonzession

Une concession de restaurant, un commerce de restaurant, un hôte patten, un ancien canton, invité / chancellerie, est nécessaire pour ouvrir un restaurant. L'approbation est aujourd'hui principalement une licence de personnel, historiquement, elle était en partie également liée à un bâtiment, afin que vous puissiez devenir un hôte en acquérant une maison d'accueil. Eine Gaststättenkonzession, Gastgewerbeberechtigung, Wirtepatent, alt Kruggerechtigkeit, Gast-/Schankerlaubnis, wird benötigt, um eine Gaststätte zu eröffnen. Die Genehmigung ist heute meist eine Personalkonzession, historisch war sie teils auch mit einem Bau verbunden, man konnte also Wirt werden, indem man ein Wirtshaus erwarb.

définition de Schankerlaubnis dans le dictionnaire allemand

Permis d'alcool. Schankkonzession.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schankerlaubnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHANKERLAUBNIS


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Aufenthaltserlaubnis
A̲u̲fenthaltserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHANKERLAUBNIS

Schanfigg
Schanghai
schanghaien
Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellner
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHANKERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

Synonymes et antonymes de Schankerlaubnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANKERLAUBNIS»

Schankerlaubnis schankerlaubnis kosten beantragen für vereinsheim stadt köln vereinsfest vereine veranstaltungen Wörterbuch baden württemberg Eine Gaststättenkonzession Gastgewerbeberechtigung Wirtepatent Kruggerechtigkeit Gast wird benötigt eine Gaststätte eröffnen Genehmigung heute meist Personalkonzession Muss wenn Gaststättenkonzession Diese notwendig erlaubnispflichtige Gaststätte oder einer Vorübergehende besonderen anlässen Anlässen Sollen Anlass alkoholische Getränke gaststättenerlaubnis konzession Gaststättenerlaubnis Konzession betreiben Gaststättengewerbe sofern stehenden Gewerbe Verzehr essen Schankerlaubnisse ortsfeste Betriebe siehe Gaststätten einzelne Gestattungen vereinsheime aktuelle juristische angenommen gemeinnütziger Verein nicht öffentliches schenkt dort aber regelmäßig Alkoholische Gtränke Brauche behörde veranstaltung bier Solange keine öffentliche Veranstaltung Vereinsmitglieder kommen keinen Eintritt nehmt rein private produkt dienstleistung detailansicht vorübergehend Gestattung Dauer Erlaubnis alkoholhaltige verabreichen will braucht hierfür ordnungsbehördliche möckmühl Gaststättengestattung Tage

Traducteur en ligne avec la traduction de Schankerlaubnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHANKERLAUBNIS

Découvrez la traduction de Schankerlaubnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schankerlaubnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schankerlaubnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消费税执照
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licencia especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excise license
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबकारी लाइसेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخصة الإنتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акциз лицензии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licença de imposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবগারি লাইসেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

licence d´accise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lesen eksais
190 millions de locuteurs

allemand

Schankerlaubnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物品税ライセンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비세 라이센스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lisènsi excise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy phép tiêu thụ đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலால் உரிமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अबकारी परवाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki satma ruhsatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

licenza accise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licencja akcyzowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акциз ліцензії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

licență de accize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδεια κατανάλωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksyns lisensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punkt licens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgiftsdirektoratet lisens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schankerlaubnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHANKERLAUBNIS»

Le terme «Schankerlaubnis» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schankerlaubnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schankerlaubnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schankerlaubnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHANKERLAUBNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schankerlaubnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schankerlaubnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schankerlaubnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANKERLAUBNIS»

Découvrez l'usage de Schankerlaubnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schankerlaubnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eventmanagement:
Das Gaststättengesetz regelt, dass für den Betrieb einer Schankwirtschaft eine durch die örtlichen Behörden (Rechts- und Ordnungsamt der Stadt) ausgestellte Schankerlaubnis erforderlich ist. Diese Regelung gilt in gleicher Weise für ...
Ulrich D. Holzbaur, Edwin Jettinger, Bernhard Knau, 2010
2
Professionelles Event- und Veranstaltungsmanagement: so wird ...
Dort finden sich auch die Gebühren, die für eine solche Genehmigung anfallen. 1.5 Schankerlaubnis Bei Abgabe von Getränken und Speisen ist eine Schankerlaubnis erforderlich. Diese Erlaubnispflicht ergibt sich aus dem Gaststättengesetz.
Christiane Wurm, 2009
3
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 4 1957/58
Versagung der Schankerlaubnis 293 1957 genannten Gründen zu versagen. Da jedoch andere Versagungsgründe als diejenigen, die sich aus der Nachbarschaft der Kirche ergeben könnten, nicht vorliegen, hat der Bescheid des ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1966
4
Praxishandbuch Event Management
4.2.2 Speisen, Getränke, Schankerlaubnis Verkaufen Sie bei Ihrer Veranstaltung Speisen und Getränke bis weit nach Mitternacht, sollten Sie ebenfalls an die Genehmigung denken, denn Sie halten die üblichen Sperrzeit nicht ein.
Irmtraud Schmitt, 2012
5
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
Dumm nur, daß das Gewerbeamt diese Schankerlaubnis verweigert, solange die erforderlichen Umbauten nicht erfolgt sind" (Berliner Lokalteil der taz vom 13.7.1 996). 4. Save Our Night Andernorts entwickelt sich aus einer ähnlichen ...
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001
6
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Zwar müsse anerkannt werden, daß die verfassungsmäßig gewährleistete Ungestörtheit der Religionsausübung ein öffentliches Interesse sei, das gegebenenfalls die Versagung einer Schankerlaubnis rechtfertigen könne. Andererseits sei ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
7
Richard Draemert. Stadtältester von Berlin: Zeuge einer ...
Es begann eine Zermürbungstaktik: Nachdem die Schankerlaubnis für Alkohol nicht erteilt wurde, stellte Draemert fest, dass vor seiner Ladentür ein fliegender Händler von einem Handkarren aus Alkohol verkaufte. Draemert wurde erklärt ...
Ingrid Reimann, 2013
8
Transfergerechtigkeit und Verfassung: die Finanzierung der ...
Auch sie steht deshalb der prinzipiellen Möglichkeit einer Gesamtbetrachtung aller steuerlicher Belastungen nicht entgegen. c) Hunde-, Jagd-, Fischerei-, Schankerlaubnis- und Zweitwohnungssteuern Beispiele für landesrechtlich geregelte ...
Joachim Becker, 2001
9
Grenzüberschreitendes Verbrechen - grenzüberschreitende ...
... verhängt werden: 1. Der endgültige Entzug der Schankerlaubnis oder Erlaubnis, ein Restaurant zu leiten; 2. die endgültige oder auf bis zu fünf Jahre beschränkte Schließung des gesamten Betriebes oder der Teile des Betriebes, die zur ...
Benedikta Böckelmann, 2003
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Ausschank A D, /Buschenschank A-ost/südost, Schankbursch (/Bursch) A D-s üdost, Schankbursche (/Bursche) D-mittelost, /Schankerlaubnis D, /Schankgarten A-west, Schankgehilfe (...gehilf in) A, Schankhilfe A, Schankkassier(in) (/Kassier),  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHANKERLAUBNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schankerlaubnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als es im „Süßen Eck“ keinen Alkohol gab
Jahrhundert eine Schankerlaubnis besaßen. Allen voran die „Rose“ und der „Löwen“ in Eglofs, der „Ochsen“ in Aschen und der „Hirschen“ in Gießen. «Schwäbische Zeitung, déc 16»
2
Kritik am Bezirksamt Spandau: Kulturpark Neukladow droht das Aus
Grund ist ein Streit um die Schankerlaubnis für das Café im alten Gutshaus. Er ist nach Angaben von Till Schulze-Geißler symptomatisch für ein mangelndes ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Kiosk gegen Tankstelle – Warum die Trinkhalle überlebt
... aber keine Schankerlaubnis haben (also kein Alkohol ausgeschenkt wird), brauchen sie keine Genehmigung, erklärt Essens Stadtsprecher Retzke. «Derwesten.de, juil 16»
4
Festnahme von Brandstifter wirft viele Fragen auf
... obwohl es für diese Räume keinen Mietvertrag gab, die Nutzung als Gaststätte nicht genehmigt war und keine Schankerlaubnis vorlag. Diese Flächen wurden ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
5
Die Tillyschanze in Hann. Münden feiert Geburtstag
Die Schankerlaubnis vom Mai 1881 wurde vom damaligen Mündener Bürgermeister Dr. Wilhelm Funk erteilt, nachdem die Mündener Brauerei Gebrüder Müller ... «HNA.de, mai 16»
6
Gunnar Schupelius - Mein Ärger Der Zugriff der Politik auf private ...
Die Politiker von SPD und Grünen in Tempelhof-Schöneberg haben jetzt noch eine zusätzliche Auflage ersonnen, die an die Schankerlaubnis gekoppelt ... «B.Z. Berlin, mars 16»
7
Alle Regularien geklärt : Der Zapfhahn ist wieder aufgedreht
... ein paar Wochen ins Land gehen, musste Horstmann, der hauptberuflich in einem Getränkehandel arbeitet, doch erst noch eine Schankerlaubnis erwerben. «Westfälische Nachrichten, nov 15»
8
Baden-Badener Schlag ins Heilwasser
Eine weitere Hürde für die "Schankerlaubnis" kam hinzu: Die Zahl der Keime in teilweise uralten Zuleitungen war zu hoch. Seit Januar 2013 hatte man deshalb ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Pilsgenuss mit behördlichem Segen
Die verlangt die Stadt als Gebühr für eine Schankerlaubnis. Fußballvereine müssen aber nicht befürchten, mit jedem Vorstandswechsel die ohnehin schmale ... «Derwesten.de, sept 15»
10
Sie wollen, aber dürfen nicht
Wer sich strafbar macht, verspielt seine von der Stadt München erteilte Schankerlaubnis. Ein Bierzelt oder ein Betrieb auf dem Oktoberfest gelten aber als ... «Bayernkurier, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schankerlaubnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schankerlaubnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z