Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schankgerechtigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHANKGERECHTIGKEIT EN ALLEMAND

Schankgerechtigkeit  Schạnkgerechtigkeit [ˈsʃaŋkɡərɛçtɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHANKGERECHTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schankgerechtigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHANKGERECHTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schankgerechtigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prérogatives

Gerechtsame

La justice, même la justice, est le mot utilisé au dix-neuvième siècle pour le droit ou la prérogative de la «justice» avec laquelle on a fait ou utilisé. Selon Adelung, le juste est «le pouvoir, fondé dans un droit ou une loi». Gerechtsame, auch Gerechtigkeit, ist das bis in das 19. Jahrhundert gebräuchlich gewesene Wort für das Recht oder Vorrecht, die „Gerechtigkeit“, mit der man etwas tat, besaß oder nutzte. Nach Adelung ist die Gerechtsame, „die in einem Rechte oder Gesetze gegründete Befugniß“.

définition de Schankgerechtigkeit dans le dictionnaire allemand

Permis d'alcool. Schankkonzession.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schankgerechtigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHANKGERECHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHANKGERECHTIGKEIT

Schanghai
schanghaien
Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankkellner
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHANKGERECHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Schankgerechtigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANKGERECHTIGKEIT»

Schankgerechtigkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Gerechtsame auch Gerechtigkeit Jahrhundert gebräuchlich gewesene Wort für Recht oder Vorrecht „Gerechtigkeit etwas besaß nutzte Nach Adelung Duden schankgerechtigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Biermeile bezieht sich Internationale Berliner Bierfestival eine Spaßsportart englischsprachigen Ländern Kastenlauf ähnelt Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Schenkgerechtigkeit adelstand seinen gue tern braurecht brandteweinbrennerey zuSchankgerechtigkeit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen german German download time Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Gerechtsame Quelle Seite Autoren Rätsel hilfe suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Schankgerechtigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHANKGERECHTIGKEIT

Découvrez la traduction de Schankgerechtigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schankgerechtigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schankgerechtigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伸张正义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la justicia de dispensación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispensing justice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरण न्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدالة الاستغناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправление правосудия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispensando justiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতরণের বিচারপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la justice de distribution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melaksanakan keadilan
190 millions de locuteurs

allemand

Schankgerechtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調剤正義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분배 정의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispensing kaadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân phát công lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கும் நீதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरवण्याकरता न्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtım adalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amministrare la giustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozowania sprawiedliwości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправлення правосуддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfăptuirea justiției
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιοσύνης διανομής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resepterende geregtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispense rättvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utlevering rettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schankgerechtigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHANKGERECHTIGKEIT»

Le terme «Schankgerechtigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schankgerechtigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schankgerechtigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schankgerechtigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHANKGERECHTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schankgerechtigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schankgerechtigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schankgerechtigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANKGERECHTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Schankgerechtigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schankgerechtigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechte und Verbindlichkeiten der Herrschaften und ...
Von der, der Dsrfobrigkelt zustehenden, Schankgerechtigkeit. Frage. Wann übet die Dorsobrigkeit die Schankgerechtigkeit aus? Antw. Von Geor« gi bis Michaeli; von Michaeli bis Georg! ist der Gemeinde dieses Recht (das sogenannte ...
2
Der Wohnungs-Bestandvertrag nach den Grundsätzen des öst. ...
B. wenn ein Gaftwirth eine auf einem Haufe radicirte oder verkäufliche Schankgerechtigkeit mit den dazu befiimmten Lokalitäten des - Haufes. nebft einer Wohnung für fich und feine Familie in Be: ftand genommen hätte. fo wäre ein ...
Franz Johann Kopezky, 1841
3
System des ungarischen Privatrechtes
Zu den Regalrechten gehören : die Schankgerechtigkeit, das Fleisch- ausschrottungsrecht , das Mühlenhaltungsrecht, das Mauth - und Marktrecht. Die drei letztgenannten wurden nur durch ein Privilegium erworben. Auch das Patronatsrecht ...
Carl Putz, 1870
4
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
T«nees. sondern auch die so gestaltig etwa gestattete neue Schankgerechtigkeit, oder Trans- b"""' ferirung ipso La^o für null und nichtig angesehen , mithin sogleich wiederum abge- stellet werden soll. Wo übrigens sie Repräsentation und ...
Thomas I. von Pöck, 1777
5
200 Jahre Allgemeines Landrecht für die Preussischen ...
Krugverlag, Schankgerechtigkeit und Ausschank Das ALR regelte noch weitere aus den Real- und Bannrechten72 überkommene Rechte, den Krugverlag, die Schankgerechtigkeit sowie den Auschank. Der Krugverlag war die Befugnis, eine  ...
Barbara Dölemeyer, Heinz Mohnhaupt, 1995
6
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
Wenn eine Schankgerechtigkeit durch den Ver« leihungSvertrag selbst, nicht als eine ausschließliche Be« fugniß eingeräumt ist, kann allein aus der wahrend eines noch so langen Zeitraums unterlassenen Mit« ausübung des Ausschankes  ...
Preussen Obertribunal, 1841
7
Praktische Darstellung der in Oesterreich unter der Enns für ...
Von der Schankgerechtigkeit. §. 1. Unter die einträglichen Rechte der Dorfobrigkeit gehört auch die derselben in dem Dorfbezirke gebührende Schankgerechtigkeit von Georgi bis Michaeli. Jm Tractate d«juri- Ku8 inc«r^« ralibu« heißt es ...
Ferdinand von Hauer, Johann H. von Kremer, 1824
8
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
47 — S0. K. t. 2) Brau- und Schankgerechtigkeit. Krugverlag. §. 673. ») Die Braugerechtigkeit besieht in der Befugniß, Bier zum Berkauf zu fertigen, als Zwangsrecht aber in der Befugniß, jeder An- oder Verlegung von Schankstätten innerhalb ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
9
Allgemeine Zeitung München
Pole«. Zn Folge einer Verordnung des Vdmintstrarionsraths vom «g Aug. hinsichtlich der Srlassung einiger Bedingungen, unter denen die Israeliten die Schankgerechtigkeit erlangen und Seld- unterstüznngen erhalten können, bringt die ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
10
Preußisches Polizei-Lexikon ... nach amtlichen quellen ...
V Hermann Dennstedt. gen einen Aufpruch hierauf eingeräumt, welche fich im Befiße einer Real-Schankgerechtigkeit befinden; in allen übrigen Fällen ift die Bewilligung des Gewerbebetriebes dem Ermeffen der Behörden anheimgefiellt.
Hermann Dennstedt, 1856

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHANKGERECHTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schankgerechtigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stoff für Aberglaube und Märchen in Heiligenleichnam
Ehedem hatte das Dorf die Gast- und Schankgerechtigkeit, jedoch must das Bier zu Altenburg geholt werden, außer zu Pfingsten, wo der Wirth vierzehn Tage ... «Ostthüringer Zeitung, nov 14»
2
Neun Mühlen klapperten entlang der Leutra
Manch Müller besaß als zusätzliche Einnahmequelle die Schankgerechtigkeit, aber dies war bei laufendem Mühlenbetrieb nur eingeschränktes Recht - es ... «Ostthüringer Zeitung, mai 14»
3
In Löbichau vom Beizapfen zum Landgasthof
In Löbichau gab es seit alters her eine Schankgerechtigkeit mit dem Namen "Beizapfen" . Sie beinhaltete das Recht zum Bier- und Branntweinausschank, nicht ... «Ostthüringer Zeitung, avril 14»
4
Studiosi benahmen sich anständig im Geleitshaus in Wenigenjena
Dazu passt auch die Tatsache, dass das Geleitshaus ab 1729 die Schankgerechtigkeit besaß. Ansonsten ist von dieser Wirtschaft nur wenig bekannt. «Ostthüringer Zeitung, janv 14»
5
Als Wildgaststätte nicht sehr erfolgreich: Der Gasthof Papiermühle in ...
Ein gewisser Johann Friedrich Kunstmann , von dem nur bekannt ist, dass er Papier herstellte, erhielt in diesem Jahr die Schankgerechtigkeit, ein sicherlich ... «Ostthüringer Zeitung, mars 13»
6
Auf gut Schwäbisch Mò dr Barthl då Moscht holt
Einen Hinweis zu unserer Redensart gibt es in Fischers Wörterbuch: „Nach einer Notiz von 1872 verloren die Augsburger Wirte ihre Schankgerechtigkeit, wenn ... «Stuttgarter Nachrichten, août 12»
7
Aus der Geschichte der Jenaer Ölmühle
Bei dieser Mühle gab es eine Besonderheit. Sie besaß die Schankgerechtigkeit. Ab wann geht aus den Urkunden nicht hervor, aber in Adrian Beiers "Jehnische ... «Ostthüringer Zeitung, août 12»
8
Oberforsthaus Letzter Rettungsversuch
Bald schon beantragte und erhielt der Adlige die „städtische Schankgerechtigkeit“, um den Ausflüglern aus der Stadt Speisen und Getränke zu servieren. «Frankfurter Rundschau, juil 12»
9
Das Kurbad am Siebenbrunnenbach
Er ließ 1804 das Mansarddachhaus bauen, gliederte ein Badehaus an und erhielt die Schankgerechtigkeit. Sein Hauptaugenmerk galt einer der Quellen, die ... «Augsburger Allgemeine, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schankgerechtigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schankgerechtigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z