Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schankkellner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHANKKELLNER EN ALLEMAND

Schankkellner  [Schạnkkellner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHANKKELLNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schankkellner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHANKKELLNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schankkellner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schankkellner dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui passe les boissons à la serveuse derrière le bar. jemand, der hinter dem Schanktisch die Getränke an die Bedienung ausgibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schankkellner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHANKKELLNER


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Hamelner
Ha̲melner
Kellner
Kẹllner 
Kölner
Kọ̈lner
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zahlkellner
Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ]
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHANKKELLNER

Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHANKKELLNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Synonymes et antonymes de Schankkellner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANKKELLNER»

Schankkellner schankkellner oktoberfest pandaria schürze Wörterbuch verdienst münchen björn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jobs stellenangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden mundmische bedeutet für Barkeeper englische geläufig geworden dass Wort höchstens ironisch oder witzig erzählt seiner kunst badische zeitung Sept Florian Blank Interview kommenden Samstag beginnt Münchener Jobbörse jobs aktuelle JOBBÖRSE über Stellenanzeigen stellenanzeigen Aktuelle Stellenmarkt backinjob Kult zapfhahn Stolz Reindl ging auch Hans Hornauer sich Anfang nach seinen ersten Jahren endlich einen vernünftigen Dict wörterbuch dict Aufstand regionen STEPHANIE HOLZMEIER

Traducteur en ligne avec la traduction de Schankkellner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHANKKELLNER

Découvrez la traduction de Schankkellner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schankkellner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schankkellner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒保
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bartender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौजनशाला का नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бармен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garçom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদের দোকানের পরিবেষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayan bar
190 millions de locuteurs

allemand

Schankkellner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーテンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바텐더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bartender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người pha rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бармен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάρμαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bartender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bartender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schankkellner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHANKKELLNER»

Le terme «Schankkellner» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schankkellner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schankkellner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schankkellner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHANKKELLNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schankkellner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schankkellner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schankkellner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHANKKELLNER»

Découvrez l'usage de Schankkellner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schankkellner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oktoberfest: Traum oder Albtraum?: Erlebnisse und ...
Der Schankkellner erhält eine Verwarnung, bei häufigem Vorkommen eine Abmahnung, gefolgt von der Entlassung.« (Aus genannten Gründen schärft uns der Geschäftsführer ein, auf unsere nassen Schürzen zu verweisen: Dort befindet sich ...
Gabi Schweizer, 2009
2
Neugier ist ein schneller Tod: Ein Fall für Lizzie Martin ...
Schürze hinter dem Rücken band, und ein Schankkellner mit rotem Kopf, wirren Haaren und einem Grinsen, das von einem Ohr zum anderen reichte. Als die Droschke davonratterte, salutierte der Constable, die Frau in dem bedruckten Kleid ...
Ann Granger, 2010
3
Acht Tage im September: Kriminalroman
Hammerging zur Theke und sprach den Schankkellner an: »Können Sie sich erinnern, wer gestern Abend zuletzt hier war, bevor abgesperrt worden ist?« Der Angesprochene bedachte ihnmit einem misstrauischenBlick. »Wer will des wiss'n  ...
Michael Winter, 2014
4
Verhandlungen
Iawohl, Schankkellner nnd verschiedene Mädchen. — Sind die Arbeiter der Metzgerei mit Ihrem Arbeitgeber verwandt? — Nein. Es ist aber noch dessen Sohn da, der ausnahmsweise hilft. — Wie alt ist der andere Gehilfe? — Der andere ...
Germany. Beirat für Arbeiterstatistik, 1904
5
Tatort Oktoberfest
Er trittzum Schankkellner, dersich mit gerunzelter Stirn über das Gewirr der Leitungen beugt,die an der Wand montiert sind. Sie sehen alle gleich aus. Der Kellner fährt mit dem Finger einen der durchsichtigenSchläuche entlang und hält dann ...
Barbara Ludwig, 2012
6
Gerne wieder!: Das Beste aus der Lesung mit Wasserglas
Wenn K. sich in die Nähe dieser Leute begab oder wenn sich dann der Schankkellner M. zu ihnen gesellte, was er jeden Abend tat, sobald der Betrieb es zuließ, dann kamsofortundunweigerlichdieRedeaufK.Hilfsdepp nannte ihn einer, ein ...
Tibor Rácskai, Peter P. Neuhaus, 2014
7
Am Ende des Tages: Kriminalroman
brüllte der Schankkellner durch den Lärm. »Bist jetzt zum Arbeiten da oder zum Poussieren?!« Kajetan sah entrüstet zu ihm hinüber. Burgi zwinkerte ihm zu. » Lass, Paule. Wenn der Alisi auf eine spinnt, ist er extra grob zu ihr.« Sie zeigte auf ...
Robert Hültner, 2013
8
Dreisprung
Er kann seinen Spruch, klingelt beim Saaldiener, beim Schankkellner, beim Tonschöpfer, reißt sie aus der Ruhepause, verdientem Schlaf, aus der Arbeit. Der Tonschöpfer öffnet entgegenkommend, in diesem Moment fällt ihm eine Sequenz  ...
Renate Krämer, 2011
9
Mit Herrn Nägele um die Welt
Unsere Überraschung war groß, als der SchankKellner statt der vorausberechneten 300Schillingen 465verlangte. „Das kannnicht stimmen," beklagte sich Horst. „Hier steht doch: Ein Schoppen kostet 25Schillinge;wir wollen drei Liter von ...
Peter Strauß, 2013
10
Festschrift für Michael Welsch
Dass aber 20 bis 30 Maß „deutlich weniger als einen Liter Bier“ enthielten, dass Reklamationen „sowohl bei der Bedienung als auch beim Schankkellner fruchtlos geblieben“ waren und dass der Schankkellner Beanstandungen sogar mit der ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHANKKELLNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schankkellner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1860 unterliegt Hannover: Die verirrten Schankkellner
München - Die Löwen zeigen beim 0:2 gegen Hannover in ihren Wiesn-Trikots die schwächste Saisonleistung. Das Heimspiel am Sonntag ließ Erinnerungen ... «Merkur.de, sept 16»
2
Oktoberfest 2016: Streit um schlechte eingeschenkte Mass: Wiesn ...
Weil seine Mass seiner Meinung nach schlecht eingeschenkt war, ging der Mann am Donnerstag, 22.9. gegen 16.15 Uhr, zum Schankkellner um sich zu ... «tz.de, sept 16»
3
Oktoberfest ... ganz privatDer Wiesn-Tag von Chef-Schankkellner ...
Zirch ist der "König am Zapfhahn" in der Augustiner Festhalle. Auf dem Oktoberfest steht er täglich seinen Mann, obwohl er auch daheim in Dießen alle Hände ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
4
Altötting: Seit Freitagabend geht es wieder rund auf dem Dultplatz ...
Wie lange er schon Schankkellner ist, weiß so richtig keiner mehr genau. Fünf Jahrzehnte dürften es aber schon sein. „Glernt ist eben glernt“, sagt er und macht ... «innsalzach24.de, mai 16»
5
Automatische Bierschank: O'zapft is!
Den Wirt freuts, die Schankkellner grauts. Lange im stillen Kämmerlein perfektioniert, kommt nun eine echte maschinelle Konkurrenz in die Serienproduktion. «Factory, mars 16»
6
Oktoberfest 2015: Opa, Sohn und Enkel arbeiten im Hackerzelt
München - Opa Josef (77), Sohn Josef junior (49) und Enkel Andreas (21) arbeiten beim Oktoberfest 2015 alle drei als Schankkellner im Hackerzelt. Doch heuer ... «tz.de, sept 15»
7
Fließbandarbeit: Wiesn-Schankkellner lassen im Schützen-Festzelt ...
Da heißt es für die Schankkellner, möglichst effizient und schnell das Bier in die Krüge zu füllen. Im Schützenfestzelt lassen sie die Maßkrüge regelrecht durch ... «FOCUS Online, sept 15»
8
Innenansichten Oktoberfest Im Hintergrund der Hendlhacker
Von der Bedienung bis zum Hendlhacker, vom Schankkellner bis zum Musiker: 16 Tage durchhalten heißt es für alle, die auf der Wiesn arbeiten. Autorin ... «Bayerischer Rundfunk, sept 15»
9
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea. Abensbergs Filmemacher Konstantin Ferstl erzählt, was in Nordkorea am schlimmsten war und wie er an 15 000 ... «Mittelbayerische, août 15»
10
Mitten in Absurdistan - Königlich-bayerischer Schankkellner
In Japan verfolgen ein paar Angler ein sehr spezielles Projekt. Und in Kairo werden dank Partylaune überraschende Kompromisse gemacht. A European ... «Süddeutsche.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schankkellner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schankkellner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z