Téléchargez l'application
educalingo
Schelmin

Signification de "Schelmin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHELMIN EN ALLEMAND

Schẹlmin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELMIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schelmin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHELMIN EN ALLEMAND

définition de Schelmin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à voyous.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHELMIN

Albumin · Amin · Armin · Benjamin · Emin · Erscheinungstermin · Gamin · Histamin · Jasmin · Kamin · Karmin · Liefertermin · Mimin · Mondamin · Muslimin · Termin · Vitamin · Zahlungstermin · min · talmin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHELMIN

Schellentrommel · Schellfisch · Schellhammer · Schellhengst · Schelling · Schellkraut · Schellwurz · Schelm · Schelmengeschichte · Schelmenroman · Schelmenstreich · Schelmenstück · Schelmerei · schelmisch · Schelsky · Schelte · schelten · Scheltopusik · Scheltrede · Scheltwort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHELMIN

Abgabetermin · Desmin · Duralumin · Etamin · Fototermin · Gerichtstermin · Imin · Melamin · Ovalbumin · Pergamin · Provitamin · Samin · Schlusstermin · Sendetermin · Starttermin · Theremin · Thiamin · Tramin · U/min · Varamin

Synonymes et antonymes de Schelmin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHELMIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schelmin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELMIN»

Schelmin · Clownin · Fuchs · Ganove · Ganovin · Narr · Närrin · Possenreißer · Possenreißerin · Spaßvogel · Witzbold · Witzboldin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · schelmin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · Schẹl · 〈f · weibl · Schelm · Form · Rezension · belletristik · misthaufen · Mumm · Knochen · Alyce · Karen · Cushman · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · italienisch · Italienisch · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schelmin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHELMIN

Découvrez la traduction de Schelmin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schelmin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schelmin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Schelmin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Schelmin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schelmin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schelmin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schelmin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schelmin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Schelmin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Schelmin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Schelmin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schelmin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schelmin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Schelmin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Schelmin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schelmin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schelmin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Schelmin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Schelmin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schelmin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schelmin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schelmin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schelmin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Schelmin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schelmin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schelmin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schelmin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schelmin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schelmin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELMIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schelmin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schelmin».

Exemples d'utilisation du mot Schelmin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELMIN»

Découvrez l'usage de Schelmin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schelmin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lieder
Kleine Diebin, Kleine Schelmin. Aleine Diebin, kleine Schelmin, ^ Gib mir doch mein Herz zurück, Kaum war ich gekommen, Hast mir's schon genommen, . Du mit deinem sanften Blick ! Kleine Diebin, kleine Schelmin, Die du so zu stehlen ...
August Silberstein, 1864
2
Die Courage als weibliche Hauptfigur des "Trutz Simplex": ...
Denn im Unterschied zu ihrem männlichen Kollegen, muss die Schelmin, die vor allem durch ihre Schönheit hervor sticht, auf ihren Ruf achten. Dies bedeutet, nach außen achtet sie stets darauf, fromm und sittsam zu wirken. Dennoch steht sie ...
Charlotte Baier, 2011
3
Gesammelte Werke:
Schelmin. Es lebte einmal ein vornehmer Mann, der hielt sein Weib streng eingeschlossen und ließ sie keinen Mann sehen. Doch die Frau hatte einem Diener den Auftrag gegeben, in ihrem Gemach einen unterirdischen Gangzu graben, und ...
Franz Blei, 2013
4
Geld u. Arbeit: Socialen Roman von Onkel Adam. (Dr. ...
Sie müssen sich ein bessere« Ameublement anschaffen , mein lieber Schelmin , — hatte die Patronin in den Tagen ihre« Stolze« zu ihm gesagt, — aber da bückte sich immer der treue Diener und sagte: meine gnädige Frau Patronin, ich bin ...
Carl Anton Wetterbergh, 1848
5
Der Barbier von Sevilla (Die schönsten Opern der Welt)
F ùr sich. Was der Schwàtzer mir erz'àhlte, Ach, das wuBt' ich eh' wie er. FIGARO. Ja, Lindoro flammt von Liebe Fùr che reizende Resine, Fiir Resine flammt Lindoro. F ùr sich. Schelmin mit der süßen Miene, kleine Schelmin! Schelmin mit der.
Gioacchino Rossini, 2012
6
Der Liebestrank (L'elisir d'amore) (Die schönsten Opern der ...
Ei, che Schelmin! - Ja, ich merk' es! Lose Kleine! Deine Kunst besiegt che meine! - Ei, che Schelmin! - E1, che Schelmin! - Armer Doktor! J a, rnìt diesem holden Munde Schl'àgst und heilst du manche Wunde, Und ein Strahl aus deìnen Blicken ...
Gaetano Donizetti, 2012
7
Die Beute
Wenn sie mit Maxime über Luise sprach, so lachte er behaglich, erzählte ihre neuesten Scherze und sagte: »Weißt Du, die Schelmin nennt mich ihren kleinen Mann.« Und dabei bekundete er eine solche Ünbefangenheit, daß sie ihn nicht ...
Émile Zola, 2014
8
Text zur Oper Die Nachtwandlerin: In 3 Abtheilungen
Doch nicht immer, lose Schelmin. Lise. Ei, wie so luftig. Zll«xiS. Doch nicht immer , lose Schelmin, Wirst so spröde du mich fliehn. Denn der Hochzeit schöner Morgen Wird für dich auch bald nglüh'n. Ehor, la la la la la la la tt. « l t x i ,. .. 5' -.
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1831
9
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Wenn sie mit Maxime über Luise sprach, so lachte er behaglich, erzählte ihre neuesten Scherze und sagte: »Weißt Du, die Schelmin nennt mich ihren kleinen Mann.« Unddabei bekundete ereine solche Unbefangenheit, daß sie ihnnicht ...
Emile Zola, 2014
10
Die Treibjagd
Wenn sie mit Maxime über Luise sprach, so lachte er behaglich, erzählte ihre neuesten Scherze und sagte: »Weißt Du, die Schelmin nennt mich ihren kleinen Mann.« Und dabei bekundete er eine solche Unbefangenheit, daß sie ihn nicht ...
Emile Zola, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELMIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schelmin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Roadmovie unterwegs zur eigenen Familie: Adriana Altaras ...
... in ein Waldorf-Internat zu stecken, werden? Schauspielerin. Schelmin mit einem Faible für Kostümierungen. Eine Vatertochter, eine waschechte Marx-Sister. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Eine Schelmin, die es ernst meint - Eifel-Literatur-Festival: Felicitas ...
Denn Hoppe gilt als Schelmin, als "unverschämte Nasendreherin" (Der Spiegel). Kaum eine Gegenwartsschriftstellerin versteht es so gut wie sie, Realität und ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
3
Schelmin gesucht
Stephanie Seidel und Fanny Gonella wollten wissen, warum das so ist und was eine Schelmin heute ausmachen müsste. In der Ausstellung „Ein Schelm, wer ... «kreiszeitung.de, janv 16»
4
Nina George zum Jubiläum der BücherFrauen
... in den Seiten der Feuilletons und Magazine umschaut, ein fotogenes Gesicht zu haben, um besprochen zu werden. Eine Schelmin, wer Arges dabei vermutet. «börsenblatt, sept 15»
5
Das Märchen der Märchen : Prinzessin über dem Abgrund
Ihr ist kein Kind beschieden worden, ihr Unglücksrabe von Gatte (John C. Reilly) lädt zum Fest ausgerechnet eine schwangere Schelmin ein. In ihrer Not ... «Westfälische Nachrichten, août 15»
6
Das schöne neue ALPHABET: «Rassenschande»
Eine Schelmin, die sowas denkt! Vor grossen Lobbies knickt Google immer ein. Doch mit Gerechtigkeit (Google spukt hier unter den ersten Begriffen übrigens ... «news.ch, août 15»
7
"Ich dachte, sie schlachten mich"
Gerade als leichter Sopran sei man ja stark klischeegefährdet. Das Kammermädel Adele, die Schelmin Zerbinetta, die Opern-Barbie Olympia: "In meinem Fach ... «Wiener Zeitung, févr 15»
8
Sibylle Berg über gendergerechtere Sprache Genderpolitik
Beziehungsweise eine SchelmIn. In den letzten Tagen hört man wieder vermehrt von Bastian Sick. Wer ist das? Der bärtige Fast-Fünfziger hat lustige Kolumnen ... «Spiegel Online, sept 14»
9
Starke Frauen, harte Geschichten
Näher an der Gegenwart ist die Ukrainerin Tanja Maljartschuk, die mit «Biografie eines zufälligen Wunders» einen weiblichen Schelmenroman – ihre Schelmin ... «Tages-Anzeiger Online, juil 14»
10
88. Geburtstag Ihrer Majestät Feuer frei für die Queen
Ein neues Porträt zeigt Elizabeth II. von einer ungewöhnlichen Seite - wann gibt sich die Monarchin schon einmal als Schelmin? Queen Elizabeth II.: Alles Gute ... «Spiegel Online, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schelmin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schelmin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR