Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schiffszoll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFFSZOLL EN ALLEMAND

Schiffszoll  Schịffszoll [ˈʃɪfst͜sɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFSZOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiffszoll est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFFSZOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffszoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schiffszoll dans le dictionnaire allemand

Douanes qu'un navire doit payer. Zoll, den ein Schiff zu entrichten hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffszoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIFFSZOLL


Agrarzoll
Agra̲rzoll
Antidumpingzoll
[…ˈdampɪŋ…), auch: [ˈan…]
Blutzoll
Blu̲tzoll
Brückenzoll
Brụ̈ckenzoll [ˈbrʏkn̩t͜sɔl]
Einfuhrzoll
E̲i̲nfuhrzoll [ˈa͜infuːɐ̯t͜sɔl]
Finanzzoll
Finạnzzoll
Gewichtszoll
Gewịchtszoll
Importzoll
Impọrtzoll [ɪmˈpɔrtt͜sɔl]
Prohibitivzoll
Prohibiti̲vzoll
Präferenzzoll
Präferẹnzzoll
Quadratzoll
Quadra̲tzoll
Salzzoll
Sạlzzoll [ˈzalt͜st͜sɔl]
Schutzzoll
Schụtzzoll [ˈʃʊt͜st͜sɔl]
Sperrzoll
Spẹrrzoll [ˈʃpɛrt͜sɔl]
Strafzoll
Stra̲fzoll
Straßenzoll
Stra̲ßenzoll [ˈʃtraːsn̩t͜sɔl]
Transitzoll
Transitzoll
Warenzoll
Wa̲renzoll [ˈvaːrənt͜sɔl]
Wegezoll
We̲gezoll
Wertzoll
We̲rtzoll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIFFSZOLL

Schiffspassage
Schiffsplanke
Schiffsraum
Schiffsregister
Schiffsreise
Schiffsrumpf
Schiffsschaukel
Schiffsschraube
Schiffssicherheitszeugnis
Schiffssirene
Schiffstagebuch
Schiffstau
Schiffstaufe
Schiffsverkehr
Schiffsvermögen
Schiffswerft
Schiffszertifikat
Schiffszimmerer
Schiffszimmerin
Schiffszwieback

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIFFSZOLL

Abwehrzoll
Atoll
Binnenzoll
Carroll
Hafenzoll
Nachzoll
Payroll
Poll
Präferenzialzoll
Repressivzoll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Soll
Treibstoffzoll
Troll
doll
oll
scholl
toll
voll

Synonymes et antonymes de Schiffszoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSZOLL»

Schiffszoll Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schiffszoll bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hafenzoll Schịffs zoll Zoll Schiff entrichten Universal Lexikon Dietrich Holland Historisierende Kreuzworträtsel klarieren Rätsel Frage SCHIFFSZOLL ENTRICHTEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung für nach wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten ☆ Kostenloses croDict Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen übertrug sich dieser Relation auch andere Maße allem aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiffszoll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFFSZOLL

Découvrez la traduction de Schiffszoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiffszoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffszoll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

船英寸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulgadas de buques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ship inches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज इंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوصة سفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корабль дюймов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polegadas navio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ ইঞ্চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire pouces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inci kapal
190 millions de locuteurs

allemand

Schiffszoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船インチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선박 인치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inci kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inch tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் அங்குல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज इंच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi inç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollici nave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cale statku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корабель дюймів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inch nave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίντσες πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip duim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fartygs inches
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skips inches
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiffszoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFFSZOLL»

Le terme «Schiffszoll» est rarement utilisé et occupe la place 186.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiffszoll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schiffszoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiffszoll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIFFSZOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiffszoll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiffszoll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schiffszoll en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSZOLL»

Découvrez l'usage de Schiffszoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiffszoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meklenburgische urkunden, gesammelt und bearb. und mit ...
... eingepfarrt zu Kue- sten bei Lüchow, mit dem Schiffszoll ; b. die Pfarre der Stadt Schwerin; c. der Schiffszoll zu Schwerin und 1191 der Schiffszoll zu Plate; d . bei Schwerin die Dörfer Rampe und Hundorf (oder Hohendorf, früher Lischow),  ...
Georg Christian Friedrich Lisch, Verein für Meklenburgische Geschichte und Alterthumskunde, Schwerin, 1837
2
Jahrbücher des Vereins für Meklenburgische Geschichte und ...
Kaifer Otto lil.. dem die gefälfchte Dotationsurkunde vorgelegt war; beftätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". Es geht daraus hervor; daß dies ein Schifffahrts-Zoll war. der Anfangs in Schwerin erhoben; dann aber eine Weile nach der Elde; ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1863
3
Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, Gewerbe und ...
Vom Schiffszoll.1) §. 20. Der Schiffszoll für Seeschiffe wird nach der Ladungsfähigkeit derselben erhoben, und ist mit 8 Schilling Crt. für jede Commerzlast von 6000 Pfund unter Ablieferung des vom hiesigen Hafenmeister ausgestellten ...
4
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
Kaiser Otto IV., dem die gefälschte Dotationsurkunde vorgelegt war, bestätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". - Es geht daraus hervor, daß dies ein Schifffahrts-Zoll war, der Anfangs in Schwerin erhoben, dann aber eine Weile nach der ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1863
5
Mecklenburgische Jahrbücher
42, 63. 64. Testamente der Domherren. 49, 157. 17«. 207. Hebungen, deren Verlust seit der Reform. 49, 235 f. Kornboden (SrÄvarium) zu Hohen-Viecheln. 42 , 63. 47, 227. Schiffszoll in Schmerin. 42, 69 f., in Plate. )Schwerin, Bistum.) 42, 53 .
6
Meklenburgische Jahrbücher
Kaiser Otto IV., dem die gefälschte Dotationsurkunde vorgelegt war, bestätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". Es geht daraus hervor, daß dies ein Schifffahrts-Zoll war, der Anfangs in Schwerin erhoben, dann aber eine Weile nach der ...
7
Glossarium diplomaticum zur erläuterung schwieriger, einer ...
Wantationm, Abgabe von Schiffen. Schiffszoll (f. v. w. ldlaratiourn), Mabill. .anni-i1 . [Zonen. 1|. 746; Collect. [-list. [fi-ano. 171. 572. Vgl. klauticatio. * dlautella, Schiffchen. klauticatlo. bein-133m3., Schiffszoll oder irgend eine andere Abgabe.
Eduard Brinckmeier, 1855
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
Vom Schiffszoll.') 9.20. Der Schiffszoll Für Seeschilfe wird nach der Ladungsfiihigkeit derselben erhoben, und ist mit 8 Schilling Crt. für jede Commerzlast von 6000 Pfund unter Ablieferung des vom hiesigen Hafenmeister ausgestellten ...
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1852
9
Zoll und markt im 12. und 13. jahrhundert ...
Jn Frankfurt bestand ein besonderer Schiffszoll, welcher von Lothar III. dem Probst von Jlbenstadt geschenkt und diesem 1130 vom Papst Iunocenz II. bestätigt wurde: tsloneum vsl naulum uuock ckilsetus liliu8 no8tsr I^otaliu8 impsrlltor .
Max Scheller, 1903
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Betrifftesvielleicht«, sagte Barnaclejunior, dasbraune Gesicht desFremden insAuge fassend,»Schiffszoll oder etwas Derartiges?« (EinenAugenblick auf Antwort wartend, öffnete ersein rechtes Auge mitderHand und klemmte sein Glas so ...
Charles Dickens, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFSZOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiffszoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurter Stadtgeschichte: Mit dem Westhafen kam der Aufschwung
Jahrhundert der „Schiffszoll“ den Schiffer sogar zu entrichten hatten, wenn sie die Stadt nur passierten. Ebenso wichtig für die Frankfurter Finanzen war der Zoll, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
2
Ich lebe gern in der VG Konz: Ortsgemeinde Wasserliesch
... und den Einnahmen der ehemals drei Wasserliescher Mühlen. Außerdem wurde in Reinig zeitweilig Schiffszoll von vorbeifahrenden Schiffen erhoben. «Trierischer Volksfreund, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiffszoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiffszoll>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z