Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Burger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BURGER

englisch burger, gekürzt aus hamburger = ↑Hamburger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BURGER EN ALLEMAND

Burger  [Bụrger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Burger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Burger dans le dictionnaire allemand

né dans la communauté dans laquelle il vit, qui, contrairement à un nouveau venu, a certaines prérogatives politiques. à la manière du hamburger, des sandwichs. in der Gemeinde, in der er wohnt, geborener Bürger , der im Unterschied zu einem Zugezogenen bestimmte politische Vorrechte hat. nach Art des Hamburgers belegtes Brötchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Burger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BURGER


Augsburger
A̲u̲gsburger
Brandenburger
Brạndenburger
Cheeseburger
[ˈt͜ʃiːsbøːɐ̯ɡɐ] 
Duisburger
Duisburger
Habsburger
Ha̲bsburger
Hamburger
Hạmburger 
Limburger
Lịmburger
Luxemburger
Lụxemburger
Magdeburger
Mạgdeburger
Marburger
Ma̲rburger
Mecklenburger
Me̲cklenburger
Merseburger
Mẹrseburger
Naumburger
Na̲u̲mburger
Neuenburger
Ne̲u̲enburger
Oldenburger
Ọldenburger
Regensburger
Re̲gensburger
Salzburger
Sạlzburger
Straßburger
Stra̲ßburger
Wolfsburger
Wọlfsburger
Würzburger
Wụ̈rzburger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BURGER

Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BURGER

Arger
Bamberger
Beefburger
Birger
Bürger
Durchschnittsbürger
EU-Bürger
Ehrenbürger
Fischburger
Heidelberger
Meersburger
Merger
Nürnberger
Ravensberger
Selbstversorger
Versorger
Vorarlberger
Weltbürger
Wittenberger
ärger

Synonymes et antonymes de Burger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGER»

Burger burger rezept meyer selber machen zürich küchen knäcke jamie oliver mein king® geschmack king Burgerking Offizielle Seite für KING® Restaurant Kette Genieße herzhaftes flame grilled Beef besten nach original amerikanischem kahuna bild buhla chefkoch Kahuna sehr schönes Bild Kategorie Rind Bewertungen Tags Brotspeise Fingerfood küchenmöbel startseite Startseite Küchenmöbel Badea Contact Legal notice Copyright GmbH rights reserved house münchen House lädt Dich herzlich Welt puren Geschmacks einzutauchen entspannter Atmosphäre Stadt inneneinrichtung raumideen wohnen karlsruhe Betrieb stellt seine Mitarbeiter Angebote Wohnräume Büroräume führt Hersteller Sonderangebote Preisen Berlinburger international home sprühten bunt verkleideten Schmuckstück Ziegelsteinen nannten Berlin International eröffneten Hilfe

Traducteur en ligne avec la traduction de Burger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURGER

Découvrez la traduction de Burger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Burger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Burger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汉堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hamburguesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्गर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бутерброд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্গার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Burger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burger
190 millions de locuteurs

allemand

Burger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Burger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бутерброд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Burger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURGER»

Le terme «Burger» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Burger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Burger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Burger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Burger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Burger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Burger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGER»

Découvrez l'usage de Burger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Burger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ewangelisch Burger
Pamphilus Gengenbach. JCOittanbm лиф got fcu'ngróifer wolgeftillen фип/ W4п fo ' roir feçen »nfer Çwffmw g tu |etп barm^crçiftitt Пип ^óxcit 4»лe|aдс f4nctue( Siegotiue -toie»etjweyfíungmgottfí nít (Stegotit -enbere/oanfoam гоe»)ф fem ...
Pamphilus Gengenbach, 1524
2
Digitale Bildverarbeitung
Überarbeitete Neuauflage des erfolgreichen Buches, das von Praktikern und Dozenten gerne eingesetzt wird.
Wilhelm Burger, Mark James Burge, 2006
3
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Das Buch bietet eine umfassende Einführung in den aktuellen Stand der Medienlinguistik.
Harald Burger, 2011
4
Beteiligungscontrolling
Nicht nur zahlreiche Grossunternehmen, sondern auch viele kleine und mittlere Unternehmen erwerben z.
Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010
5
Wilhelm Burger: ein Welt- und Forschungsreisender mit der ...
This book also contains images Burger took on the expedition prior to arrival in Japan as well as after. These are numerous images of Siam (Thailand) and China (including Hong Kong) and Vietnam as well as other examples of Burger's work.
Wilhelm Burger, Gert Rosenberg, 1984
6
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
The Handbook offers a critical view of research on the linguistic properties and uses of formulaicity in various types of discourse as well as in numerous languages, considering research results from the cultural sciences, language ...
Harald Burger, 2007
7
Darstellung der Burger King GmbH mittels der ...
Seit der Eröffnung des ersten Schnellrestaurants von Burger King im Jahre 1954 ist es der Marke trotz einer schwierigen Marktlage gelungen, ein zweistelliges Wachstum aufzuweisen.
Caterina Girardi, 2012
8
Das schnelle Glück
Nueva serie "Leo & Co" de lecturas fáciles en alemán: Anna, Paco, Felipe y Benno juegan a la lotería para llevarse el jackpot de 10 milliones. Parece que han apostado bien, pero de repente ya no encuentran el billete de lotería.
Theo Scherling, Elke Burger, Sabine Wenkums, 2010
9
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
The Handbook offers a critical view of research on the linguistic properties and uses of formulaicity in various types of discourse as well as in numerous languages, considering research results from the cultural sciences, language ...
Harald Burger, 2007
10
Facebook - ein (un)soziales Netzwerk: Wie die ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Bildungszentrum Markdorf - Gymnasium -, Sprache: Deutsch, Abstract: Was Facebook ausmacht, ist meines Erachtens nicht der ...
Julian Burger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Burger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdogan-Protest in Köln: Burger-Bräter muss Laden schließen
Ein Kölner Imbiss bietet einen "Erdogan-Burger" an und muss wegen Drohungen schließen. Doch der Inhaber plant schon den nächsten Coup: den AfD-Burger ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Burgerläden: Triumph des 10-Euro-Burgers über den Big Mac
Edel-Burger-Brater boomen. Die Kette "Hans im Glück" hat angekündigt, die Zahl der Filialen zu verdoppeln. McDonald's und Burger King leiden – und greifen ... «DIE WELT, mars 16»
3
Grammys 2016: Adele gönnt sich Burger nach Katastrophenauftritt
Adele im roten Glitzerkleid, begleitet vom Piano: Statt einen perfekten Grammy-Auftritt hinzulegen, lief bei der Britin leider alles schief. Aus Frust verwarf sie ... «DIE WELT, févr 16»
4
McDonald's nimmt Bio-Burger aus Sortiment
McDonald's hat nicht genug von den vermeintlich gesünderen Burgern mit Bio-Rindfleisch verkauft. Daher schafft es der McB nicht in das Dauersortiment. «DIE WELT, févr 16»
5
"Hans im Glück": Burger-Kette will weiter expandieren
Zoff bei "Hans im Glück": Der größte Franchisenehmer will künftig nicht mehr mit der Burger-Kette zusammenarbeiten. Das Unternehmen setzt dennoch auf ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
6
Burger King und Lieferheld: Whopper-Bringdienst wird ausgebaut
Der König wird zum Lieferanten: Burger King will deutschlandweit einen Bringdienst für sein Fastfood-Angebot etablieren. Die Software dafür soll ein Berliner ... «Handelsblatt, janv 16»
7
McDonald's: Kommt bald der Bio-Burger?
In den deutschen Großstädten breiten sich Burger-Ketten aus, die McDonald's Marktanteile streitig machen. Die Fast-Food-Kette reagiert auf die Konkurrenz, ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
8
Burger King will mit McDonald's McWhopper braten
Die Fast-Food-Ketten McDonald's und Burger King werden zum Weltfriedenstag keinen "McWhopper" herausbringen. McDonald's lehnte das Angebot des ... «DIE WELT, août 15»
9
Burger King gibt Skandal-Franchise-Nehmer wieder Lizenz
Lange dauerte die Hängepartie nach dem Streit über Hygiene und Arbeitsbedingungen - nun ist die Zukunft von 84 Burger-King-Filialen geklärt. Der Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
10
Burger King startet Lieferdienst in acht deutschen Städten
Nachdem ein Franchisenehmer Burger King in die Negativschlagzeilen riss, soll jetzt ein Lieferdienst die Kunden erfreuen. In einigen deutschen Städten ... «DIE WELT, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z