Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meerwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEERWASSER EN ALLEMAND

Meerwasser  Me̲e̲rwasser [ˈmeːɐ̯vasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEERWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meerwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEERWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meerwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'eau de mer

Meerwasser

La majeure partie de la surface de la terre est couverte par l'eau de mer. L'eau de mer est chimiquement une solution aqueuse, principalement de différents sels. Cependant, l'eau de mer naturelle contient également une variété d'autres ingrédients. Der größte Teil der Erdoberfläche ist von Meerwasser bedeckt. Meerwasser ist chemisch gesehen eine wässrige Lösung, hauptsächlich von verschiedenen Salzen. Natürliches Meerwasser enthält jedoch darüber hinaus noch eine Vielzahl anderer Bestandteile.

définition de Meerwasser dans le dictionnaire allemand

Eau de la mer Wasser des Meeres.
Cliquez pour voir la définition originale de «Meerwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEERWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEERWASSER

Meerneunauge
Meerotter
Meerrettich
Meerrettichsahne
Meerrettichsoße
Meersalat
Meersalz
Meersau
Meersburg
Meersburger
Meerschaum
Meerschaumpfeife
Meerschaumspitze
Meerschweinchen
meerumschlungen
Meerungeheuer
meerwärts
Meerwasserwellenbad
Meerweib
Meerzwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEERWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Seewasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Meerwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEERWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Meerwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Meerwasser

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEERWASSER»

Meerwasser Brackwasser Salzwasser Seewasser meerwasser salzgehalt trinkkur haut trinken forum gesund mrutzek chemie größte Teil Erdoberfläche bedeckt chemisch gesehen eine wässrige Lösung hauptsächlich verschiedenen Salzen Natürliches enthält lexikon deutschsprachige Lexikon Informationen Erfahrungen TIPS Meerwasseraquarianern aquaristik shop für riff aquarium Herzlich Willkommen unserem Aquaristik Shop Fachhändler Aquarien Zubehör Beleuchtung Pumpen Filter Heizung sowie Korallen boettcher home Boettcher Bergheim Fachberatung selbstverständlich Achtung Aufgrund personeller Veränderung Korallenriff bietet Ihnen viele Tipps Infos Thema Riffaquaristik verstehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Meerwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEERWASSER

Découvrez la traduction de Meerwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meerwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meerwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua de mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seawater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्री जल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياه البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морская вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água do mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোনা জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´eau de mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air laut
190 millions de locuteurs

allemand

Meerwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல்நீரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seawater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua di mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wody morskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морська вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă de mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλασσινό νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seewater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havsvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjøvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meerwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEERWASSER»

Le terme «Meerwasser» est assez utilisé et occupe la place 37.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meerwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meerwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meerwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEERWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meerwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meerwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meerwasser en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEERWASSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Meerwasser.
1
Craig Venter
Ein Kind kann heute in einer Tasse Meerwasser mithilfe moderner Instrumente mehr Arten und Gene entdecken, als der Rest der Welt in den vergangenen Jahrzehnten.
2
Jean Paul
Das Leben wird wie das Meerwasser nicht eher süß, als bis es zum Himmel steigt.
3
Arthur Schopenhauer
Für den Börsianer ist Geld wie Meerwasser für den Durstigen. Je mehr er trinkt, um so durstiger wird er.
4
Anonym
Energiesparer, heizt mit Meerwasser! Das ist fast reines Öl.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEERWASSER»

Découvrez l'usage de Meerwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meerwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildung und Umbildung der Mineralien. Quell-, Fluss- und ...
Je grösser die im Meerwasser enthaltene Menge organischer Substanz ist, desto leichter entwickelt sich Schwefelwasser— stoif; namentlich tritt diese Entwickelung ein in der Nähe der Küsten, im Bereich grösserer Strommündungen. 8.
Justus Roth, 2014
2
Flusswasser, Meerwasser, Steinsalz
Justus Ludwig Adolf Roth (1818-1892) war ein deutscher Geologe. Nachdruck des Originals von 1878.
Justus Roth, 2012
3
Alles Über Mineral- und Heilwasser
Anmerkung: Die chemische Zusammensetzung von Meerwasser (Salzwasser) ist in allen Weltmeeren in etwa vergleichbar; und sie ändert sich zudem auch über längere Zeiträume kaum (durch die Meeresströme findet ja auch ständig ein ...
Michael Lüpke, 2008
4
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Im Strome von Chlorgas erwärmt verlor dieses Silberhaloid: 2,6615 Gm. verloren: 0,0317 Grm. 2,9016 » » 0,0338 » also: 5,5631 Grm. verlieren 0,0655 Gnn. und 5,767 Grm. verlieren 0,0679 Grm., somit enthalten 8084,1 Grm. Meerwasser: 0 ...
5
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Die in gelöster, kolloidaler oder partikulärer Form im Meerwasser enthaltenen Komponenten organisehen Ursprungs gehören den verschiedensten Stoffgruppen an. Es handelt sich dabei vor allem um Produkte, die von lebenden Organismen ...
Pierre Tardent, 2005
6
Journal für Chemie und Physik
bemerkt dabei, dafs das Meerwasser hierdurch nicht dampfförmig, sondern nur mechanisch höchst fein zertheilt fortgeführt werde, weil es sonst keine salzige Substanzen enthalten könnte. Die gröfseste Salz- m enge, welche Dalton um die  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1826
7
Die Probenahme von Wasser: ein Handbuch für die Praxis
Entsprechend geringer ist der Bedarf an oft sehr spezialisierten Meerwasser- Probenahmegeräten und folglich auch das Interesse der Industrie an Neu- und Weiterentwicklungen auf diesem Gebiet. Das mündet in der kuriosen Situation, daß ...
Klaus-Dieter Selent, 1998
8
Homöopathische Substanzen - vom Element zum ...
Unvorstellbare Mengen befinden sich im Wasser der Meere und Ozeane. Ein Kubikmeter Meerwasser enthält fast 4 kg Magnesium ! Das Element löst sich nur in Meerwasser auf, wohingegen es in kaltem (Süß-) Wasser ausfällt. Vergleicht ...
Frans Vermeulen, 2004
9
Neue medicinisch-chirurgische Zeitung
Erfindung, da« Meerwasser genießbar zu machen. Hr. Johann Dietrich, Sanität-, Graphit-, Steingutgeschirr- und Vergbau-Inhaber, in der Laimburggasse Nro. lioi zu Grätz in Steyermark, hat am 27. Februar in Gegenwart einer von den öffent- ...
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Betrachten -wir nun diese aufgefundenen Bestandteile des Wassers, so finden wir, dafs es dieselben sind , die im Meerwasser vorkommen, nämlich nach John Murray's Analyse , welche wohl die genaueste von allen ist, die wir von dem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEERWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meerwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nanomembran: Energie aus Meerwasser
Durch ein winziges, gerade einmal einige Milliardstelmeter grosses Loch in dieser Membran – eine «Nanopore» – fliessen geladene Teilchen vom Meerwasser ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Wärme von Schiffsmotoren genügt zur Entsalzung von Meerwasser
Eine Filteranlage, die salziges Meerwasser in Trinkwasser verwandelt, wird gerade bei einer Fahrt des Containerschiffs MSC Texas von Hamburg nach Indien ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mai 16»
3
So wollen Forscher Uran, Gold und Lithium aus dem Meer holen
Uran, Gold, Lithium – Im Meerwasser sind Milliarden Tonnen wertvoller Rohstoffe gelöst. Bisher war es schwierig, sie dort wieder herauszubekommen. «DIE WELT, mai 16»
4
Meerwasser mit Sonnenlicht entsalzen
Küstenstaaten, die unter Trockenheit leiden, wie etwa Israel, setzen verstärkt auf die Entsalzung von Meerwasser. Die herkömmlichen, großen Anlagen ... «Welt der Physik, avril 16»
5
Mitsubishi macht Meerwasser-Fontäne zur Antenne
Eine speziell konstruierte Düse, die direkt an der Küste oder auch auf See einsetzbar ist, schießt dabei einfach Meerwasser gezielt in die Höhe. Somit lassen ... «Computerwelt, janv 16»
6
Meerwasser: Trinkbar, aber teuer
Vor Kurzem ging südlich von Tel Aviv "Sorek" in Betrieb, die weltweit größte Anlage ihrer Art. Umkehrosmose heißt das Verfahren, bei dem Meerwasser unter ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
7
Mit Luftblasen Gemüse anbauen: Neues Verfahren entsalzt ...
Die Forscher der Universität Murdoch haben ein System entwickelt, um Meerwasser zu entsalzen und damit selbst abgelegenen Regionen mit salzhaltigem ... «WiWo Green, août 15»
8
Entsalzung von Wasser - Meerwasser soll Kalifornien retten
Zwei grundlegende Verfahren zur Entsalzung von Meerwasser sind die Umkehrosmose sowie die Vorwärtsosmose (siehe Grafik). Bei dem einen wird ... «Berliner Zeitung, mai 15»
9
Meerwasser-Entsalzung soll Dürre in Kalifornien lindern
In Kalifornien entsteht die größte Meerwasser-Entsalzungsanlage der westlichen Welt. Sie soll Millionen Liter Trinkwasser pro Tag in den ausgedörrten ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»
10
Knappes Gut: Trinkwasser aus dem Meer
Dabei wird Meerwasser unter hohem Druck durch eine Membran gezwungen: Die halbdurchlässige Grenze lässt nur bestimmte Ionen und Moleküle durch, ... «tagesspiegel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meerwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meerwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z