Signification de "Salzwasser" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SALZWASSER EN ALLEMAND

Salzwasser  [Sạlzwasser]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALZWASSER

Salzwasser est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALZWASSER EN ALLEMAND

l'eau salée

Salzwasser

L'eau salée est une solution de sels dans l'eau. En règle générale, cela signifie une solution saline d'au moins 1%. Dans la région anglo-saxonne, une teneur en sel supérieure à 1,8% est établie. L'eau avec une teneur plus faible en sel est appelée eau saumâtre, eau inférieure à 0,1% d'eau douce à teneur en sel. Sur la Terre, l'eau de mer des océans représente l'occurrence d'eau salée la plus fréquente et, en même temps, la plus grande quantité d'eau. La teneur en sel moyenne des océans est de 3,5%. La concentration de sel la plus élevée se trouve dans les eaux du lac Don Juan, a. Le chlorure de calcium et relativement peu de chlorure de sodium. Par la teneur d'environ 3,5% de sels, la densité de l'eau de mer est d'environ 3% supérieure à celle de l'eau douce de la même température, environ 1,025 kg / l à 25 ° C. Cette augmentation de la densité augmente la flottabilité afin que les navires puissent couler ou se charger plus profondément dans l'eau salée que dans l'eau douce.

Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und gleichzeitig auch die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch v. a. Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid gelöst. Durch den Gehalt von etwa 3,5 % Salzen ist die Dichte von Meerwasser um gut 3 % höher als Süßwasser gleicher Temperatur, etwa 1,025 kg/l bei 25 °C. Diese Dichteerhöhung vergrößert den Auftrieb, so dass Schiffe in Salzwasser weniger tief eintauchen – oder mehr laden können – als in Süßwasser.

définition de Salzwasser dans le dictionnaire allemand

l'eau utilisée pour la cuisson, dans laquelle le sérum physiologique est dissous. l'eau utilisée pour la cuisson, dans laquelle une solution saline est dissouteGrammatik sans pluriel.

zum Kochen verwendetes Wasser, in dem Kochsalz gelöst ist Meerwasser Lake. zum Kochen verwendetes Wasser, in dem Kochsalz gelöst istGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «SALZWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Salzwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Salzwasser

Brackwasser · Brühe · Gemüsewasser · Kochwasser · Meerwasser · Seewasser

TRADUCTION DE SALZWASSER

Découvrez la traduction de Salzwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Salzwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salzwasser» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 咸水
• Traducteur Français - espagnol: agua salada
• Traducteur Français - anglais: salt water
• Traducteur Français - hindi: नमक पानी
• Traducteur Français - arabe: المياه المالحة
• Traducteur Français - russe: соленая вода
• Traducteur Français - portugais: água salgada
• Traducteur Français - bengali: অশ্রু
• Traducteur Français - français: l´eau salée
• Traducteur Français - malaisien: air garam
• allemand: Salzwasser
• Traducteur Français - japonais: 塩水
• Traducteur Français - coréen: 소금물
• Traducteur Français - javanais: banyu uyah
• Traducteur Français - vietnamien: nước mặn
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு நீர்
• Traducteur Français - marathi: मीठ पाणी
• Traducteur Français - turc: tuzlu su
• Traducteur Français - italien: acqua salata
• Traducteur Français - polonais: słona woda
• Traducteur Français - ukrainien: солона вода
• Traducteur Français - roumain: apă sărată
• Traducteur Français - grec: αλμυρό νερό
• Traducteur Français - afrikaans: sout water
• Traducteur Français - suédois: saltvatten
• Traducteur Français - norvégien: saltvann

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SALZWASSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Salzwasser.

1

Tania Blixen

Salzwasser heilt alles - Schweiß, Tränen oder das Meer.

2

Ernst Ferstl

Wenn Gefühle aufgetaut werden, weiß man nie, ob sie sich in Süßwasser oder in Salzwasser verwandeln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALZWASSER»

Découvrez l'usage de Salzwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salzwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hermine Spies

Hermine Spies-Hardtmuth (1857-1893) war eine deutsche Opernsangerin. Nachdruck des Originals von 1905.

Salzwasser Verlag GmbH, 2012

William Shakespeares sämtliche Dramatische Werke in drei ...

Shakespeares samtliche dramatische Werke, dritter von drei Banden, in Ubersetzung durch Schlegel, Benda und Voss. Nachdruck des Originals

Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012

Österreichs Kämpfe Im Jahre 1866

Nachdruck des Originals von 1869.

Ohne Autor, Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

-Süßwasser - Salzwasser (gefärbt) (a) (b) Abb. 2.38: (zu 2.134) (a) Süßwasser wird nach oben in das enge Rohr gedrückt, (b) Gefärbtes Salzwasser wird nach unten in das Rohr gedrückt. Antwort Betrachten wir das Loch zunächst als ein ...

Jearl Walker, 2008

Physiologie der Haustiere

Bei der üblichen kommerziellen Haltung von Gänsen und Enten sind die Salzdrüsen nicht aktiviert. Sie können aktiviert werden, wenn die Tiere statt Frischwasser Salzwasser erhalten. Bei der üblichen kommerziellen Haltung von Gänsen und ...

Wolfgang von Engelhardt, 2009

Farmer, Forscher und Askaris

Salzwasser-Verlag Gmbh. kat-ner, korscber uno' DMM-|5 [Zr'ebnizze aux. WINE" [ (o'onien ..xZWZNIZULK NJW/X() Salzwasser 1. Auflage | ISBN: 978-3-84600-666 -5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser. Front Cover.

Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012

Die Chemie: volksfasslich und in Beziehung auf die Gewerbe ...

Weiß mau z, B , daß dir Silberlegirung wenigstens IZlöthig ist, so kann man zu der Auflösung auf einmal 13 Loth Salzwasser gießen. Ist hierauf das Fläschchen mit dem Inhalt tüchtig geschüttelt worden, so verfährt man, behufs der ganz ...

Friedrich August Walchner, 1849

Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2

Es findet aber ein Ausfliefsen aus diesen Capillarröhren Statt, wenn die sie erfüllende Flüssigkeit durch Aufnahme von Kochsalz, Alkohol oder anderen Körpern in ihrer Zusammensetzung geändert wird. Legt man zwei Stücke mit Salzwasser ...

Justus von Liebig, 1842

Polytechnisches Journal

B., daß da« Silber wenigstens 13ll>thig ist, so kann man 13 Loth Salzwasser auf ein Mal zu der Auflisung gießen, und wenn das Fläschchen tüchtig geschüttelt worden, verfahre man auf folgende Weise: Man gieße nach und nach von dem ...

Dinglers polytechnisches journal

B., daß das Silber wenigstens 13ldthig ist, so kann man 13 Loth Salzwasser auf ein Mal zu der Auflösung gießen, und wenn das Fläfchchen tüchtig geschüttelt worden, verfahre »nan auf folgende Weise: '. ",' ^ > Man gieße nach und nach von ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALZWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salzwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wundheilung: Beschleunigt Salzwasser die Heilung von Wunden?

Es ist ein häufig gehörter Ratschlag: Salzwasser hilft bei der Heilung von Wunden. Entscheidend ist jedoch die richtige Konzentration. Die falsche Dosierung ... «Merkur.de, nov 16»

Fließt bald Salzwasser aus marodem Versuchsendlager Asse in die ...

Fließt bald Salzwasser aus marodem Versuchsendlager Asse in die Elbe bei Gorleben ... Landen rund 4000 Kubikmeter Salzwasser pro Jahr aus dem maroden ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, oct 16»

NanoFlowCell Quantino: Die erste Fahrt im Salzwasser-Elektroauto

Er ist selbst ernannter E-Mobilitäts-Pionier, der für seine Erfindung in den vergangenen Jahren oft bewundert (Dieses Salzwasser-Elektroauto ist eine ... «DIE WELT, oct 16»

Apple iPhone 7: Von wegen wasserdicht - Salzwasser zerstört jedes ...

Wer sein Telefon beim Strandurlaub im Meer versenkt, setzt es jedoch korrosivem Salzwasser aus, das innerhalb kürzester Zeit die Lötverbindungen auf den ... «N24, août 16»

Wie schlimm ist es, wenn ich beim Schwimmen Wasser verschluckt ...

Salzwasser brennt nicht nur in der Kehle, sondern auch in den Augen, bei offenen Wunden und gereizter Haut. Da Salzwasser für den menschlichen Körper ... «Praxisvita, août 16»

Ein Kasten aus Berlin verwandelt Salzwasser in trinkbares Wasser

Forscher an der TU verwandeln Salzwasser in trinkbares Wasser. Ihre Erfindung könnte Millionen Leben retten. Der Kasten misst elf mal elf Zentimeter, steht im ... «B.Z. Berlin, mai 16»

Borneo: Schiffbrüchige überleben mit ominösem Salzwasser-Trick

Zehn Tage trieben zwei Spanier nach einem Motorschaden auf dem Meer. Dass sie nicht verdurstet sind, verdanken sie einem Trick. Wie der funktionieren soll, ... «DIE WELT, mai 16»

Mitsubishi entwickelt Antenne aus Salzwasser

Mitsubishi jedoch arbeitet momentan an einer Antenne aus einem komplett anderen Material: Salzwasser. In einem ersten Versuch konnte das Unternehmen so ... «Gulli, janv 16»

Wunden: Salzwasser ist besser als Seife

Erste Hilfe mit Salzwasser: Blutende Verletzungen sollten einfach mit Salzwasser gespült werden. Denn das schützt besser vor Infektionen als die klassische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»

Ostsee: Bizarre Hochseefische eingeschwemmt

Normalerweise ist dieser Hochseefisch in warmen Wassern des Atlantik beheimatet, doch mit einem Salzwasser-Einstrom aus der Nordsee werden Jungfische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»