Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmackes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMACKES

zu mittelniederdeutsch smacken = schlagen; geräuschvoll fallen lassen, lautmalend, vgl. schmatzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHMACKES EN ALLEMAND

Schmackes  [Schmạckes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHMACKES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmackes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schmackes

Schmackes

Schmackes est une bande de dialecte de Cologne. La plupart des titres sont donnés dans la langue de la langue. Schmackes ist eine Kölner Mundart-Band. Die meisten Titel werden in kölscher Sprache vorgetragen.

définition de Schmackes dans le dictionnaire allemand

Beats, BeatingsImageTaste. Hiebe, SchlägeBeispielSchmackes kriegen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmackes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMACKES


Akinakes
Akina̲kes
Brockes
Brọckes
Cornflakes
[ˈkɔːnfleɪks] 
Döhnkes
Dö̲hnkes
Dönkes
Dọ̈nkes
Helikes
He̲likes […keːs]
Latkes
Lạtkes
Pinakes
Pi̲nakes
Polydeukes
Polyde̲u̲kes
Stakes
[steːks]  , [ʃt…), englisch: [steɪks]
Stokes
[stoʊks] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMACKES

Schmacht
schmachten
schmachtend
Schmachtfetzen
schmächtig
Schmächtigkeit
Schmachtkorn
Schmachtlappen
Schmachtlocke
Schmachtriemen
schmachvoll
Schmack
schmackbar
Schmacke
Schmäckerchen
schmackhaft
Schmackhaftigkeit
schmackig
Schmackofatz
Schmackostern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMACKES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Synonymes et antonymes de Schmackes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHMACKES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schmackes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schmackes

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMACKES»

Schmackes Dampf Energie Feuer Leidenschaft Schwung Temperament Wucht schmackes brass band liste auto kostenlos Wörterbuch schmelz programm schmelzer bedeutung günna kasalla schmack catering darmstadt hamels gastronomiebetriebe gegründete Catering Service „Meister liegt Händen eines Darmstädter Familienbetriebs Ehrliches Handwerk perfektes Timing wiktionary Internetbelege zeigen ebenfalls Konstruktion Verben Singular Wort wird häufig aber nicht Wendung verwendet Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Termine Info Tour Musik Texte Kontakt Links ruhrgebietssprache ähnlich Kawupp Kraft Wucht heftig nomma Aufforderung einen erneuten Versuch noch geolino GEOlino bietet Wissensreportagen Basteltipps Experimente Brieffreundschaften Foren für Kinder Restaurant meister partyservice caterer Meister Darmstadt „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier gegründeter etablierter Gewerbeverband Juni wieder soweit feiert Tage Partystimmung Events viel Genuss punk

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmackes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMACKES

Découvrez la traduction de Schmackes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmackes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmackes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schmackes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schmackes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schmackes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schmackes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmackes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schmackes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schmackes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schmackes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schmackes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schmackes
190 millions de locuteurs

allemand

Schmackes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schmackes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schmackes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schmackes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmackes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schmackes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schmackes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schmackes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schmackes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schmackes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schmackes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schmackes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmackes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmackes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmackes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmackes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmackes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMACKES»

Le terme «Schmackes» est communément utilisé et occupe la place 71.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmackes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmackes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmackes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMACKES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmackes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmackes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmackes en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHMACKES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schmackes.
1
Claudio Michele Mancini
Vergleicht man die Politik mit Fußball, so wird man das Gefühl nicht los, daß die Politiker die Spieler und das Volk die Bälle sind! Oft genug werden sie ins Abseits gespielt oder ins Aus getreten, sodann wieder ins Spielfeld zurückgeworfen und zuletzt mit Schmackes ins Tor gedroschen. Nach dem Spiel beschweren die Spieler sich über den unfair spielenden Gegner und kassieren üppige Diäten!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMACKES»

Découvrez l'usage de Schmackes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmackes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heinrichs Geheimnis
Ich entgegnete kühl: »Richtig mit Schmackes, ja?« »Hör doch auf, Hennes! Was . .. Was hätten wir denn machen können? Ich meine ...« »Zum Beispieldas,was der Heinrichgemacht hat.«Ichgabmir Mühe, meine Stimme spöttisch klingen zu ...
Jo Pestum, 2013
2
Ihr unschuldiges Herz: Kriminalroman
»Ja, Schmackes ist immer gut.« Er zupfte geschickt mit den Fingerspitzen etwas Fleischteig aus der Schüssel und rollte ihn in der riesigen Handfläche zu einer winzigen Kugel, die er fast schon zärtlich liebevoll auf einen Pizzateller neben der ...
Richard Hagen, 2012
3
Er ist wieder da: Der Roman
Was immer in jenem Konferenzsaal vorging, ich beschloss, meine Position ein wenig herauszuarbeiten, indem ich die Herrschaften warten ließ. »Na, Sie ham Nerven«, sagte Frau Schmackes, die die Cafeteria betreute. »Ich weiß«, sagte ich ...
Timur Vermes, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet) - Vgl. Nudel, Schlickkrapten, Schlipfkrapfen Schmackes: *mit Schmackes D-mittelwest >mit Schwung, mit Wuchte Gibt es aber etwas Sinnloseres, als mit möglichst viel Schmackes einen gelben Filzball über das Netz zu ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Hinter Gottes Kulissen: Erfahrungen auf dem Weg zur Ärztin
Später durfte ich dann mit meiner Schwester die Leiche runterbringen. Jetzt ging der Gruselfilm erst so richtig los. Schwester Diane fragte mich, ob ich Schmackes genug hätte um sie runterzubringen. Häää? Wozu Schmackes, dachte ich mir ...
Anita Pichlmeier, 2009
6
Folge deinem Kochlöffel!: Denn er kennt den Weg.
... aberauch Kochdummies können mit wenig Aufwand punkten. Pfannkuchen. mit. Schmackes. Pfannkuchen sind eine Zauberwaffe imKampfum Geschmack, Kreativität undBärenhunger. DieGrundzutaten sind Für5Minuten ...
Heike Prangenberg & Sylvie Rauch, 2012
7
Taschenbuch der allgemeinen Pathologie und Therapie: mit ...
2. Von. den. Symptomen. des. Ge». schmackes. tz. 424. Übermaßige Schärfe dieses Sinnes wird theils bei der Hysterie, als Folge der allgemein erhöhten Sensibilität, theils aber auch bei krankhaften Affectionen der Geschmacksorgane selbst, ...
Burkard Eble, 1833
8
Mit hamel hallas und helau ...
Da kann man hörn, wie sonne Blechkiste mit Schmackes vorn Beton donnert. Nä, nich mehr'n ganzen Tag, bloß noch bees Stündkes! Da sollte eigentlich von morgens bis abends dies laute Bambonum tippeln. Ham sich Leute von 'n Bremer ...
Klaus Siewert
9
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Vgl. Schmackes und nd. die Schmachte der Hunger. Schmächterlich hier und da für schmächtig. Schmücke r m., altes verlesenes Buch, das übel riecht; f. schmecken. Schmackes m. 1) (St. Goarshausen) , der sich durch Schmeichelei gutes ...
Joseph Kehrein, 1862
10
Eiskalt ist die Zärtlichkeit
Schmackes.« »Hat sie wirklich ›Schmackes‹ gesagt?« Davids Lachen kam tief aus seinerKehle. »Ich hätte nicht gedacht, dass Schickis soein Wort benutzen.« » Du hältst dich wohlfür besonders schlau.« Doch Max konnte David seine Ironie ...
Karen Rose, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMACKES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmackes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radetzky-Marsch mit Schmackes
Zum ersten Mal fand das Konzert unter Leitung des neuen Dirigenten Peter Bild statt. Er ist seit April im Amt und hatte sich ein Programm mit reichlich ... «Schwäbisches Tagblatt, déc 16»
2
Frisch gebackene Gewinnerin : Preisträgerin der "Mit Schmackes ...
Nicht nur, dass mit der „Mit Schmackes - So BACKEN wir im Münsterland“ bereits die zweite Ausgabe der neuen Magazinreihe des Aschendorff Verlages ... «Münstersche Zeitung, déc 16»
3
Operette: Eine Inszenierung mit Schmackes
Die Kollo-Operette „Wie einst im Mai“ geht immer noch. In einer Aufführung des Cottbuser Staatstheaters erlebte das Brandenburger Publikum am Wochenende ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Downhill-Rennen in Korb: Mit Schmackes den Wald hinab
Beim Korber Downhill-Rennen geht es über knapp einen Kilometer und bei gut 120 Höhenmetern rasant vom Hanweiler Sattel auf der steilen Waldpiste Wald ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
5
Neues Kochmagazin ruft Leser auf : Rezepte gesucht: ...
Wünschen sich viele Rezepte aus der Region: Die „Mit Schmackes“-Macher Jochen Gerling, Philipp Gakstatter und Sebastian Rohling. Foto: Patrick Bongards. «Westfälische Nachrichten, août 16»
6
“Immer ordentlich Schmackes”: Großkreutz verteidigt ...
Am Montag sind dem Ex-Dortmunder mal wieder ein wenig die Pferde durchgegangen – im Training des VfB. Wie die “Bild” berichtet, legte sich Großkreutz mit ... «Eurosport.de, août 16»
7
Fußballprofi eröffnet Lokal – Mit Schmackes in Dortmund
Märchengleich erzählen sie auf der Internetseite ihres Restaurants „Mit Schmackes“, wie Reinecke ein handgeschriebenes Kochbuch auf dem Speicher seiner ... «Derwesten.de, août 16»
8
"Mit Schmackes": Wie ist die neue Großkreutz-Kneipe?
"Mit Schmackes" heißt die neue Kneipe in Dortmund. Inhaber: Kevin Großkreutz. ... Seit einigen Tagen hat seine Kreuzviertel-Kneipe "Mit Schmackes" geöffnet. «Radio 91.2, août 16»
9
Kevin Großkreutz eröffnet Sky Sportsbar in Dortmund
Dortmund – Nun wurde die Sportsbar „Mit Schmackes“ von den beiden Gesellschaftern Kevin Großkreutz und Christopher Reinecke in Dortmund eröffnet. «gastronomie & hotellerie, août 16»
10
Kevin Großkreutz ist Gastronom: Drama bei Eröffnung des ...
Deshalb geht der einstige Dortmunder jetzt unter die Geschäftsleute und will in seinem Restaurant "Mit Schmackes" gepflegte Ruhrpottatmosphäre bieten. «news.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmackes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmackes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z