Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmalreh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMALREH EN ALLEMAND

Schmalreh  [Schma̲lreh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMALREH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmalreh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMALREH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmalreh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmalreh dans le dictionnaire allemand

femelle cerf en deuxième année, qui n'a pas de garçons © Nicolette Wollentin - Fotolia.com © Nicolette Wollentin - Fotolia.com. weibliches Reh im zweiten Lebensjahr, das noch keine Jungen hat© Nicolette Wollentin - Fotolia.com© Nicolette Wollentin - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmalreh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMALREH


Dreh
Dre̲h [dreː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMALREH

Schmalkalden
Schmalkaldener
Schmalkaldenerin
Schmalkalder
Schmalkalderin
schmalkaldisch
schmallippig
Schmalnase
schmalrandig
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
Schmalspurbahn
schmalspurig
schmälste
Schmalte
schmalten
Schmaltier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMALREH

Bauchweh
Federvieh
Feh
Fernweh
Fleckvieh
Halsweh
Heimweh
Kopfweh
Reh
Rindvieh
Taipeh
Vieh
Weh
Zeh
eh
lieh
rieh
sieh
weh
zieh

Synonymes et antonymes de Schmalreh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMALREH»

Schmalreh schmalreh gewicht unterschied ricke erkennen milch merkmale Wörterbuch spinne Schmalrehe sicher wild hund forum jetzt frage Woran erkenne ganz Grüsse wohl ostfriesischstem Revier Ostfrieslands wenige sind wirklich verlässlich eine hohe Anfor derung Unsere jagdrecht liche auch ethische pflichtung Tierschutz verbietet Risiko zugehen Rehe richtig ansprechen Einzig zarte wird nicht geduldet sondern bereits begehrt Gerne sucht nach Verlust Führung durch neue fotos natur portrait Fotos Thema Capreolus capreolus Rehwild Wild deer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pirsch oder jagderleben sicheres Zeichen Gaiß hilft Blick dass mehr sagen kann anblick XXXXXXXXXXXXX ANBLICK Jagdrecht weibliches April bockjagd rehwild

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmalreh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMALREH

Découvrez la traduction de Schmalreh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmalreh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmalreh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schmalreh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schmalreh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schmalreh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schmalreh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmalreh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schmalreh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schmalreh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schmalreh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schmalreh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schmalreh
190 millions de locuteurs

allemand

Schmalreh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schmalreh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schmalreh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schmalreh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmalreh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schmalreh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schmalreh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schmalreh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schmalreh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schmalreh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schmalreh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schmalreh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmalreh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmalreh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmalreh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmalreh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmalreh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMALREH»

Le terme «Schmalreh» est très peu utilisé et occupe la place 148.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmalreh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmalreh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmalreh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMALREH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmalreh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmalreh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmalreh en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMALREH»

Découvrez l'usage de Schmalreh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmalreh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Behandlung, Ausübung und Benutzung der Jagden: Mit ...
Nimmt man an. daß ein Schmalreh eins und eine alte Ricke alljährlich zwei Kißchen feßt. und daß davon die Hälfte durch Raubzeug. Wilddiebe oder durch irgend-welches Mißgefchick zu Grunde geht. fo erhält man folgendes Refultat: ...
... Ziegler, 1870
2
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Beide Thiere wurden von dem Förster Peschel und dem Oberholzschläger Haßler Morgens gegen 8 Uhr gefunden, und zwar der Art, daß der Bock stand und das Schmalreh, um sich los zu machen, fortwährend hin nnd her zerrte und hoch in ...
3
Schlesischen forst-vereins
Wedell auf Ludwigsdorf bei Oels hat einen Rehbock, welcher im Mai 1841, und ein Schmalreh, welches im Mai 1842 in dessen Forst aufgenommen worden, als sie nur erst wenige Tage alt waren. Beide wurden durch die Sorgfalt des dortigen  ...
4
Correspondenz-blatt des Zoologisch-mineralogischen Vereins ...
December 1860 sah E. bei einem Treibjagen auf Rehe und Hasen, dass ein Schmalreh von einem Bocke in einer Weise verfolgt wurde, wie diese in der normalen Brnnft- zeit im August zu geschehen pflegt, wobei der Bock, der bereits  ...
Zoologisch-mineralogischer Verein, Regensburg, 1870
5
Mein grünes Buch
Bald dampft das Wollhemd, trieft die Stirn vom riefelnden Schweiß, und jeder Stoß des Morgenwindes jagt einen Schauer über den Rücken bei den vielen paufen, die ein pürfchgang mit fich bringt. Ein Schmalreh, fchlank und fuchsrot, fieht ...
Hermann Löns, 2013
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Schmalreh. Bettuch Beuteltuch Billardtuch Bodentuch Brusttuch Bügeltuch Busentuch Castortuch Chiffontuch Damentuch Doppeltuch Dreieckstuch Dreiecktuch Erfrischungstuch Fahnentuch Fahrtuch Fangtuch Federtuch Feuchtungstuch ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
3) Rehblatten, auf das Blatt schießen: Ende Juli und durch den ganzen August springt der Bock auf das Blatten, hitziger bei geringem, weniger hitzig bei starkem Schmalreh« stand. Man stellt sich , am sichersten in den Stunden von Morgens ...
Stephan Behlen, 1843
8
Kraut und Lot
Wer noch nie ein Schmalreh oder eine Ricke hat piepen hören, wer noch nie das Angstgeschrei von Kitz, Schmalreh, Ricke, Spießbock, Gabelbock und Sechserbock vernahm, dem kann ja wohl einmal der richtige Ton gelingen, einer von ...
Hermann Löns, 2013
9
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Pinsel nennt man den langen Haarbü» schel an der Brunftcuthe, Schmalreh heißt da« weibliche Reh, wenn e« <>» I>ihr alt ist, b!« e« zum erstenmale gebrunftet hat, dann nennt man e« Ricke, alte Ricke, gelte Ricke aber, wenn letztere nicht ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
10
Mammalia depicta: Beihefte zur Zeitschrift für Säugetierkunde
Protokoll 18.6.63: Das Schmalreh zieht neben 9a fs zum liegenden Kitz. Dieses steht auf. Die Mutter beginnt, es zu schlecken und säugt es stehend. Das Schmalreh schließt näher zur Mutter auf. Diese putzt sich und geht weg. Das Kitz folgt ihr ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMALREH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmalreh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Familienfest für Jäger und FFW
Vom stundenweiten Schulweg bis nach Miltach, über die frühe Leidenschaft für die Jagd, die schließlich auch „einem Schmalreh aus Anzenberg“ galt, das er als ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Im Rapsfeld ist Ruhe
Apropos: Geschossen werden dürfen nur Überläufer und Frischlinge, sprich die jungen Wildschweine, außerdem Schmalrehe und Rehböcke. Vielleicht sollte ... «Wetterauer Zeitung, oct 16»
3
Ein Mann auf der Jagd nach einem Erntebock
... vorne aus, verhofft auf 50 Schritt vom Hochstand, zeigt sich deutlich mit seinem Gehörn und seinem Wildkörper, immer auf der Suche nach einem Schmalreh". «Hamburger Abendblatt, août 16»
4
Seltsamer Fall von Wilderei wirft Fragen auf
Eine Rehmutter und ein Schmalreh, ein älteres Jungtier, das noch mit der Mutter lebte. Die Tiere wurden einfach liegen gelassen. Das Wildbret, also das Fleisch ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
5
Ein Schütze tötete zwischen Belsen und Beuren eine Rehmutter und ...
Direkt an der Straße von Belsen nach Beuren hat ein Wilderer in der Nacht zum Montag eine Rehmutter und ihr Schmalreh erschossen. Jäger fanden die ... «Schwäbisches Tagblatt, juil 16»
6
Wieder Reh gerissen: Jagdaufseher appelliert an Rücksicht der ...
Am vergangenen Dienstagmorgen wurde dann gegen 8.30 Uhr ein Schmalreh, also ein einjähriges Reh, bei Reutti tot aufgefunden. Ein Unbekannter, eventuell ... «Südwest Presse, mai 16»
7
A20 bei Rostock: Rehe auf der Autobahn - über sechs Stunden ...
Drei Böcke und ein einjähriges Weibchen, ein sogenanntes Schmalreh, hatten Wildbiologen zuvor mit Wärmebildkameras ausgemacht. Am Mittwochmorgen ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Die Kult-Kuppel-Show – auf der „Jagd&Hund“ mal anders... | So ...
Hinter dem Vorhang versteckt, stellte sie ihre Fragen („Welche Taktik verwendest du beim Anpirschen an Schmalrehe?)“. Susanne ( 29), Philipp (25) und ... «BILD, févr 16»
9
Jäger wehren sich auf ihrer Messe gegen die Kritik von Peta
So werde sehr wohl unterschieden zwischen einer trächtigen Rehgeiß und einem jagdbaren jungen „Schmalreh“. Die Angler haben mit ganz anderen ... «Südwest Presse, janv 16»
10
Immobilien in Ihrer
Es schnuppert weiter an den verschneiten Pflanzen. Karl Götz schaut durch sein Fernglas. Das neugierige Schmalreh ist trächtig. Er wird es heute nicht jagen, ... «Schwäbische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmalreh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmalreh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z