Signification de "sieh" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SIEH EN ALLEMAND

sieh

TRADUCTION DE SIEH

Découvrez la traduction de sieh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de sieh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sieh» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 看
• Traducteur Français - espagnol: mirar
• Traducteur Français - anglais: look
• Traducteur Français - hindi: देखना
• Traducteur Français - arabe: بحث
• Traducteur Français - russe: посмотреть
• Traducteur Français - portugais: olhar
• Traducteur Français - bengali: চেহারা
• Traducteur Français - français: regarder
• Traducteur Français - malaisien: melihat
• allemand: sieh
• Traducteur Français - japonais: 見て
• Traducteur Français - coréen: 보기
• Traducteur Français - javanais: katon
• Traducteur Français - vietnamien: xem
• Traducteur Français - tamoul: பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: दिसत
• Traducteur Français - turc: bakmak
• Traducteur Français - italien: guardare
• Traducteur Français - polonais: wyglądać
• Traducteur Français - ukrainien: подивитися
• Traducteur Français - roumain: uite
• Traducteur Français - grec: ματιά
• Traducteur Français - afrikaans: kyk
• Traducteur Français - suédois: se
• Traducteur Français - norvégien: se

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SIEH»

Citations et phrases célèbres avec le mot sieh.

1

Arno Schmidt

Ehe Du für dein Vaterland sterben willst, sieh dir s erst mal genauer an!

2

Franz Carl Endres

Bist Du reich, so sieh auf die Menschen, die noch reicher sind als Du und auch sterben müssen. Bist Du arm, so sieh auf die Menschen, die noch ärmer sind als Du und auch leben müssen.

3

Gerhard Anton von Halem

Die Bürgermeisterwahl Die Stimme Bavs gab ihm den Wert, Und Bav, ihr wißts, entschied sonst wenig. So wiehert' einst Hydaspes Pferd, Und sieh, der Reiter wurde König.

4

Girolamo Savonarola

Sieh Rom an, das Haupt der Welt, und von dort sieh auf die Glieder! Da ist von der Fußsohle bis zum Scheitel nichts Gesundes mehr. Wir leben unter Christen, wir verkehren mit ihnen; aber sie sind keine Christen, sie sind's nur dem Namen nach; da wäre es wirklich besser, wir wären unter Heiden.

5

Heinrich Zschokke

Höre alles, glaube keinem; sieh alles und schweige; denke alles, aber verrate davon nichts; mach dich zum Werkzeug aller. Bist du dies geworden, so sind alle deine Werkzeuge geworden.

6

Henry Benrath

Wenn dir einer mit dem Herzen in der Hand kommt, sieh dir zunächst einmal die Hand an.

7

Hermann Kutter

Nimm einmal das ganze Pack, das dich drückt, auseinander, sieh es dir näher an, was erblickst du dabei? Daß 90% desselben eingebildete Gewichte sind. Nicht das »Schicksal« ist unerträglich, sondern der Stein, den wir darauf wälzen. Nicht die Sachen, sondern die Gedanken und Worte, die wir darüber machen.

8

Joanne K. Rowling

Wenn du wissen willst, wie ein Mensch ist, dann sieh dir genau an, wie er seine Untergebenen behandelt, nicht die Gleichrangigen.

9

Johannes Kepler

Wenn es gar so dunkel ist in deinem Leben, sieh doch einmal nach, ob es nicht am Ende daher kommt, daß alle deine Fensterläden verschlossen sind.

10

John Lennon

Frauen sind die Neger der Welt. Wenn du mir nicht glaubst, sieh dir die Frau an, mit der du zusammen lebst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEH»

Découvrez l'usage de sieh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sieh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sieh, der Winter ist vergangen: Sheet Music

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

Joseph Haydn, Ph. Spitta, 2011

Sieh dich für!: Eine Räubergeschichte

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Paul Keller, 2012

Sieh dich um: Thriller

Ein brutaler Killer hält New York in Atem.

Jon Osborne, 2013

Sieh dich nicht um: Thriller

Lacey Farrell ist eine erfolgreiche junge Immobilienmaklerin, deren Leben sich schlagartig ändert, als sie zur unfreiwilligen Zeugin eines Mordes wird.

Mary Higgins Clark, 2012

Sieh unser neues Land mit offenen Augen: Italienisch-Ostafrika

Faschismus : Territoriale Expansion : Äthiopien.

Louise Diel, 1938

Sieh mein Herz die Zeit steht still

ie Zeit steht still Weißes Kreuz am blauem Himmel, Fußspuren im Pulverschnee. Dunkle Tannen, Sonnenkringel, sieh mein Herz die Zeit steht still. Freude blitzt aus Deinen Augen. Klar und rein ein Gletschersee. Unschuldige Kinderseele ...

Deutsch-orthographisches Wörterbuch: sammt e. Verzeichniße, ...

Sieh nehmen. auspacken (eine Kiste) , ich packe aus, ausgepacket. Sieh packen . auspeitschen, ich peitsche aus, ausgepeitschetodet ausgepeitscht. Sieh peitschen. auspfeifen, ich pfeife aus , ausgepfiffen. Sieh pfeifen. ausplappern , ich ...

Heinrich Braun, 1767

Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...

Belvedere, im Jahre 1756 in den Reichsund erbländischen Adelstand mit von Edlersberg. ,Edlersberg sieh Edler. «_ Egel/Lofsberg sieh Enders. Eggendor/ sieh Pachuer. „_ __;_„ _ ‚ Eggenwaltl sieh Egger, t, ,_ ._ _ ` ,_ Egger, Joseph Paul , ...

Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1822

Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...

Sieh Luzie. Heliodora: Sieh Heliodor . Henriette: Sieh Heinrich . Isabella: Der spanische Name für Elisabeth. Isidora: Sieh Isidor. Nach L. „die Flüchtende, Schnelle“, analog dem bibl. Frauennamen Zipora — schnell wie ein Vogel. Johanna: ...

Samuel Steinherz

Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...

657 unßrwertit, unßrwart Adj. 'unverletzt, unverdorben'; sieh unter werten. - RVA. 237 un-ßr-uuechsalit 'unveränderlich'; man vergleiche StWG. 657 ßrweb- salit Adj . 'unveränderlich'; sieh unter wehsalen. - RVA. 237 un-garauuit- 'unbereit'; ...

Jörg Riecke, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sieh est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Und sieh, die Tür steht offen …"

Unter dem Motto "Und sieh, die Tür steht offen …" hatte der Chor im Zusammenspiel mit dem Brass-Quintett Kiew-Academie einen wunderbaren Abend ... «Badische Zeitung, déc 16»

Sieh mit dem Herzen – an Weihnachten ganz besonders

Sieh mit dem Herzen – an Weihnachten ganz besonders. Eine Liebeserklärung braucht eigentlich keinen Anlass. Wenn aber doch, dann ist jetzt genau die ... «ka-city.de, déc 16»

Sieh, der Herr wird kommen, um die Völker zu retten

Sieh, der Herr wird kommen, um die Völker zu retten. Pater Philipp Meyer und die Schola der Benediktinerabtei von Maria Laach singen den Introitus zum 2. «katholisch.de, déc 16»

Besser als der FC Bayern: Sieh' an, die olle Hertha

Die Hertha sorgt für Furore. Nicht nur, dass die Berliner endlich einmal gegen Gladbach gewinnen. Sie sind auf gutem Weg, sich unter den Besten der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»

Fußball-Kreisliga A: Sieh an, die Aufsteiger!

15.08.2016 Von GERHARD STROHMANN Das „Comeback“ des ersten Spieltags in der A-Liga gelingt den Fußballern der SG Ober-Erlenbach II. Danach geht's ... «Taunus Zeitung, août 16»

Wozu Menschen fähig sind

Mit seinem Kommentar zu Komm und sieh erinnert uns Seductive Barry an einen der vielleicht grausamsten und verstörendsten Filme, die je geschaffen wurden ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»

DEUTSCHE BANK - Sieh an, die Bullen wehren sich!

Im Juni fiel der Kurs der Deutschen-Bank-Aktie aus ihrer vorangegangenen Dreiecksformation nach unten heraus und hinterließ damit ein Verkaufssignal. «OnVista, juil 16»

DFB-Pokalfinale: Sieh an, ein Mensch

Er weint. Und wie. In seinem letzten Spiel, einem spannenden, aber nur bedingt brillanten Pokalfinale, rückt Pep Guardiola noch einmal sein eigenes Image ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Grenzer bringen Schlepper zu Kinderleichen | Sieh, was du ...

„Sieh hin, was du angerichtet hast“, sagten sie zu dem Türken, der sich wegen dreifachen Totschlags und Schleuserkriminalität verantworten muss. Die Szene ... «BILD, janv 16»

Tatort mit Til Schweiger: Fremder, sieh zu, dass du am Leben bleibst

Zu Neujahr und am Sonntag zeigt die ARD den „Tatort“ mit Til Schweiger, den sie wegen der Terroranschläge in Paris verschoben hatte. Nun sehen wir, wie der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»