Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schmalkaldisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMALKALDISCH EN ALLEMAND

schmalkaldisch  [schmalkạldisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMALKALDISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schmalkaldisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHMALKALDISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schmalkaldisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schmalkaldisch dans le dictionnaire allemand

Schmalkalden, concernant le Schmalkaldener. Schmalkalden, die Schmalkaldener betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «schmalkaldisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMALKALDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMALKALDISCH

schmalgliedrig
Schmalhans
Schmalheit
schmalhüftig
Schmalkalden
Schmalkaldener
Schmalkaldenerin
Schmalkalder
Schmalkalderin
schmallippig
Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
Schmalspurbahn
schmalspurig
schmälste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMALKALDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de schmalkaldisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMALKALDISCH»

schmalkaldisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schmalkaldisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Aussprache Febr Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Amazon bücher Ergebnissen Schmalkaldischen Artikel Werner Führer Mohr Siebeck Gmbh Broschiert Juli verbond definities encyclo Duits Schmalkaldischer Bund protestants Duitse vorsten rijkssteden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für sagt noch kostenlosen deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung Datierung

Traducteur en ligne avec la traduction de schmalkaldisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMALKALDISCH

Découvrez la traduction de schmalkaldisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schmalkaldisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schmalkaldisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schmalkaldisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schmalkaldisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schmalkaldisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schmalkaldisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schmalkaldisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schmalkaldisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schmalkaldisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schmalkaldisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schmalkaldisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schmalkaldisch
190 millions de locuteurs

allemand

schmalkaldisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schmalkaldisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schmalkaldisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schmalkaldisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schmalkaldisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schmalkaldisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schmalkaldisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schmalkaldisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schmalkaldisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schmalkaldisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schmalkaldisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schmalkaldisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schmalkaldisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schmalkaldisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schmalkaldisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schmalkaldisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schmalkaldisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMALKALDISCH»

Le terme «schmalkaldisch» est très peu utilisé et occupe la place 174.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schmalkaldisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schmalkaldisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schmalkaldisch».

Exemples d'utilisation du mot schmalkaldisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMALKALDISCH»

Découvrez l'usage de schmalkaldisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schmalkaldisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Stadt und Herrschaft Schmalkalden: nebst ...
Der Schmalkaldisch« Krieg, Hatten schon die wiederholt erneuten Befehle des Kaisers daS Wormser Edict zu vollziehen und die lutherische Ketzerei auszurot- ten '), seine, den ihm unbedingt ergebenen Reichsfürsten eltheilte Zusicherung ...
Johann G. Wagner, 1849
2
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Es ging um die Frage, „ob ein Erbar Radt diser stadt sich in die schmalkaldisch verstentnus von wegen der sachen die religion belangendt mit gutem gewissen einlassen mög". Brenz gutachtete, daß sich der Bund nicht gegen Gott und den ...
3
Taschenbuch für die Vaterländische Geschichte
Zwifach ist Schmalkaldisch knot gewesen, ZOberland ist war darauß genesen. Aber Vndtcrlnndt sich sperret noch, Anzuncmmcn, seines KayscrS loch. Brem, Magdendurg rnd Brunsulc, Wcnen jn sei, niemand glich. Hatten den lroltcn Düfcl in ...
4
Moritz, Herzog und Churfuerst zu Sachsen: eine Darstellung ...
Theilnahme am schmalkaldisch. Bunde betr. Nürnderg, Mittw. n. ^ubi- I»te (18. April), ,1543. S. 233. 60) Herzog August bittet seinen Bruder Moritz , ihn vom königlichen Hofe in Prag abzuberufen. Prag , Montag n. Vue. Hueun6. (30. April)  ...
Friedrich Albert von Langenn, 1841
5
Historie und Stamm-Tafel des Hoch-Gräflichen Hauses Erbach
Philipp , Landgraf zu Hessen , ergreiftge- gen Oroi. v. die Waffen wegen des Schmalkaldisch. Bundes 177.!?. wird gefangen 182« -i. wieder befreyt 137- l?. berichtet denKayser,daß das imerimin seinen Landen solle angenommen werden i89.
Daniel Schneider, Georg Melchior von Ludolf, 1736
6
Die romanischen Volksmundarten in Südtirol
Übers, schmalkaldisch: das oberste, s. Vilmar Kurh. Id. 289. Вгаввоп [amp] s. m. Baum. Warum sollte gerade das Ampezzanische das lat. Stammwort arbor aufgegeben haben? Brasson ist daher wahrscheinlich = it. *alberaccìone, worin al als ...
Christian Schneller, 2013
7
Sämmtliche Werke: ¬Die Reformation in Deutschland : von 1543 ...
i . , ! , " Zweites Buch. Erstes Capitel. Inhalt. Stimmung der Häupter des schmalkaldisch«» i6«
Karl Ludwig von Woltmann, 1819
8
Geschichte der Deutschen für die Jugend
Unter den Erstern zeichnete sich vorzüglich der Herzog und nachmalige Kurfürst von Sachsen, Moriz, aus, und der Leitern waren nicht wenige, so sehr sich auch der schmalkaldisch« Bund um neue Bundesglieder bewarb, und laut darüber ...
Johann Georg August Galletti, 1785
9
Ausführliche Geschichte der Hessen: von ihrem ersten ...
... das Heinrich der Jüngere verschiedene Jahre hindurch gegen die schmalkaldisch« Bundesglieder, zumalen gegen die Oberhäupter derselben beobachtete, ist endlich der erste Braun, schwedische Krieg entstanden, dessen Erzählung wir ...
Georg Friedrich Teuthorn, 1777
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Spiritus Asper. [ein Theriaki"] der Maki J , [der Fakir] I a'löifcb ahlisch baldisch wilibaldisch skaldisch schmalkaldisch etc. untcrwaldisch ftlÖO JMontebaldo. Stevns des Stakerne — Zakerns olleta des Bakers — Blakers — Fiakers — Flakers ...
Spiritus Asper, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMALKALDISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schmalkaldisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über Reutlingens besondere Rolle im Südwesten
... für Reutlingen als Ursprungsprovenienz in Anspruch genommene Bündnisurkunde der Schmalkaldischen Stände von 1531 im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. «Reutlinger General-Anzeiger, déc 16»
2
Onlineauftritt zu den Akten der Reformation
... für Reutlingen als Ursprungsprovenienz in Anspruch genommene Bündnisurkunde der Schmalkaldischen Stände von 1531 im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. «Südwest Presse, déc 16»
3
Rennsteig Hiking World Championship 2017 im Zeichen der ...
... der Wanderstrecke, die majestätisch residierende Wartburg mit Luthers liebster Stadt Eisenach und die Stadt des Schmalkaldischen Bundes, Schmalkalden. «Marathon4You.de, déc 16»
4
Löhner Pfarrkonvent »Exegeticum« holt Ausstellung ins Löhner ...
Erstens in der Bewegung des Schmalkaldischen Bundes, der während der 1530er über den Raum Minden kam. Hierbei wandten sich vor allem protestantische ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
5
Gartenschau trifft Luther
Dabei wird vor allem auf die Geschichte der Stadt als Schauplatz und Gründungsort des Schmalkaldischen Bundes aus dem Jahr 1537 eingegangen. «Thüringer Allgemeine, nov 16»
6
Heimatgeschichtlicher Streifzug
Der 6. Band der Schmalkaldischen Geschichtsblätter liegt druckfrisch vor. Die Autoren stellten ihre Beiträge in der Ratsstube der Fachwerkstadt Schmalkalden ... «inSüdthüringen.de, nov 16»
7
Der größte Rebell, den die deutsche Geschichte aufzuweisen hat
Immer wieder hat der Autor historische Betrachtungen (Reichstag in Worms, Bauernkrieg, Schmalkaldischer Bund usw.) eingestreut, um Luthers Wirken in den ... «literaturkritik.de, nov 16»
8
Geschichte: Elbe-Radweg mit Stationen zur „Schlacht bei Mühlberg“
Der Sieg Kaiser Karl V. über den Schmalkaldischen Bund protestantischer Fürsten in der Schlacht gilt als ein wichtiges Ereignis der Reformation, das der ... «FOCUS Online, oct 16»
9
Thüringen museal (74): Wilhelmsburg in Schmalkalden - Kunst der ...
Nicht umsonst hat sich der Schmalkaldische Bund hier gegründet. Seit dem Mittelalter hat sich hier auch ein florierendes Kleineisengewerbe, die sogenannten ... «Thüringische Landeszeitung, juil 16»
10
„Gespür für die Befindlichkeiten“
Joachim II. hat sich bewusst nicht dem Schmalkaldischen Bündnis der reformatorischen Fürsten angeschlossen. Brandenburg blieb dennoch lutherisch. Als sich ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schmalkaldisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmalkaldisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z