Signification de "schneiteln" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNEITELN

Iterativbildung zu mittelhochdeutsch sneiten = schneiden.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNEITELN EN ALLEMAND

schneiteln  [schne̲i̲teln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEITELN

schneiteln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHNEITELN EN ALLEMAND

étêtage

Schneitelung

La neige est la coupe des arbres pour extraire les pousses ou les feuilles comme alimentation animale. L'utilisation des pousses coupées ou des feuilles comme fourrage a été effectuée depuis la période néolithique. On distingue quatre types différents d'extraction du feuillage: ▪ élagage des branches ▪ canal de la tête ▪ élagage du feuillage ▪ élagage de la canne La partie supérieure de l'arbre est coupée à une hauteur de 1-2 mètres typiquement. L'horticulture est également appelée Köpf. Il existe de nouvelles pousses qui peuvent être utilisées à diverses fins. Par exemple, B. Fabrication d'osier. L'arbre se développe sous la forme d'un pâturage. Les pousses plus fortes doivent être régulièrement coupées ou enlevées afin que l'arbre ne se fasse pas sous son propre poids et continue de former de jeunes pousses. Dans certains arbres, les jeunes pousses et les feuilles conviennent comme aliments pour bétail. Jusqu'au début du 20ème siècle, la cendre commune était cultivée dans la région alpine. Les pousses étaient séparées d'une faucille. Cette forme de gestion s'appelle Schneitelwirtschaft.

Schneitelung ist der Rückschnitt von Bäumen zur Gewinnung der Triebe oder Blätter als Tierfutter. Die Verwendung der abgeschnittenen Triebe bzw. Blätter als Futter erfolgt seit dem Neolithikum. Bei der Laubfuttergewinnung werden vier Arten unterschieden: ▪ Astschneitelung ▪ Kopfschneitelung ▪ Laubschneitelung ▪ Stockschneitelung Bei Weiden wird der obere Teil des Baumes in einer Höhe von typischerweise 1–2 Metern abgeschnitten. Im Gartenbau sagt man dazu auch Köpfung. Dort bilden sich neue Triebe, die für verschiedene Zwecke genutzt werden können. Aus Weidentrieben kann man z. B. Korbwaren herstellen. Der Baum wächst in die Form einer Kopfweide. Stärkere Triebe müssen regelmäßig abgeschnitten bzw. entfernt werden, damit der Baum nicht unter dem eigenen Gewicht zerbricht und weiterhin junge Triebe bildet. Bei einigen Bäumen eignen sich die jungen Triebe und Blätter als Viehfutter. Im Alpenraum wurde hierzu bis ins frühe 20. Jahrhundert vor allem die Gemeine Esche angebaut. Die Triebe wurden mit einer Sichel geschneitelt. Diese Form der Bewirtschaftung nennt sich Schneitelwirtschaft.

définition de schneiteln dans le dictionnaire allemand

des branches superflues, libèrent les impulsions.

von überflüssigen Ästen, Trieben befreien.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHNEITELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneitle

du schneitelst

er/sie/es schneitelt

wir schneiteln

ihr schneitelt

sie/Sie schneiteln

Präteritum

ich schneitelte

du schneiteltest

er/sie/es schneitelte

wir schneitelten

ihr schneiteltet

sie/Sie schneitelten

Futur I

ich werde schneiteln

du wirst schneiteln

er/sie/es wird schneiteln

wir werden schneiteln

ihr werdet schneiteln

sie/Sie werden schneiteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschneitelt

du hast geschneitelt

er/sie/es hat geschneitelt

wir haben geschneitelt

ihr habt geschneitelt

sie/Sie haben geschneitelt

Plusquamperfekt

ich hatte geschneitelt

du hattest geschneitelt

er/sie/es hatte geschneitelt

wir hatten geschneitelt

ihr hattet geschneitelt

sie/Sie hatten geschneitelt

Futur II

ich werde geschneitelt haben

du wirst geschneitelt haben

er/sie/es wird geschneitelt haben

wir werden geschneitelt haben

ihr werdet geschneitelt haben

sie/Sie werden geschneitelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneitle

du schneitlest

er/sie/es schneitle

wir schneitlen

ihr schneitlet

sie/Sie schneitlen

Futur I

ich werde schneiteln

du werdest schneiteln

er/sie/es werde schneiteln

wir werden schneiteln

ihr werdet schneiteln

sie/Sie werden schneiteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschneitelt

du habest geschneitelt

er/sie/es habe geschneitelt

wir haben geschneitelt

ihr habet geschneitelt

sie/Sie haben geschneitelt

Futur II

ich werde geschneitelt haben

du werdest geschneitelt haben

er/sie/es werde geschneitelt haben

wir werden geschneitelt haben

ihr werdet geschneitelt haben

sie/Sie werden geschneitelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schneitelte

du schneiteltest

er/sie/es schneitelte

wir schneitelten

ihr schneiteltet

sie/Sie schneitelten

Futur I

ich würde schneiteln

du würdest schneiteln

er/sie/es würde schneiteln

wir würden schneiteln

ihr würdet schneiteln

sie/Sie würden schneiteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschneitelt

du hättest geschneitelt

er/sie/es hätte geschneitelt

wir hätten geschneitelt

ihr hättet geschneitelt

sie/Sie hätten geschneitelt

Futur II

ich würde geschneitelt haben

du würdest geschneitelt haben

er/sie/es würde geschneitelt haben

wir würden geschneitelt haben

ihr würdet geschneitelt haben

sie/Sie würden geschneitelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schneiteln

Infinitiv Perfekt

geschneitelt haben

Partizip Präsens

schneitelnd

Partizip Perfekt

geschneitelt

TRADUCTION DE SCHNEITELN

Découvrez la traduction de schneiteln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schneiteln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schneiteln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: schneiteln
• Traducteur Français - espagnol: schneiteln
• Traducteur Français - anglais: schneiteln
• Traducteur Français - hindi: schneiteln
• Traducteur Français - arabe: schneiteln
• Traducteur Français - russe: schneiteln
• Traducteur Français - portugais: schneiteln
• Traducteur Français - bengali: schneiteln
• Traducteur Français - français: schneiteln
• Traducteur Français - malaisien: schneiteln
• allemand: schneiteln
• Traducteur Français - japonais: schneiteln
• Traducteur Français - coréen: schneiteln
• Traducteur Français - javanais: schneiteln
• Traducteur Français - vietnamien: schneiteln
• Traducteur Français - tamoul: schneiteln
• Traducteur Français - marathi: schneiteln
• Traducteur Français - turc: schneiteln
• Traducteur Français - italien: schneiteln
• Traducteur Français - polonais: schneiteln
• Traducteur Français - ukrainien: schneiteln
• Traducteur Français - roumain: schneiteln
• Traducteur Français - grec: schneiteln
• Traducteur Français - afrikaans: schneiteln
• Traducteur Français - suédois: schneiteln
• Traducteur Français - norvégien: schneiteln

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEITELN»

Découvrez l'usage de schneiteln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schneiteln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Forstliche Berichte mit Kritik über die neueste forstliche ...

Z9 findet fich abermals eine Mittheilung aus den c*Papieren eines -alten Förfters über das Schneiteln der Nadelhölzer, worin aber wieder von der Säge die Rede und, in folcher Hinficht, von einem Fehlfchagen der Sache .gar nicht gefprochen  ...

Gegründete Versuche und Erfahrungen von der zu unsern Zeiten ...

Daß er sagt, wo ein Ast abgehauen würde, empfienge und behielte er „die Fäulung; da sollte er nur distingviren, was sick für Arten Holz „mtt Nutzen schneiteln oder nicht schneiteln lassen Wenn er sich weile» „umstehet, so wird er tausend ...

Johann Gottlieb Beckmann, 1758

Grundzüge der Forstverwaltung, und Darstellung des ...

Einbefonderes Augenmerk _hat man jedoch auf das Schneiteln oder die Benützung des Graßet gerichtet. In Niederöfierreich iii das Abfiiimmeln der Aefie gänzlich verboten.- In Oberöfterreich iii die Beniihung des Graß'et im * Allgemeinen ...

Historisches Textbuch zum Alten Testament

Dieser Zeitraum wäre für das (zweite) Schneiteln (Dalman) eventuell etwas lang. Nach Lemaire würde besser die Weinernte passen, von der man dann annehmen müsste, dass sie 10 Nach LEMAIRE 1975 ist mit %mr (*%awir) wie in HL 2,12 ...

Manfred Weippert, 2010

Des Publius Virgilius Maro Ländliche Gedichte: I-II Gesang. ...

Vom Schneiteln (putatio) v. 403, sowohl derReben, als der gepaarten Baume, imSpatherbst und folgenden Friihling : Jiehe Col. IV; 23. 24. V, 5. 6. dearb. 10. Pall. Ill, 12. 13. XII, 4. Plin. XVII, 22. s. 3j, 19 und 25. Geop. Ill, 13. 14. V, 23. Geschnei- ...

Virgil, Johann Heinrich Voss, 1800

Die Wald-Erziehung in Verbindung mit der Fortbenutzung, ...

Jm Fall daher auch die Schneitelung nicht in dem Uebermaße ausgeführt wird. daß der eben gerügte Uebelfiand dadurch entfieht. fo ift dennoch das Schneiteln der zu erziehenden Pflanz-Heifier. in Hinficht auf die vollkommene Ausbildung ...

‎1841

Oesterreichische Vierteljahresschrift Fur Forstwesen

jahrS und der Saftperiode daS Schneiteln schadenbringend; er hat daS Schneiteln in dieser Jahreszeit vielleicht nie versucht, sonst würde er die Erfahrung gemacht haben, daß die Bäume eben so wenig als bei einer Herbstarbeit eingehen, ...

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg

... Verjüngungsflächen. zu frähzeitiger Auftrieb des in Folge von Ueberfteflung während des Winters halvverhungerten Weideviehs. forftwidriges Schneiteln der Bäume) die Forfte wie in letzterer Beziehung die befenftielartigen Holzbeftände im ...

Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...

b) Landwirtschaftliche Waldnebennutzungsarten Die landwirtschaftlichen Waldnebennutzungsarten waren unverzichtbare Bestandteile der vorindustriellen Agrarwirtschaft; ohne Laubrechen, Schneiteln, Waldgrasgewinnung, Waldweide und ...

Elisabeth Weinberger, 2001

Oeconomische Nachrichten

Z- Wenn hier von Schneitel- Holz gesaget wird, daß die Eiche, tinde und Weide, die nußbaresten zum Schneiteln waren, dieweil solche am besten und bald wieder ausschlügen ; hingegen waren die Jlme, Rüster, Asche, Pappel und Erle,  ...

Hohenthal-Königsbruck, Peter Graf von, 1750

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEITELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schneiteln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Westerkappelner Bürgermeisterin besucht die AG Naturschutzjugend

... nutzten die Mitglieder der AG Naturschutzjugend der ANTL dazu, einige üppig ausgewachsene Weiden in der Bauerschaft Westerbeck zu schneiteln. Besuch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»

Kopfweidenschneiteln in Wersen als Kooperationsprojekt

Vor etwa 26 Jahren haben wir angefangen, Kopfweiden zu schneiteln und etliche neu zu setzen , auch die zwölf an der Einsatzstelle gehören dazu. Die müssen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»

Jule Janke aus Büren lernt, die Kettensäge zu bändigen

... engagiert sich die Studentin für den Erhalt der Kulturlandschaft: Steinkauzröhren bauen, Streuobstwiesen pflegen - oder eben: Kopfweiden schneiteln . Bisher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»

Klimaschutzpreis für Naturschutzjugend : „Höchste Wertschätzung ...

Samstags um 7.30 Uhr: Raus aus den Federn und ab zum Arbeitseinsatz in die Streuobstwiese. Wallhecken anlegen. Kopfweiden schneiteln. Eichen pflanzen. «Westfälische Nachrichten, janv 16»

BUND stutzt Kopfweiden im Kreis

Seit 19 Jahren schneiteln, wie das Zurückschneiden der Weiden fachmännisch heißt, ehrenamtliche Helfer und Mitarbeiter der Biologischen Station die Weiden ... «Neue Westfälische, déc 15»

Schnittgut der Kopfweidenaktionen in Glandorf abzugeben

Das Schneiteln dient dem Erhalt der Kopfweiden. Das anfallende Schnittgut eignet sich bestens zur Gartengestaltung wie etwa im Garten von Werner Florian. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»

Kuschelige Kühe und besoffene Hirschkäfer

Jahrhunderts das Schneiteln, also Beschneiden der Hainbuchen (gehören zu den Birkengewächsen – aha!) eingestellt wurde, weil sich die Waldnutzung mit ... «Grafschafter Nachrichten, juil 15»

Galloways pflegen Bentheimer Hutewald

Um das typische Landschaftsbild zu erhalten, ist es weiterhin nötig, jährlich eine gewisse Anzahl an Bäumen zu schneiteln, da sich sonst Kronen mit stärkeren ... «Grafschafter Nachrichten, avril 15»

Was sucht die "alte Elbe" bei Molkenberg?

Damals wurde nach dem "Schneiteln" alles verwertet: die Äste zum Flechten von Körben und Zäunen, die dickeren für Besenstiele und für Brennholz, die Blätter ... «Volksstimme, mars 15»

Fichte: Vom Brotbaum zum Problemfall

Schneiteln (Abschneiden von Grünästen zur Streugewinnung), Streurechen, Schweinemast und andere damals übliche Praktiken der Landwirtschaft, die auf die ... «www.landwirt.com, mars 15»