Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schneidetisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNEIDETISCH EN ALLEMAND

Schneidetisch  Schne̲i̲detisch [ˈʃna͜idətɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEIDETISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schneidetisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEIDETISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schneidetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schneidetisch

table de coupe

Schneidetisch

La table de découpe est le lieu de travail et l'outil de la fraise ou du cutter dans la production d'un film. Une table de découpe se compose: ▪ d'un lecteur de film, d'une lampe, d'un condenseur, d'une optique et d'un écran; ▪ une sous-structure avec une surface de travail lisse et propre; ▪ au moins 2, généralement 4 ou plus de plaques motorisées, sur lesquelles repose le film et / ou le film magnétique; ▪ Poulies dentées et de déviation, qui mènent le matériau, ▪ Têtes magnétiques avec amplificateur-mixeur et haut-parleur et ▪ Engrenage différentiel pour au moins une piste sonore. Le film est guidé vers l'avant de gauche à droite à travers la table de découpe et, contrairement à un projecteur de film, est déplacé en continu. Afin de projeter l'image de film en mouvement permanent sur l'écran, un prisme de la couronne tourne dans l'entraînement du film à deux fois la vitesse tangentielle du film. La légère distorsion des images provoquées par la réflexion multiple à différents angles est compensée par l'usure réduite des bandes de film et la possibilité de les visualiser jusqu'à dix fois la vitesse. Der Schneidetisch ist Arbeitsplatz und Werkzeug des Schnittmeisters oder Cutters bei der Produktion eines Filmes. Ein Schneidetisch besteht aus: ▪ Filmantrieb, Lampe, Kondensor, Optik und Bildschirm; ▪ einem Unterbau mit einer glatten sauberen Arbeitsplatte; darauf ▪ mindestens 2, meist 4 oder mehr durch Motoren angetriebene Teller, auf denen der Film und oder der Magnetfilm liegen; ▪ Zahn- und Umlenkrollen, die das Material führen, ▪ Magnettonköpfen mitsamt Verstärker-Mischpult und Lautsprecher und einem ▪ Differentialgetriebe für wenigstens eine Tonbahn. Der Film wird im Vorwärtslauf von links nach rechts über den Schneidetisch geführt und im Gegensatz zu einem Filmprojektor kontinuierlich bewegt. Um das sich ständig bewegende Filmbild stillstehend auf die Mattscheibe zu projizieren, rotiert ein Kronen-Prisma im Filmantrieb mit der doppelten Tangentialgeschwindigkeit des Filmes mit. Die durch die mehrfache Spiegelung in verschiedenen Winkeln entstehende leichte Verzerrung der Bilder wird wettgemacht durch den geringeren Verschleiß der Filmstreifen sowie die Möglichkeit, sie mit bis zu zehnfacher Geschwindigkeit anzuschauen.

définition de Schneidetisch dans le dictionnaire allemand

équipé d'un moniteur et d'un dispositif pour dispositif de reproduction sonore sous la forme d'une plaque stable sur laquelle le film réel est découpé à partir de diverses scènes de film et enregistrements sonores. mit einem Monitor und einer Apparatur zur Tonwiedergabe ausgestattete Vorrichtung in Form einer stabilen Platte, an der aus verschiedenen Filmszenen und Tonaufnahmen der eigentliche Film geschnitten wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schneidetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNEIDETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNEIDETISCH

Schneidergeselle
Schneidergesellin
Schneiderhandwerk
Schneiderin
schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkostüm
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermeisterin
Schneidermuskel
schneidern
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt
Schneidetechnik
Schneidewerkzeug
Schneidezahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNEIDETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de Schneidetisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEIDETISCH»

Schneidetisch schneidetisch pflaster Wörterbuch preisvergleich für pflastersteine film küche gebraucht papier beton Arbeitsplatz Werkzeug Schnittmeisters oder Cutters Produktion eines Filmes besteht Filmantrieb Lampe Kondensor Optik Bildschirm Schneidetische neolt trim alle formate super qualität NEOLT TRIM Materialstärken manuelle Messerführung Manueller selbstschärfendem Kreismesser Knauf BOARDMASTER mobile Form Verarbeitung Gipskartonplatten ähnlichen Werkstoffen Plattengrößen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Barbecook höhe amazon auch Spanferkel grillen komplettes Zerlegen besonders hilfreich danach

Traducteur en ligne avec la traduction de Schneidetisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNEIDETISCH

Découvrez la traduction de Schneidetisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schneidetisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneidetisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切割台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesa de corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cutting table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने तालिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدول القطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разделочный стол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesa de corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

table de coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meja memotong
190 millions de locuteurs

allemand

Schneidetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁断台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단 테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabel nglereni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டும் அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धारदार टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesme tablosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavolo di taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stół tnący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обробний стіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masa de taiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραπέζι κοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjærebord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schneidetisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNEIDETISCH»

Le terme «Schneidetisch» est communément utilisé et occupe la place 95.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schneidetisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schneidetisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schneidetisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNEIDETISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schneidetisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schneidetisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schneidetisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEIDETISCH»

Découvrez l'usage de Schneidetisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneidetisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visual History: ein Studienbuch
Thomas. Lindenberger. Zeitgeschichte. am. Schneidetisch. Zur. Historisierung. der. DDR. in. deutschen. Spielfilmen. In der gesellschaftlichen Auseinandersetzung mit der DDR- Vergangenheit nehmen Spielfilme eine zentrale Funktion ein.
Gerhard Paul, 2006
2
Fernsehen im Urteil der Zuschauer: Eine empirische Analyse ...
Immer wenn geschnitten wird, fährt die Kamera auf den Schneidetisch und die Hände des Cutter. He isseur am 5chneidetisc : "Wir heran auf mit ... - beruhfl nicht nur auf dem was einmal war.. - Der ganze Schluß weg." J w Mich": um: ich ...
Frank Nestmann, 1980
3
"Wir sind alle Menschenfresser": Georg Stefan Troller und ...
Peter. Zimmermann. Anthropophagie. mit. Kamera,. Mikro. und. Schneidetisch. oder das Interview als hohe Kunst des Tranchierens Von den Menschenfressern wußte bereits Michel de Montaigne im Jahre 1580 in einem gleichnamigen Essay ...
Susanne Marschall, Bodo Witzke, 2012
4
Die Technik der audiovisuellen Medien
Der Cutter legt die Bildfilmteile und die zugehörigen Tonbandteile (Magnetfilm) im Schneidetisch (Bild B-II-7-2) synchron zueinander an. Er kann sie auch schon während der laufenden Produktion zu einem durchgehenden Programm ...
Johannes Webers, 2011
5
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Die Portionen können auf zwei Arten geteilt werden: Pressenteilung in derTeigteilmaschineoderTeigteilung ausgerollt auf dem Schneidetisch. Bei werden die Pressen maschinell geteilt und die Teiglinge danach rundgewirkt. Nach leichtem ...
Claus Schünemann, 2005
6
Mord in Grossaufnahme
Er zog seine hellbraune Gabardinejacke aus, hängte sie zusammen mit seiner schmuddligen Umhängetasche an den Kleiderhaken und ließ sich in den Stuhl am Schneidetisch fallen. Er streckte die Beine aus, legte die Hände über der Brust ...
Fritz Strohecker, 2013
7
Beitrag Zur Kostengünstigen Industriellen Fertigung Von ...
Der computergesteuerte Schneidetisch beginnt mit dem Ausschneiden der einzelnen Zuschnitte. Der Knickarmroboter greift die Zuschnitte mit dem Vakuumgreifer auf dem Schneidetisch, transportiert sie zum Versuchsformwerkzeug und legt ...
Pierre Zahlen, 2013
8
Vom Dokumentarfilm zum Essayfilm: Wirklichkeitskonzepte und ...
G. W. : Das heißt, der Film ist letzten Endes am Schneidetisch entstanden. P.K.: Nein, er ist sicher nicht am Schneidetisch entstanden. Er ist auch beim Drehen entstanden. Aber in der letzten Form entsteht er natürlich immer am Schneidetisch.
Gerhard Weber, 2000
9
"Schicht um Schicht behutsam freilegen" - Die Regiearbeiten ...
Die Kamera ist also herausgefordert, sehr unmittelbar eine Geschichte zu erzählen; sie kann nicht darauf vertrauen, dass am Schneidetisch durch aufwändige Zwischenschnitte die Stärken des Spiels nachträglich gestützt und die Schwächen ...
G_nter Helmes, Stefan Greif, 2012
10
Film als Theorie: Bildforschung bei Harun Farocki und ...
Allerdings hat Godard - anders als Harun Farocki - keinen Film gemacht, der die Arbeit am Schneidetisch vollständig ins Zentrum rücken würde. Lediglich die Histoire(s) du cinema zeigen ganz deutlich, dass sie nur durch Sichtung, ...
Volker Pantenburg, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEIDETISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneidetisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uschi Glas erinnert sich an „Zur Sache, Schätzchen“
Auf dem Foto oben sitzt die Schauspielerin am originalen Schneidetisch, der für die Schau aus dem Schamoni-Archiv nach Pasing gekarrt wurde. „Ich durfte ... «Merkur.de, déc 16»
2
Material und Nachwuchs: Interview mit Ursula Höf (2/2)
Der Schneidetisch zwingt einen ja dazu, sich das Material in der Realgeschwindigkeit anzuschauen. Der Computer gibt einem die Möglichkeit, mal eben schnell ... «Film & TV Kameramann, nov 16»
3
Filmplus16: Interview mit Anna Grenzfurthner
Auf deiner Visitenkarte sieht man ein schönes Foto von einem 16-mm-Schneidetisch. Ist das eine nostalgische Verbeugung oder arbeitest du tatsächlich noch ... «Film & TV Kameramann, nov 16»
4
Eine Hundefriseurin über ihre wenig begeisterte Kundschaft
Nachdem sie sich ihre gelbe, mit Hundebildern bedruckte Schürze umgelegt hat, hebt Elena Malizki den kleinen Hund auf ihren Schneidetisch. Fernando ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
"Adam sucht Eva" - Tag 5: "Zwölf Tage nicht am Schniepi gespielt"
Dieter "mit runtergelassener Hose", Janina auf besagtem (möglicherweise inzwischen für ein Heidengeld auf Ebay verhökertem) Schneidetisch. Natürlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
6
Fünfter Zeitzeugen-Film: Werner Busch, Gründer der ...
Michael und Maria Hallau am Schneidetisch. Der Film über Werner Busch und rund ums Stalag 326 hat mehr als ein Jahr in Anspruch genommen. Jetzt ist er ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
7
Vittorio Sgariglia aus Italien beendet erfolgreich Ausbildung bei ...
Vittorio arbeitet in der Zuschneiderei, hier am Schneidetisch, der Daten aus der Modellabteilung direkt „in Leder“ umsetzt; hinten Nicole Thäte, Dieter Horsten ... «kreiszeitung.de, août 16»
8
Grüne Gentechnik: Was wollen wir wirklich?
Cover Spektrum Kompakt: CRISPR/Cas9 – Erbgut auf dem Schneidetisch. Das könnte Sie auch interessieren: Spektrum Kompakt: CRISPR/Cas9 – Erbgut auf ... «Spektrum der Wissenschaft, avril 16»
9
Abwechslung vor der Prüfung
Bis genügend Material für den Schneidetisch im Kasten war, sprachen die drei Schüler ihren deutschen Liedtext mir Redakteurin Stephi Reich einfach mehrere ... «Volksstimme, janv 16»
10
Nordhäuser Museum würdigt Eichsfelder Erfinder mit Kinotechnik ...
Ein beeindruckender alter Schneidetisch „Steenbeck“ ist nur ein Prunkstück der Ausstellung. „Manche jungen Leute denken heute, so ein Film wird in einem ... «Thüringer Allgemeine, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schneidetisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schneidetisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z