Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fisteln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISTELN EN ALLEMAND

fisteln  [fịsteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISTELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fisteln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FISTELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fisteln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fisteln dans le dictionnaire allemand

parler avec une voix de fistule. mit Fistelstimme sprechen.

Cliquez pour voir la définition originale de «fisteln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FISTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fistle
du fistelst
er/sie/es fistelt
wir fisteln
ihr fistelt
sie/Sie fisteln
Präteritum
ich fistelte
du fisteltest
er/sie/es fistelte
wir fistelten
ihr fisteltet
sie/Sie fistelten
Futur I
ich werde fisteln
du wirst fisteln
er/sie/es wird fisteln
wir werden fisteln
ihr werdet fisteln
sie/Sie werden fisteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefistelt
du hast gefistelt
er/sie/es hat gefistelt
wir haben gefistelt
ihr habt gefistelt
sie/Sie haben gefistelt
Plusquamperfekt
ich hatte gefistelt
du hattest gefistelt
er/sie/es hatte gefistelt
wir hatten gefistelt
ihr hattet gefistelt
sie/Sie hatten gefistelt
conjugation
Futur II
ich werde gefistelt haben
du wirst gefistelt haben
er/sie/es wird gefistelt haben
wir werden gefistelt haben
ihr werdet gefistelt haben
sie/Sie werden gefistelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fistle
du fistlest
er/sie/es fistle
wir fistlen
ihr fistlet
sie/Sie fistlen
conjugation
Futur I
ich werde fisteln
du werdest fisteln
er/sie/es werde fisteln
wir werden fisteln
ihr werdet fisteln
sie/Sie werden fisteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefistelt
du habest gefistelt
er/sie/es habe gefistelt
wir haben gefistelt
ihr habet gefistelt
sie/Sie haben gefistelt
conjugation
Futur II
ich werde gefistelt haben
du werdest gefistelt haben
er/sie/es werde gefistelt haben
wir werden gefistelt haben
ihr werdet gefistelt haben
sie/Sie werden gefistelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fistelte
du fisteltest
er/sie/es fistelte
wir fistelten
ihr fisteltet
sie/Sie fistelten
conjugation
Futur I
ich würde fisteln
du würdest fisteln
er/sie/es würde fisteln
wir würden fisteln
ihr würdet fisteln
sie/Sie würden fisteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefistelt
du hättest gefistelt
er/sie/es hätte gefistelt
wir hätten gefistelt
ihr hättet gefistelt
sie/Sie hätten gefistelt
conjugation
Futur II
ich würde gefistelt haben
du würdest gefistelt haben
er/sie/es würde gefistelt haben
wir würden gefistelt haben
ihr würdet gefistelt haben
sie/Sie würden gefistelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fisteln
Infinitiv Perfekt
gefistelt haben
Partizip Präsens
fistelnd
Partizip Perfekt
gefistelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISTELN


aufnesteln
a̲u̲fnesteln
basteln
bạsteln 
durchfrösteln
durchfrọ̈steln
einkasteln
e̲i̲nkasteln
einkästeln
e̲i̲nkästeln
erkünsteln
erkụ̈nsteln
frösteln
frọ̈steln 
herbsteln
hẹrbsteln
herumbasteln
herụmbasteln
herumnesteln
herụmnesteln
herumwursteln
herụmwursteln
hinbasteln
hịnbasteln
hüsteln
hü̲steln 
kästeln
kạ̈steln
nesteln
nẹsteln [ˈnɛstl̩n]
verästeln
verạ̈steln
weiterwursteln
we̲i̲terwursteln
wursteln
wụrsteln
zurechtbasteln
zurẹchtbasteln
zusammenbasteln
zusạmmenbasteln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISTELN

fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fiskus
Fisole
fispern
fisselig
fisseln
Fisselregen
fissil
Fissilität
Fission
Fissur
Fist
Fistel
fistelig
Fistelstimme
fisten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISTELN

Kopfschütteln
anfisteln
beuteln
dritteln
ermitteln
hanteln
kapiteln
mitteln
rütteln
schütteln
spachteln
titeln
tüfteln
untertiteln
verkästeln
vermitteln
vierteln
wachrütteln
wichteln
übermitteln

Synonymes et antonymes de fisteln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISTELN»

fisteln Wörterbuch perianale mund zahnfleisch behandeln bilder analbereich Fisteln netdoktor verursachen unterschiedliche Symptome Absonderungen Eiter Analfistel Steißbeinfistel zählen häufigsten erfolgreich gesundheit treten besonders häufig Steißbein Darm Lesen hier eine Fistel behandelt werden kann Abszesse selbst wiederum können Abszessbildung führen wenn verstopfen also sagen dass Abszess dieselbe Krankheit darstellen doccheck flexikon Heinrich Schmelzer Sinus pilonidalis mehreren Karl Heinz Günther Bronchial Analfissuren jena praxisklinik Diese sehr vielgestaltig sein mehrere Ausgänge besitzen sich Schließmuskel Analkanal oder sogar inneren Organen Blase jugendsprache freizeit gutefrage Juni neulich meinen kumpels fragen mich schon gefistelt habe wusste dickdarmpraxis essen

Traducteur en ligne avec la traduction de fisteln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISTELN

Découvrez la traduction de fisteln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fisteln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fisteln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fístulas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fistulas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नालप्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свищи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fístulas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fistulas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fistules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fistulas
190 millions de locuteurs

allemand

fisteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fistulas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்துலாக்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fistulas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fistüller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fistole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свищі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fistule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρίγγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fistels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fistlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fistler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fisteln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISTELN»

Le terme «fisteln» est communément utilisé et occupe la place 75.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fisteln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fisteln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fisteln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISTELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fisteln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fisteln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fisteln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISTELN»

Découvrez l'usage de fisteln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fisteln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
Die Hautwunde kann, um eine Abszessbildung zu verhindern, der Sekundärheilung zugeführt werden. Das neue Stoma wird in einem unversehrten abdominellen Quadranten angelegt. Enterovesikale Fisteln Fisteln zwischen dem Darm und ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
2
Neue Theorie der Fisteln und Brüche
Alle Fisteln haben Neigung, sich zu schliessen, wenn der Vernarbungsprocess den normalen Verlauf hat. Wenn die Zusammenziehung ausbleibt, wenn die Substanzverluste nicht ersetzt werden können, wenn die Verschiebung der ...
Wilhelm ROSER, 1840
3
Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS: 32 ...
Perimedulläre arteriovenöse Fisteln Diese auf der Rückenmarksoberfläche liegenden direkten arteriovenösen Verbindungen haben in der Regel einen sehr hohen Fluss und können eine beträchtliche Größe entwickeln. Typisch ist die ...
Olav Jansen, 2007
4
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
Ultraschalldiagnostik der arteriovenösen Fistel Überblick Die besonderen hämodynamischen Verhältnisse arteriovenöser Fisteln werden ausführlich diskutiert und die Ziele der Ultraschalluntersuchung aufgezeigt. Die Darstellung der ...
Kurt Huck, 2005
5
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Schwellungen und Fisteln infolge Tuberkulose, chronisch-granulierender Zahnaffektionen und Morbus Crohn Auf Abb. 282 handelt es sich um reaktionsarme Abszesse bei einem Patienten mit Tuberkulose. Solche sog. » kalten« Abszesse ...
Frank W. Tischendorf, 2010
6
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Abb. 5.21 Lage der Fistelöffnungen im Ohr- und Halsbereich nach Otto (1983); 1: Ohrmuschelvorderseite - Gruppe der kongenitalen, präaurikulären Fisteln; 2: Ohrmuschelrückseite - Gruppe der Hals-Ohr-Fisteln, auch als „gedoppelte ...
‎2004
7
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: Handbuch für Klinik ...
Fisteln zwischen dem Darm und dem Urogenitaltrakt fin- den sich bei 2 bis 5% der Patienten mit einem MC. Typi- sche Symptome sind rezidivierende Harnwegsinfekte, Hämaturie, Dysurie, Polakisurie, suprapubische Schmer- zen, Strangurie, ...
Anton J. Kroesen, Bodo Klump, Robert Hoffmann, 2009
8
Kursbuch Doppler- und Duplexsonografie
C . Thalhammer Überblick Nach einem allgemeinen Einblick in die Pathophysiologie und die Hämodynamik von arteriovenösen Fisteln folgt der sonografische Untersuchungsablauf arteriovenöser Fisteln. Im zweiten Teil wird speziell auf ...
Beatrice Amann-Vesti, Christoph Thalhammer, Kurt Huck, 2012
9
Ueber Stricturen und Fisteln der Urethra: Inaug. Diss
Inaug. Diss Robert Buch. Μιιιι Βεάιειιτ ειεΙι πιω Αεάεειι πι άετ ΠτείιΙιτιι. ιιιιειετειιτΙιευΙε άεε ΑετιιιυιττεΙττεεετεσνειι ΖαΙΙεπιαιιι2. Πε Μ: άιειι ειιιε ΙυιτΙιετετυτϋεε, νετιι εΙΤειιε Β6Ιιτε, «πιε ννεΙεΙιετ ειιι 1111τ επιεεεεΙιωεΙεειιειι Π6ΙΙειιετειιι νετεεΙιειιεε εεΙιτιιιιΙεε ...
Robert Buch, 1867
10
Atlas der gynäkologischen Operationen
Bei postopera- tiven Fisteln wurden Heilungsraten von 90– 99% berichtet. Beijeder ... Frisch entstandene Blasen-Scheiden-Fisteln sind durch eine ausgedehnte entzündliche Umgebungsreaktion gekennzeichnet, das umgebende Gewebe ist ...
Diethelm Wallwiener, Walter Jonat, Rolf Kreienberg, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISTELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fisteln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Albstadt: "Scham ist fehl am Platze"
Seit Jahren gehören Abszesse, Fisteln und Knoten zu Sandras Alltag. Die Albstädterin leidet an einer chronisch-entzündlichen Hauterkrankung, die erst nach ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
2
OrbusNeich erweitert sein Portfolio um die Behandlung der ...
Hongkong (ots/PRNewswire) - Die Innovatoren des COMBO(TM) Stents präsentieren Katheter für die unteren Extremitäten und AV-Fisteln. OrbusNeich, ein ... «Presseportal.de, mai 16»
3
Morbus Crohn: die neuen Therapien
Zusätzlich begünstigen die ständigen Darmentzündungen die Entstehung von Geschwüren und Fisteln im Darm. Der Leidensdruck ist also groß. Besonders ... «Bild der Frau, mai 16»
4
„Alle elf Sekunden wird weltweit ein Mädchen an den Genitalien ...
Er ist spezialisiert auf rektovaginale Fisteln, die unter anderem auch bei Frauen nach Genitalverstümmelungen auftreten. Gemeinsam mit dem Vorsitzenden des ... «trailer-ruhr, févr 16»
5
Nach schwerer Operation von Kind aus Bullay: Entwicklung wie im ...
Außerdem gab es Fisteln, Abzweigungen ins Bronchialsystem. Mehrmals wurde der Säugling stundenlang operiert. Doch in Deutschland sahen die Schillings ... «Trierischer Volksfreund, janv 16»
6
Neue OP-Methode Alsfelder Klinik ist Vorreiter in der ...
... verletzt werden, so dass als Folge eine Stuhlinkontinenz entstehen kann, oder die Wunde entzündet sich und es kommt zu Abszessen oder Fisteln. «Osthessen News, nov 15»
7
"Hoch fisteln? Das ist irgendwie unnatürlich!"
Grafenegg… Foto: /Christine Schneider Der erst 29-jährige Countertenor Valer Sabadus singt am Samstag (1. August) Händel-Arien in Grafenegg und ist ab 12. «Kurier, juil 15»
8
biolitec® revolutioniert Analfisteltherapie mit neuer minimal ...
Fisteln sind röhrenförmige Verbindungen, die sich als einzelne Gänge oder als verzweigte Netzwerke zwischen verschiedenen Gewebeschichten ausbilden. «Pressetext.com, juil 15»
9
Unsere Chefärzte: Das Potenzial zum Top-Krankenhaus
... dem Magen, der Gallenwege und der Speiseröhre, zudem Therapien am After im Falle von Hämorrhoiden, Fisteln, eines Darmvorfalls oder Inkontinenz. «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 15»
10
Morbus Crohn Wenn der Darm entzündet ist
Diese sind auch als Fisteln bekannt und treten meistens im Bereich des Afters auf. Nach Angaben der Deutschen Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Vereinigung ... «Nordwest-Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fisteln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fisteln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z