Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schobern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHOBERN

mittelhochdeutsch schoberen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHOBERN EN ALLEMAND

schobern  [scho̲bern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOBERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schobern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHOBERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schobern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Istrowka (Kaliningrad)

Istrowka (Kaliningrad)

Istrowka (Russian Истровка, Schaberau allemand et Zargen, Lituanien Skabarai et Skabris) est le nom commun de deux endroits autrefois indépendants dans l'oblast russe Kaliningrad (Königsberg (Prusse)). Ensemble, ils appartiennent à Sorinskoje selskoje posselenije (communauté rurale Sorino (Poppendorf)) dans le district Gwardeisk (district Tapiau). Istrowka (russisch Истровка, deutsch Schaberau und Zargen, litauisch Skabarai und Skabris) ist der gemeinsame Name zweier ehemals eigenständiger Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Zusammen gehören sie zur Sorinskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Sorino (Poppendorf)) im Rajon Gwardeisk (Kreis Tapiau).

définition de schobern dans le dictionnaire allemand

Mettez dans Schober Exemple Hover. in Schober setzenBeispielHeu schobern.
Cliquez pour voir la définition originale de «schobern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHOBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schobere
du schoberst
er/sie/es schobert
wir schobern
ihr schobert
sie/Sie schobern
Präteritum
ich schoberte
du schobertest
er/sie/es schoberte
wir schoberten
ihr schobertet
sie/Sie schoberten
Futur I
ich werde schobern
du wirst schobern
er/sie/es wird schobern
wir werden schobern
ihr werdet schobern
sie/Sie werden schobern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschobert
du hast geschobert
er/sie/es hat geschobert
wir haben geschobert
ihr habt geschobert
sie/Sie haben geschobert
Plusquamperfekt
ich hatte geschobert
du hattest geschobert
er/sie/es hatte geschobert
wir hatten geschobert
ihr hattet geschobert
sie/Sie hatten geschobert
conjugation
Futur II
ich werde geschobert haben
du wirst geschobert haben
er/sie/es wird geschobert haben
wir werden geschobert haben
ihr werdet geschobert haben
sie/Sie werden geschobert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schobere
du schoberest
er/sie/es schobere
wir schobern
ihr schobert
sie/Sie schobern
conjugation
Futur I
ich werde schobern
du werdest schobern
er/sie/es werde schobern
wir werden schobern
ihr werdet schobern
sie/Sie werden schobern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschobert
du habest geschobert
er/sie/es habe geschobert
wir haben geschobert
ihr habet geschobert
sie/Sie haben geschobert
conjugation
Futur II
ich werde geschobert haben
du werdest geschobert haben
er/sie/es werde geschobert haben
wir werden geschobert haben
ihr werdet geschobert haben
sie/Sie werden geschobert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schoberte
du schobertest
er/sie/es schoberte
wir schoberten
ihr schobertet
sie/Sie schoberten
conjugation
Futur I
ich würde schobern
du würdest schobern
er/sie/es würde schobern
wir würden schobern
ihr würdet schobern
sie/Sie würden schobern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschobert
du hättest geschobert
er/sie/es hätte geschobert
wir hätten geschobert
ihr hättet geschobert
sie/Sie hätten geschobert
conjugation
Futur II
ich würde geschobert haben
du würdest geschobert haben
er/sie/es würde geschobert haben
wir würden geschobert haben
ihr würdet geschobert haben
sie/Sie würden geschobert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schobern
Infinitiv Perfekt
geschobert haben
Partizip Präsens
schobernd
Partizip Perfekt
geschobert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOBERN


albern
ạlbern 
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
labern
la̲bern 
mitfiebern
mịtfiebern
räubern
rä̲u̲bern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
schnobern
schno̲bern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
wiedererobern
wi̲e̲dererobern
zaubern
za̲u̲bern 
zurückerobern
zurụ̈ckerobern
übern
ü̲bern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOBERN

schob
schöbe
Schober
Schöberl
schöbern
Schochen
Schock
Schockabsorber
schockant
schockartig
Schockbehandlung
schockeln
schocken
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOBERN

Webern
anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
entzaubern
grubbern
habern
herumalbern
herumstöbern
kälbern
labbern
rumalbern
schlabbern
silbern
veralbern
vergröbern
versilbern
wabern

Synonymes et antonymes de schobern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOBERN»

schobern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Istrowka russisch Истровка Schaberau Zargen litauisch Skabarai Skabris gemeinsame Name zweier ehemals eigenständiger Orte russischen Oblast Kaliningrad Gebiet Königsberg Preußen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schobern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugationstabelle schobert Indikativ Präteritum Aktiv schoberte schobertest schoberten schobertet krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können pons PONS Schober Heuschober geschobert deutsches verb Konjugation SCHOBERT SCHOBERTE GESCHOBERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach setzen Stroh wörter wort suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de schobern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOBERN

Découvrez la traduction de schobern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schobern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schobern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

里克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ricks
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricks
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скирды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ricks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ricks
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ricks
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricks
190 millions de locuteurs

allemand

schobern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

릭스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ricks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ricks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ricks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricks
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ricks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скирти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ricks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ricks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ricks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ricks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schobern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOBERN»

Le terme «schobern» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schobern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schobern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schobern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOBERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schobern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schobern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schobern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOBERN»

Découvrez l'usage de schobern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schobern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Münchner Zeitung
In unserem Lande ist es allen beuten ganz gleichgültig , ob die Slerntzeit sich schön oder regnerisch anläßt, denn d« Mir nicht wissen , ob das- schöne Wetter lange anhalten wird, oder Regen nachfolgt, so- schobern mir auch bei ...
2
Jahresbericht
Sie verkauften aber sämmtliche Güter, sowohl in Erckenbrechtshosen als in Obcrntief an den Magistrat, nämlich an den Hospital in Windsheim, wie folgende Angaben darthun: ^nu« 1379 kaufte der Hospital von Gottfried Schobern zu ...
Historischer Verein für Mittelfranken, 1843
3
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
Daß es besser, das Rorn als den Haber in Schobern zu seyen sex. Das Schicksal, in Schober gesetzet zu werden , trifft gemeiniglich den Haber, weilereines Theils das letzte Korn ist, so eingeerndtet wird, und andern Theils auch viele ...
Karl Friedrich von Benekendorff, 1764
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Mögen wir so ,mmer weiter auf der Bahn der Wahrheit fortschreiten, damit daS Licht der Erkenntniß unmer Heller uns leuchte. Gotha. Bh. A. Landwirthschaftliches. Ueber das Aufstellen des Getreides in Schobern oder Sturzhaufen. In d«m 4.
5
Der Landwirth des 19. Jahrhunderts; oder, Das Ganze der ...
... als über die, welche sich in den Schobern ereignen; 2) de Perthuis, welcher, indem er an diese Bemerkung erinnert, noch beisetzt, daß in vielen Fällen das Stroh und die Körner in den Scheunen einen Geruch von Ratten, Mäusen, Wieseln, ...
Alexandre Bixio, C. Fr Häussler, 1846
6
Feuerversicherung
Die Ernteerzeugnisse sind bis zum Höchstbetrage von 15000 DM") für den einzelnen Schadenfall beim Aufstellen in Schobern (Diemen) auf die Dauer einer Woche, vom Beginn der Einbringung an gerechnet, versichert. Soll ein höherer ...
Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002
7
Sammlung ungedruckter Nachrichten, so die Geschichte der ...
Ich hielt aber hinter den Schobern ganz ,ficher. daß man nicht nach niir fchießen konnte; alfo - blieb ich wohl eine gute Viertelliunde. nicht allein hinter den Schobern. (von welchen allen drehen ich die Probe.mitnahm.) fondern auch hinter ...
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
So halt i, Nürnberg e>n Schober Stroh 6°, eu» Schöberlein aber ^c> Büschel Stroh. Schobern, vc>t>, rez. «<I. in Vchl» bei setzen. Das Heu schobern. Srrob . schobern. So auch das Schobern. G. Schober. Dag Scliocl» de» — ee< plur. die — e, ...
Johann Christoph Adelung, 1801
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
derSchobersteck, die -fialsche, «in mit H«u belegter Wiesenft«ck. d«r Schöberling, der Korallenschwamm ; der Eichhast. Schobern, t. stapeln, in Schober setzen, auffehmen, aufhäufen. der Schobhut, d«l Echaubbul, Scheppert, Schaubert, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
das Heu schobern («. B.) ; der G ch o ck e n , Heuschober , dergleichen man macht , um das Heu vor Tbou und Regen zu schirmen (L. Zg. 3. Bd.); sch schein ( ?i«t. ^. 36o) , das Heu in kleine Scho« der sehen; Schochli, Heuschobelchen. («. 3g.
Franz Joseph Stalder, 1812

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOBERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schobern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heu schobern und Kartoffeln klappern im Spreewalddorf Schlepzig
Heu schobern und Kartoffeln klappern im Spreewalddorf Schlepzig Das Schobern ist im Spreewald eine Tradition, die erhalten werden soll. Foto: J. Harnath/ ... «Lausitzer Rundschau, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schobern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schobern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z