Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schockstarre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOCKSTARRE EN ALLEMAND

Schockstarre  [Schọckstarre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOCKSTARRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schockstarre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOCKSTARRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schockstarre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schockstarre dans le dictionnaire allemand

Condition d'immobilité rigide en état de choc, choc causé par la passivité. Zustand starrer Bewegungslosigkeit bei einem Schock durch Bestürzung, Erschütterung hervorgerufene Passivität.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schockstarre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOCKSTARRE


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Duldungsstarre
Dụldungsstarre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leadgitarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Le̲i̲chenstarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Nackenstarre
Nạckenstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOCKSTARRE

Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking
Schockmetamorphose
Schockschwerenot
Schocktherapie
schockweise
Schockwelle
Schockwirkung
Schockwurf
Schockzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOCKSTARRE

Barre
Darre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Trockenstarre
Wärmestarre
Zigarre

Synonymes et antonymes de Schockstarre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOCKSTARRE»

Schockstarre schockstarre ziegen hamster maus hühner mensch kaninchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache katinka palfys fünfter fall amazon friederike Friederike Schmöe Katinka Palfys Fall jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden schmöe krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Ostukraine land tagesschau Nach verheerenden Brand Odessa mindestens Toten Entsetzen Ukraine

Traducteur en ligne avec la traduction de Schockstarre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOCKSTARRE

Découvrez la traduction de Schockstarre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schockstarre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schockstarre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

震慑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conmoción y Pavor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shock and Awe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दहशत और खौफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدمة والرعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шок и трепет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choque e temor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক এবং সম্ভ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onde de choc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejutan dan Awe
190 millions de locuteurs

allemand

Schockstarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衝撃と畏怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격과 공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejut lan Awe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốc và Awe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சி நிலைகுலையச் செய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉक आणि दरारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şok ve korku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shock and Awe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsy i awe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шок і трепет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoc și Awe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοκ και δέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skok en vrees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chock och Awe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokk og ærefrykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schockstarre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOCKSTARRE»

Le terme «Schockstarre» est communément utilisé et occupe la place 75.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schockstarre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schockstarre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schockstarre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOCKSTARRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schockstarre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schockstarre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schockstarre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOCKSTARRE»

Découvrez l'usage de Schockstarre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schockstarre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schockstarre: Katinka Palfys fünfter Fall
Jahresbeginn 2005: Privatdetektivin Katinka Palfy ist vom Pech verfolgt.
Friederike Schmöe, 2009
2
Schockstarre #9
Nicht ich bin der Massenmörder, der böse Ben ist es, behauptet der Erzähler der Story „The Dark Side.“ Hat er Recht mit seiner Aussage?
H.L. WEEN, Barbara Wegener, Michael Jordan, 2013
3
Schockstarre #10
Horror in allen Variationen bietet die „Schockstarre“-Folge „Im Namen des Volkes“.
BABSI WEEN, Michael Jordan, Indira Weber-Gaspar, 2013
4
Schockstarre #11
Sein 18.
Roberto Sastre, BABSI WEEN, 2013
5
Schockstarre #14
Mit Andrew Miller will niemand etwas zu tun haben.
Parker + Parker, 2013
6
Schockstarre #19
Und wieder präsentiert Andrea Tillmanns hintergründige, boshaft stille Geschichten für die Geisterstunde.
Andrea Tillmanns, 2013
7
Schockstarre #24 - Die grauenvollen Drei -
Drei Heldinnen, drei Geschichten und ein gemeinsames Finale! In vier Episoden bieten die „Die grauenvollen Drei“ Jordan Bay, Gerlinde Friewald und Daniela Sturm ein variantenreich blutiges Horrorvergnügen vom Feinsten.
Jordan Bay, Gerlinde Friewald, Daniela Sturm, 2013
8
Schockstarre #15 -: Windigo
Die erfolgreiche Fantasy-Autorin Jordan Bay mit „Windigo“ auf Abwegen im Horrorgenre – nie wieder werden Sie nach der Lektüre dieser Geschichte unbefangen mit Kind und Kegel zu einem Waldspaziergang aufbrechen!
Jordan Bay, BABSIWEEN,, Michael Jordan, 2013
9
Schein & Widerstand: Zeitenwende! Epilog
Ende 2002 - Kündigung & Schockstarre Bereits im fünften Jahr bei einem Technologieintegrator beschäftigt, erhielt ich mit der halben Belegschaft die Kündigung und wurde wie andere Kollegen immens unter Druck bezüglich der ...
Maria del Alliñahui, Maria del ahui, 2011
10
30 Minuten Risikointelligenz
Was sind eigentlich Risiken und wie gehen wir mit ihnen um?
Brigitte Witzer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOCKSTARRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schockstarre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Washington DC in Schockstarre
Lukas Manske vor dem Capitol in Washington DC. Vor diesem wird der neu gewählte Präsident am 20. Januar 2017 in sein Amt eingeführt. Die Aufbauarbeiten ... «Hessischer Bote, nov 16»
2
Stimmen zum Wahlsieg: Schockstarre in Marrakesch
Auf dem Klimagipfel wollte niemand an einen möglichen Wahlsieg des Republikaners Donald Trump glauben. Umso größer ist nun das Entsetzen. «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
US-Präsidentschaftswahl: Entsetzen, Fassungslosigkeit, Schockstarre
Schockstarre. Es ist eingetreten, was auch der Autor dieser Zeilen nicht für möglich gehalten hat und wovor sich viele schrecklich fürchten: Donald Trump ist der ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Mexiko: Schockstarre beim südlichen Nachbarn
Mexikos Präsident Nieto gratuliert dem Wahlsieger Trump nicht. Der Peso fällt auf ein historisches Tief. Wirtschaftsexperten sehen schwere Zeiten auf Mexiko ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
5
Fassungslosigkeit: Warum der Begriff Schockstarre nun auch ins ...
Zustand starrer Bewegungslosigkeit bei einem Schock. So lautet die Erklärung für das Wort Schockstarre im Duden – dem Gefühl, das uns seit heute Morgen in ... «Refinery29, nov 16»
6
Schockstarre: Die Wahlnacht der langen Gesichter im Fernsehen
Susan Link spricht zum ersten Mal von “Schockstarre”. Jörg Schönenborn drückt auf “Analyse”: Trump hat die evangelikalen Frauen nicht verloren, und Clinton ... «Rolling Stone, nov 16»
7
Euskirchen: Schockstarre nach brutaler Prügelattacke an ...
Schulleiter Thomas Müller sprach am Montag von „Schockstarre bei allen ... Bei den Schülern löste sich die Schockstarre nach Angaben des Leiters der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
8
Nach Millionen-Verlust: Stadt Taucha in Schockstarre
Es war eine ungewöhnliche Zeit für den Versand einer Pressemitteilung – zumindest für eine öffentliche Verwaltung. Um 19.57 Uhr erreichte Taucha kompakt ... «Taucha kompakt, août 16»
9
Kritik an Kanzlerin: Angela Merkel gibt die Schockstarre auf
Ein Amoklauf, zwei islamistische Terrorakte innerhalb weniger Tage. Deutschland steht unter Schock und viele fragen sich: Wo ist Angela Merkel? «DIE WELT, juil 16»
10
Nach dem Putschversuch - Schriftsteller in der Türkei in "einer Art ...
Man kann von so einer Art Schockstarre reden. Die Menschen versuchen natürlich zu verstehen, was da passiert ist, beziehungsweise einzuordnen, wie das ... «Deutschlandfunk, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schockstarre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schockstarre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z