Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schreibfaulheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHREIBFAULHEIT EN ALLEMAND

Schreibfaulheit  [Schre̲i̲bfaulheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHREIBFAULHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schreibfaulheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHREIBFAULHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schreibfaulheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schreibfaulheit dans le dictionnaire allemand

La paresse dans l'écriture Par exemple, j'espère que tu me pardonneras encore une fois ma paresse d'écriture. Faulheit im schreibenBeispielich hoffe, du verzeihst mir meine Schreibfaulheit noch einmal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schreibfaulheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHREIBFAULHEIT


Allheit
Ạllheit
Doppelheit
Dọppelheit
Drallheit
Drạllheit
Dunkelheit
Dụnkelheit 
Einzelheit
E̲i̲nzelheit 
Fahlheit
Fa̲hlheit
Faulheit
Fa̲u̲lheit 
Geilheit
Ge̲i̲lheit
Grellheit
Grẹllheit
Hohlheit
Ho̲hlheit
Kahlheit
Ka̲hlheit
Mundfaulheit
Mụndfaulheit
Schalheit
Scha̲lheit
Schmalheit
Schma̲lheit
Schnellheit
Schnẹllheit
Schrillheit
Schrịllheit
Schwulheit
Schwu̲lheit
Steilheit
Ste̲i̲lheit
Tollheit
Tọllheit
Vielheit
Vi̲e̲lheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHREIBFAULHEIT

Schreibblockade
Schreibbüro
Schreibe
schreiben
Schreiber
Schreiberei
Schreiberin
Schreiberling
Schreiberseele
schreibfaul
Schreibfeder
Schreibfehler
Schreibgebühr
Schreibgerät
schreibgeschützt
schreibgewandt
Schreibgriffel
Schreibheft
Schreibkraft
Schreibkrampf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHREIBFAULHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gesundheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Synonymes et antonymes de Schreibfaulheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHREIBFAULHEIT»

Schreibfaulheit Grammatik schreibfaulheit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wartburgtuning Seiten News Eine Ungarischen einem freundlichen User Bereich Getriebe eingefügt Vielen Dank dafür Kinder werden erzogen familie hatte letzte Woche Elternversammlung habe mich Gelegenheit darüber beschwert daß Mann seine maenner kommunikation liebe Erst kürzlich einen kennengelernt Internet darf dann allgemein alles nicht ernst nehmen Wenn eigene überwinden wort satz buch solltest dich fragen woher deine kommt Immerhin hattest Beginn große Pläne deinem Manuskript warst voller Elan dein Werk fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher hock hier meinem tisch weiß Tisch recht starten Dort draußen sitzt sicherlich Brief warten lange Zeit Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Schreibfaulheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHREIBFAULHEIT

Découvrez la traduction de Schreibfaulheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schreibfaulheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schreibfaulheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怠惰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laziness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalasan
190 millions de locuteurs

allemand

Schreibfaulheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biếng nhác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறித்தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigrizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lenistwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπελιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luiheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lättja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schreibfaulheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHREIBFAULHEIT»

Le terme «Schreibfaulheit» est très peu utilisé et occupe la place 154.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schreibfaulheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schreibfaulheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schreibfaulheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHREIBFAULHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schreibfaulheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schreibfaulheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schreibfaulheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHREIBFAULHEIT»

Découvrez l'usage de Schreibfaulheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schreibfaulheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildung und Briefe im 6. Jahrhundert: Studien zum Mailänder ...
Begründung des eigenen Verhaltens Ziel eines Briefes (38) an Laconius (PLRE II, 653) ist es, ihm seine Schreibfaulheit vorzuwerfen; er, Ennodius, habe sich selbst mit Schweigen rächen wollen, habe aber nun doch mit diesem Brief die ...
Bianca-Jeanette Schröder, 2007
2
Schnittpunkt Romantik: Text- und Quellenstudien zur ...
Einführung Bettine von Arnim attestiert sich selbst bisweilen die Untugend der Schreibfaulheit. Ihrer Schwester Meline gegenüber spricht sie 1827 von ihrem „ Wiederwillen [!] gegen das Schreiben“1 und Adolf Stahr gesteht sie am 4.4.1841  ...
Wolfgang Bunzel, Konrad Feilchenfeldt, Walter Schmitz, 1997
3
Im Getümmel der Welt: Alexander Mitscherlich, ein Porträt
Weil aber vieles nicht auf meinen psychischen Defektzustand zurückgeführt werden kann, sondern auf meine lebenslange Schreibfaulheit, will ich mit diesem Eingeständnis beginnen. Ich hatte schon mehrfach im letzten halben Jahr zu einem ...
Timo Hoyer, 2008
4
Wilhelm II:
bedrückenden Problem geworden: Seit dem Zeitpunkt, da sie sich von seinen fetischistischen «Träumen» distanzierte, bildete seine «Schreibfaulheit» die Hauptursache dafür, daß sich sein Verhältnis zur Mutter verschlechterte.38 In den ...
John C. G. Röhl, 1993
5
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Lichtenberg, G.C. (Schreibfaulheit /Nachlässigkeit) Korrespondenzinterregnum s. politische Metaphorik Korrespondenzleben, ein neues K. anzufangen, bibl. Anspielung (parod.) auf Rö 6, 4. 1250. Korrespondenzpendel (metaph.) 1486a ( Add) ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
6
Theodor Storm – Gottfried Keller: Briefwechsel. Kritische ...
... eine Verstimmung auf 20 Keller an Marie Frisch, 21. 11. 1880 (Briefwechsel, S. 138). Vgl. auch Wilhelm Petersen an Storm am 11. 5. 1886: „Keller klagt sich unverzeilicher Schreibfaulheit an" (zitiert im Brief Storms an Erich Schmidt, 2.
Karl Ernst Laage, 1992
7
Zeitschrift für pädagogische Psychologie, Pathologie und Hygiene
Es steht da, daß es für den Schularzt im Nebenamte eine gewisse Schreibfaulheit gebe. Ich hätte gewünscht, daß dieser Ausdruck überhaupt nicht aufgekommen wäre, man kann wohl eine Schreibfaulheit annehmen, es gibt aber auch eine ...
8
Zeitschrift für pädagogische Psychologie, und Jugendkunde
Es steht da, daß es für den Schularzt im Nebenamte eine gewisse Schreibfaulheit gebe. Ich hätte gewünscht, daß dieser Ausdruck überhaupt nicht aufgekommen wäre, man kann wohl eine Schreibfaulheit annehmen, es gibt aber auch eine ...
Ferdinand Kemsies, Leo Hirschlaff, 1909
9
Seltsame Liebesleute
Schreibfaulheit ist unter uns keine Entschuldigung. Es drohen hier im Hintergrunde ernstere Dinge. Wenn Sie in einer inneren Krise stehen, dann gäbe es doch keinen verständnisvolleren Beichtvater als mich. Offenbar wollen Sie sich mir ...
Arthur Schurig, 2013
10
Geschichte der malerei
Nicht nur Schreibfaulheit, auch Gemütskälte spricht sich darin aus. Und steht man in Basel vor dem berühmten Werk, mit dem er 1529 von den Seinen Abschied nahm, hat man einen ähnlichen Eindruck. Die Frau, die da sitzt, ist dasselbe ...
Richard Muther, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHREIBFAULHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schreibfaulheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kelten in der Gegend von Raubersried
Die Schreibfaulheit der Kelten hatte einen kultischen Grund und trug möglicherweise auch mit zu ihrem unrühmlichen Untergang bei. Die Oberpfalz gehörte zu ... «Mittelbayerische, oct 16»
2
Game of Thrones Staffel 7 Release und Stream: Das wünschen wir ...
Ob er wohl diesmal seine "Schreibfaulheit" rechtzeitig überwinden kann? Wer die aktuelle Staffel 6 der Hype-Serie noch nicht gesehen hat, kann alle Folgen ... «CHIP Online, juil 16»
3
Das ist so : Diese Programmiersprache basiert auf Emojis
Statt damit aber nur eure Schreibfaulheit gegenüber Freunden und Bekannten zu vertuschen, könnt ihr mit Emojis ab jetzt noch viel mehr anstellen: nämlich ... «t3n Magazin, mars 16»
4
Facebook führt fünf Alternativen zum Like-Button ein
Facebook begründet die Einführung der Reactions mit der Schreibfaulheit der Mobilnutzer: Viele scheuen vor der virtuellen Tastatur des Smartphones zurück, ... «DIE WELT, févr 16»
5
Game of Thrones: Startet Staffel 7 nicht vor 2018?
Angesichts von Martins "Schreibfaulheit" erscheint ein Starttermin der 7. Game-of-Thrones-Staffel im kommenden Jahr damit eher unrealistisch - es sei denn, ... «CHIP Online, janv 16»
6
Jahresrückblicke: unerträgliche Lobhudeleien von dämlichen ...
Die Sorte Mensch, die Schreibfaulheit mit dreister Aufschneiderei verrührt, das Gebräu Beifall heischend unters Volk gießt und allen Ernstes glaubt, ihm etwas ... «DIE WELT, déc 15»
7
AngularJS done right
Dieses Prinzip basiert nicht auf der Schreibfaulheit vieler Entwickler, sondern hat einen sehr praktischen Hintergrund. Tritt in einem Block ein Fehler auf, muss er ... «entwickler.de, nov 15»
8
Nur ein Schlüssel zum Größenwahn
Auch in die Tätigkeit des „Einsatzstabes“ oder des Ostministeriums gewinnt der Leser keine tieferen Einblicke. Dies liegt auch an der Schreibfaulheit des Autors. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
9
Konspirative Wohnungen in Halle - Hier fanden geheime Stasi ...
Die Aufforderung, zusätzlich aber auch Berichte über Personen zu schreiben, lehnte der Mann ab und begründete dies mit „Schreibfaulheit“, so die Akten. «Mitteldeutsche Zeitung, mars 15»
10
Keine Kommentare? Kein Problem! – So generiert ihr Feedback von ...
Ein möglicher Grund für die Schreibfaulheit eurer Leser könnte ein schlecht gemachtes Kommentarsystem sein. Vielleicht wird ein Captcha eingesetzt, das ... «t3n Magazin, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schreibfaulheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schreibfaulheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z