Signification de "Schreikrampf" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHREIKRAMPF EN ALLEMAND

Schreikrampf  Schre̲i̲krampf [ˈʃra͜ikramp͜f]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHREIKRAMPF

Schreikrampf est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHREIKRAMPF EN ALLEMAND

spasme du sanglot

Affektkrampf

Les crampes affectives sont une surexpression des réactions affectives, qui ne peuvent être contrôlées par la personne elle-même et qui s'expriment dans le vin, les rires ou les hurlements. En particulier chez les enfants entre la première et la cinquième année d'âge, des convulsions respiratoires peuvent se produire, ce qu'on appelle la rage. Ce sont des crampes affectives qui se développent à partir d'un déclencheur minimal, comme une effrayance, une douleur ou un malaise, un tremblement, une respiration, une cyanose et un épuisement, à l'inconscience. Cette forme de convulsions peut également être maintenue pendant une longue période jusqu'à l'âge de l'école, et elle est rarement observée chez les adultes par une hyperventilation induite par l'émotion. Les symptômes dramatiques disparaissent habituellement après l'épuisement ou l'inhalation profonde. Jusqu'à présent, aucune cause organique ou psychologique confirmée pour les crampes affectives chez l'enfant ne peut être déterminée. Une proportion accrue de mères apparemment souffre d'anémie ferriprive, un lien étiologique n'est pas clair. Il était également possible d'observer des accumulations au sein des familles.

Unter Affektkrämpfen versteht man eine Übersteigerung affektiver Reaktionen, die von der Person selbst nicht mehr kontrolliert werden können und sich in Wein-, Lach- oder Schreikrämpfen äußern. Besonders bei Kindern zwischen dem 1. und 5. Lebensjahr kann es zu respiratorischen Affektkrämpfen, den sogenannten Wutkrämpfen kommen. Dies sind Affektkrämpfe, die sich ausgehend von einem minimalen Auslösereiz wie Erschrecken, Schmerz oder Unwohlsein über einen Schreikrampf, Anhalten des Atems, Zyanose und Erschöpfung bis zur Bewusstlosigkeit entwickeln. Diese Form der Anfälle können sich auch längere Zeit bis in das Schulkindalter erhalten und sind ausgehend von einer emotional induzierten Hyperventilation auch sehr selten bei Erwachsenen zu beobachten. Die dramatischen Symptome verschwinden meist nach Erschöpfung oder einer tiefen Einatmung. Bislang konnten keine gesicherten organischen oder psychischen Ursachen für die Affektkrämpfe beim Kind ermittelt werden. Ein erhöhter Anteil der Mütter leidet offenbar unter Eisenmangelanämie, ein ätiologischer Zusammenhang ist unklar. Auch Häufungen innerhalb von Familien konnten beobachtet werden.

définition de Schreikrampf dans le dictionnaire allemand

habituellement comme une réaction hystérique à quelque chose se produisant, incontrôlé, criant fort.

meist als hysterische Reaktion auf etwas auftretendes, unkontrolliertes, lautes Schreien.

SYNONYMES DE «SCHREIKRAMPF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schreikrampf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schreikrampf

Raserei · Tobsucht

TRADUCTION DE SCHREIKRAMPF

Découvrez la traduction de Schreikrampf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schreikrampf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schreikrampf» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 适合尖叫
• Traducteur Français - espagnol: ajuste gritando
• Traducteur Français - anglais: screaming fit
• Traducteur Français - hindi: चिल्ला फिट
• Traducteur Français - arabe: يصرخ صالح
• Traducteur Français - russe: крича нужным
• Traducteur Français - portugais: ajuste gritando
• Traducteur Français - bengali: চিত্কার হইয়া
• Traducteur Français - français: fit crier
• Traducteur Français - malaisien: menjerit patut
• allemand: Schreikrampf
• Traducteur Français - japonais: 叫んフィット
• Traducteur Français - coréen: 비명 적합
• Traducteur Français - javanais: njerit Pas
• Traducteur Français - vietnamien: la hét phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: கத்தி பொருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: वाटेतच तंदुरुस्त
• Traducteur Français - turc: çığlık fit
• Traducteur Français - italien: fit urlando
• Traducteur Français - polonais: krzyczy pasuje
• Traducteur Français - ukrainien: кричачи за потрібне
• Traducteur Français - roumain: se potrivesc țipând
• Traducteur Français - grec: ουρλιάζοντας ταιριάζει
• Traducteur Français - afrikaans: skree fiks
• Traducteur Français - suédois: skrikande passform
• Traducteur Français - norvégien: skrikende passform

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHREIKRAMPF»

Découvrez l'usage de Schreikrampf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schreikrampf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anna Karenina - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...

Sie antwortete: ›Ich bin bei der Hebamme gewesen; das Jungchen hatte den Schreikrampf bekommen; da habe iches hingetragen, damit sieesheilen sollte.‹ Ich fragte: ›Wie heilt denn dieHebamme den Schreikrampf?‹ ›Sie setzt das Kindchen ...

Leo Tolstoi, 2014

(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...

Sie antwortete: ›Ich bin bei der Hebamme gewesen; das Jungchen hatte den Schreikrampf bekommen; da habe ich es hingetragen, damit sie es heilen sollte.‹ Ich fragte: ›Wie heilt denn die Hebamme den Schreikrampf?‹ ›Sie setzt das ...

Lev N. Tolstoj, 1979

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Schreikrampf [vergl. Wien, med. Wchnschr. 36. 1854.; Jahrbb. LXXXIV. 299] bewirkte Chinin in grossen Dosen, allemal während der Vorboten gegeben , später mit geregelten gymnastischen Uebungen und Douche verbunden, in wenigen ...

Ramona und Stéphane: Eine WG-Soap

Schreikrampf. &. Studentenfutter. Ramona strickte. Sie aß Salzstangen und Studentenfutter, das war gut für die Nerven und genau das, was sie jetztbrauchte. Rebecca hatte noch einmal ganze Arbeit geleistet. Jetzt war sie weg. Zum Glück.

Therese Melon, 2009

Anna Karenina: Vollständige und illustrierte Ausgabe

Das Volk ist arm und ungebildet; das sehen wir ebenso deutlich, wie die Bauersfrau den Schreikrampf daran erkennt, daß das Kind so schreit. Aberauf welche Weise gegen diesenschlimmen Zustand,die Armut undden Mangel an Bildung, ...

Leo Tolstoi, 2014

Anna Karenina (Erweiterte Ausgabe)

Sie antwortete: >Ich bin bei der Hebamme gewesen; das Jungchen hatte den Schreikrampf bekommen; da habe ich es hingetragen, damit sie es heilen sollte. < Ich fragte: >Wie heilt denn die Hebamme den Schreikrampf?< >Sie setzt das ...

Lew Tolstoi, 2012

Homöopathische Erfahrungen: Die Grundvergiftungen der ...

Diese Anfälle kehren einen Tag um den andern wieder. Anfall — nach 2sttindigem Gähnen mit Kratzen auf dem Kopfe, ein heftiger Schreikrampf, im Sitzen bei offnen Augen allerlei wahnsinniges Zeug sprechend mit unverständlichen Worten ...

C. W. Wolf, 1860

Die Kammer hinter dem Spiegel

Freddie unterdrückte einen Schreikrampf und ließ beinahe das Tablett fallen. „ Darf es noch etwas sein?“ Agathe nahm einen Sekt und Attila einen Orangensaft. Interessant. „Junger Mann?“ Freddie wusste, er würde den Schreikrampf nicht ...

Gerhard Gemke

Cessna 7o7, bitte melden!: Notlandung im Hochgebirge

Oderich kriege einen Schreikrampf. Vielleicht sollte ich einen Schreikrampf kriegen. Dann in dieser hört mich vielleicht beschissenen Einöde Irgendjemand!" Sie sankauf dieKnie und spürte gerade noch,wie Heitfeldihr dieHand aufdie Schulter ...

Alfred Koll, 2014

Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...

M., 17 Jahre alt, war durch unzweckmäs- sige Erziehung schwächlich geblieben, aber nie eigentlich krank gewesen. Während der Schulstunden am 11. März 1853 überfiel ihn nach den Vorboten eines leichten Schwindels ein Schreikrampf  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHREIKRAMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schreikrampf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anlachen gegen den Schreikrampf

"Wir tun das aus Verzweiflung", stellt Richter May klar: "Damit wir keinen Schreikrampf bekommen." Der bleibt dann auch aus. Mit der Geduld am Ende sind die ... «Trierischer Volksfreund, déc 16»

Emotionale Debatte der Präsidentschaftskandidaten

... aber da rechnete ich jeden Augenblick damit, dass van der Bellen keine Luft mehr kriegt und die Moderatorin Thurnherr in einen Schreikrampf verfällt. «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»

"Schlag den Star": Neue Runde mit Detlef D! Soost vs. Thorsten Legat

... die ersten Staffeln von „Popstars“ kennt, weiß, dass der ehemalige Tanzlehrer in angespannten Situationen schon gerne mal einen Schreikrampf bekommt. «klatsch-tratsch.de, nov 16»

Poing - Schreikrampf in der Traglufthalle

Die Mitarbeiter des Securitydienstes waren ratlos: Am Sonntagabend fing laut Polizei ein 19-jähriger Asylbewerber aus Afghanistan in der Traglufthalle in Grub ... «Süddeutsche.de, nov 16»

Schreikrampf und gelähmte Zunge – Pharmatests an Heimkindern

Essen.. Heimkinder aus NRW sollen in den 50er- und 60er-Jahren im großen Umfang Opfer von Medikamententests geworden sein. Zu diesem Ergebnis kommt ... «Derwesten.de, oct 16»

Schreikrampf: Kims Tochter North brüllt gegen Paparazzi!

Da hat aber jemand die Schnauze voll! North West (3), die putzige Tochter von Kim Kardashian (35) und Kanye West (39), reagiert auf Paparazzi derzeit ... «Promiflash.de, sept 16»

Bürgerfest bekommt eine vierte Bühne

„Schreikrampf“ ist eine junge Band, die mit Schlagzeuger Dominik Sölling seit 2015 auch einen Nittenauer in ihren Reihen hat. Am 1. Juli bereichert die Gruppe ... «Mittelbayerische, juin 16»

MTV-Zelt war nur Sonntag gut gefüllt

Im Anschluss trat die Band „Schreikrampf“ auf, die 2006 in Hemau gegründet wurde und seitdem immer erfolgreicher wird. Am Freitag war Rocknacht angesagt, ... «Mittelbayerische, avril 16»

Ex-Kollege mit Kopfschuss hingerichtet

Im Auto dabei: Die ahnungslose Freundin des mutmasslichen Täters, die einen hysterischen Schreikrampf erlitt, als sie die Exekution hautnah miterleben ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»

Ein Busenblitzer und seine Folgen | KIM – Drama-Queen oder ...

... dass ihr Busenblitzer in der BILD zu sehen ist. Was folgte war zunächst Ungläubigkeit, dann ein Schreikrampf – und schließlich kullerten die Tränen. «BILD, mars 16»