Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hustenkrampf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUSTENKRAMPF EN ALLEMAND

Hustenkrampf  [Hu̲stenkrampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUSTENKRAMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hustenkrampf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUSTENKRAMPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hustenkrampf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hustenkrampf dans le dictionnaire allemand

toux sévère accompagnée d'une crampe des bronches. von einer Verkrampfung der Bronchien begleiteter schwerer Hustenanfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hustenkrampf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUSTENKRAMPF


Elektrokrampf
Elẹktrokrampf
Gähnkrampf
Gä̲hnkrampf
Herzkrampf
Hẹrzkrampf [ˈhɛrt͜skramp͜f]
Heulkrampf
He̲u̲lkrampf
Kampf
Kạmpf 
Krampf
Krạmpf 
Lachkrampf
Lạchkrampf [ˈlaxkramp͜f]
Lidkrampf
Li̲dkrampf [ˈliːtkramp͜f]
Magenkrampf
Ma̲genkrampf [ˈmaːɡn̩kramp͜f]
Muskelkrampf
Mụskelkrampf [ˈmʊskl̩kramp͜f]
Nickkrampf
Nịckkrampf
Scheidenkrampf
Sche̲i̲denkrampf [ˈʃa͜idn̩kramp͜f]
Schlingkrampf
Schlịngkrampf
Schreibkrampf
Schre̲i̲bkrampf [ˈʃra͜ipkramp͜f]
Schreikrampf
Schre̲i̲krampf [ˈʃra͜ikramp͜f]
Schüttelkrampf
Schụ̈ttelkrampf
Starrkrampf
Stạrrkrampf [ˈʃtarkramp͜f]
Wadenkrampf
Wa̲denkrampf [ˈvaːdn̩kramp͜f]
Weinkrampf
We̲i̲nkrampf [ˈva͜inkramp͜f]
Wundstarrkrampf
Wụndstarrkrampf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUSTENKRAMPF

Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenanfall
Hustenbonbon
Hustenmittel
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustensaft
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer
Husumerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUSTENKRAMPF

Abstiegskampf
Arbeitskampf
Bundestagswahlkampf
Dampf
Dreikampf
Endkampf
Klassenkampf
Kohldampf
Konkurrenzkampf
Kulturkampf
Machtkampf
Mehrkampf
Nahkampf
Preiskampf
Schwertkampf
Volldampf
Wahlkampf
Wettkampf
Zweikampf
Überlebenskampf

Synonymes et antonymes de Hustenkrampf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUSTENKRAMPF»

Hustenkrampf hustenkrampf atemnot erwachsenen lösen baby Urplötzliches kitzeln hals allergie hallo vorhin Supermarkt einer Sekunde andere unglaublich starkes Kitzeln einseitig Hals irgendwo denn für angstforum panikforum moin heiliger leicht grippig gestern hatte einen fast rettungswagen rufen lassen konnte Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tipps gegen asthma netmoms Asthma mamis suche paar tipps hustenreiz ausser sprays kann keine nacht Anhaltender trockener reizhusten natur forum gefährlich weil eine aggressive Flüssigkeit Gefahr beim besteht daß Zeug Bronchien kommt Nächtlicher heftigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hustenkrampf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUSTENKRAMPF

Découvrez la traduction de Hustenkrampf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hustenkrampf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hustenkrampf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咳嗽痉挛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espasmo de tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coughing spasm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाँसी ऐंठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعال تشنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашель спазма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse espasmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশি খিঁচুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spasmes toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuk kekejangan
190 millions de locuteurs

allemand

Hustenkrampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咳けいれん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침 경련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk spasm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ho co thắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல் இழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकला उबळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öksürme spazm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosse spasmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszel skurcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашель спазму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse spasm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχας σπασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoes spasma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta spasm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste krampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hustenkrampf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUSTENKRAMPF»

Le terme «Hustenkrampf» est très peu utilisé et occupe la place 178.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hustenkrampf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hustenkrampf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hustenkrampf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUSTENKRAMPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hustenkrampf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hustenkrampf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hustenkrampf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUSTENKRAMPF»

Découvrez l'usage de Hustenkrampf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hustenkrampf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinische fragmente
Der kurze, 'trockene, nur in einem einmaligen bellenden Ton beö stehende Husten des Hysterischen ist alltäglich genug; von einem stürmischen Hustenkrampf folgt, hier ‚ein Beispiel; (1855) Ein 22jähriges Dienstmädchen von robustem ...
Georg Hirsch, 1857
2
Das Schicksal der Königin
Er stöhnte und schüttelte sich in einem Hustenkrampf, bemüht, seinen Neffen nicht voll zu bluten. Sorgenvoll blickte Helger ihn an, wusste aber nicht, was er machen sollte. "Kannst nichts mehrmachen. Musst starksein.Hast Vielesgelernt ...
Frank Beyer, 2013
3
Elf Jahre - Der Weg Zum Ich
Ehe ich mich an dieses Gefühl erinnern konnte, brach ein wohlbekannter Hustenkrampf aus. Ich zitterte am ganzen Körper und mein Gesicht schwoll an. Ich bekam augenblicklich keine Luft mehr durch die Nase und der Schweiß rann von ...
André Krause, 2013
4
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
... blutreinigend, entspannend, entzündungshemmend, harntreibend, krampflòsend, schleimlòsend, schweißtreibend, Anwendung bei: Erkältung, grippale Infekte, Schnupfen, Husten, Hustenkrampf, Mittlere Tagesdosis: 0,5 — 19 Sommerlinde ...
Albert Fetz, 2012
5
Vault: für eine bessere Welt ; Roman
Nicht zu glauben, dass es einen solchen Ort in den trostlosen Subebenen gibt. Neo-Eden. Ja, ich kann in Ansätzen schon jetzt nach wenigen Blicken verstehen, warum ihr ihn euren Kraftort heißt. Er...“ Ein Hustenkrampf schüttelte ihn plötzlich.
Daniel P. Schenk, 2003
6
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
Prüfen wir diese Kategorieen, so ist zunächst geltend zu machen, dass, obwohl der Keuchhusten, symptomatisch genommen, einen Hustenkrampf darstellt also einiger Massen das Gepräge einer Neurose hat, doch gewichtige Gründe gegen  ...
A. Biermer, Rudolf Virchow, Heinrich ¬von Bamberger, 1865
7
Handbuch der Kinderkrankheiten
Der Hustenkrampf besteht in krampfhaften Exspirationen bei erschlafftem Zwerchfell und verengerter Glottis , und befällt in der Form des »periodischen Nachthustens« meist gesunde Kinder von 1 — 7 Jahren, die, nachdem am Tage völlige ...
Carl Adolf Christian Jacob Gerhardt, 1880
8
Handbuch der Kinderkrankheiten: Bd., 1. Abth. Die ...
Der Hustenkrampf besteht in krampfhaften Exspirationen bei erschlafftem Zwerchfell und verengerter Glottis , und befällt in der Form des >>periodischen Nachthustens<< meist gesunde Kinder von 1—7 Jahren, die, nachdem am Tage völlige ...
9
Handbuch der Kinderkrankheiten v. 5
Der Hustenkrampf besteht in krampfhaften Exspirationen bei erschlafftem Zwerchfell und verengerter Glottis , und befällt in der Form des »periodischen Nachthustens« meist gesunde Kinder von 1 — 7 Jahren, die, nachdem am Tage völlige ...
10
Specielle Pathologie und Therapie
Hirnsyphilis 109. Hirntumoren, operative Behandlung der durch - bedingten Epilepsie 466. Hirnvolum 333. Husten, als Vorbote des epileptischen Anfalls 184; bei Bromismus 394. Hustenkrampf als Aura 199. Hydrotherapie 369; siehe Bäder .
Hermann Nothnagel, 1904

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUSTENKRAMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hustenkrampf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschäfte für E-Zigaretten in Potsdam: Erdbeer-Dampf in allen ...
Der Hustenkrampf bleibt jedoch aus, denn es handelt sich nicht um kalten Tabakrauch, sondern um Dampf aus den E-Zigaretten von Florian und Enrico Walter. «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»
2
Politisch korrekte Netzwerke: Aktion „Rettet die Polemik“
Er erleidet einen Hustenkrampf und verendet mit puterroter Birne auf dem Tisch des Edelrestaurants. Fußtritte in alle Richtungen. Tom Wolfe wäre natürlich nicht ... «eigentümlich frei, mars 16»
3
Aktion Rettet die Polemik: #Nationales Forum für Polemik und ...
... er sich über die bescheuerten Moslems buchstäblich tot. Er erleidet einen Hustenkrampf und verendet mit puterroter Birne auf dem Tisch des Edelrestaurants. «Die Achse des Guten, mars 16»
4
"Popkicker" im SchwuZ: Schnaps und Schmetterbälle
Mit dem gefrosteten Jägermeister hatte er etwas zu kämpfen, ein veritabler Hustenkrampf war die Folge. Hielt ihn allerdings nicht davon ab, gleich noch eine ... «tagesspiegel, juin 15»
5
Kind kommt nach Hebammen-Fehler behindert auf die Welt
Eine Pumpe arbeitet ständig, sorgt dafür, dass er nicht an seinem Schleim erstickt. Mitunter wird sein kleiner Körper von einem Hustenkrampf geschüttelt. «Augsburger Allgemeine, oct 13»
6
Orte zum Abgewöhnen In Tokio war ich wirklich "Lost in Translation"
Ich kriege gleich mal einen Hustenkrampf. Im Inneren des Heiligtums fordere ich mein Glück heraus und ziehe ein Stäbchen mit einer Nummer. Aus einem ... «Welt Online, avril 12»
7
Erste Hilfe Kurse Wenn das Kind bewusstlos ist
Was tun, wenn das eigene Kind plötzlich verletzt oder bewusstlos ist, wenn es von einem Hustenkrampf geschüttelt wird. Diese Fragen beantwortet mit vielen ... «Derwesten.de, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hustenkrampf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hustenkrampf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z