Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schussfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUSSFEST EN ALLEMAND

schussfest  [schụssfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUSSFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schussfest est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHUSSFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schussfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jägersprache

Jägersprache

La langue de chasse ou Waidmannsprache est une langue spéciale, une langue technique ou une langue professionnelle, composée de mots professionnels du domaine de la chasse et utilisée par les chasseurs en tant que telle. Aujourd'hui, il sert également à la préservation de la tradition de chasse. Die Jägersprache oder Waidmannssprache ist als Sondersprache eine Fachsprache, oder auch Berufssprache, die sich aus Fachwörtern aus dem Bereich der Jagd bildet und von Jägern als solche benutzt wird. Sie dient heute auch der Erhaltung des jagdlichen Brauchtums.

définition de schussfest dans le dictionnaire allemand

bulletproof utilisé pour les coups de feu. bulletproofImage verre résistant. kugelsicher an Schüsse gewöhnt. kugelsicherBeispielschussfestes Glas.
Cliquez pour voir la définition originale de «schussfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUSSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUSSFEST

schusselig
Schusseligkeit
schusseln
Schüsselpfennig
Schussentfernung
Schusser
schussern
Schussfaden
Schussfahrt
Schussfeld
schussfertig
Schussgarn
Schussgelegenheit
schussgerecht
Schussgerinne
schussgewaltig
Schussglück
schussig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUSSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
verwindungsfest

Synonymes et antonymes de schussfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUSSFEST»

schussfest wörterbuch Grammatik Jägersprache oder Waidmannssprache Sondersprache eine Fachsprache auch Berufssprache sich Fachwörtern Bereich Jagd bildet Jägern solche benutzt wird dient heute Erhaltung jagdlichen Brauchtums Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Meerbusch hunde machen Hunde Meerbuscher Thomas Nachtigal seinen Hunden viel Stadtgebiet unterwegs Dict für dict hund dogforum große hundeforum Huhu Zusammen Sammy jetzt Jahre hatten eigentlich letzten Silvester Probleme Knallerei Böller Schussfest wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Veraltete Schreibweisen schußfest Worttrennung schuss fest keine

Traducteur en ligne avec la traduction de schussfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUSSFEST

Découvrez la traduction de schussfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schussfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schussfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schussfest
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schussfest
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schussfest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schussfest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schussfest
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schussfest
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schussfest
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schussfest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schussfest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schussfest
190 millions de locuteurs

allemand

schussfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schussfest
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schussfest
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schussfest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schussfest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schussfest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schussfest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schussfest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schussfest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schussfest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schussfest
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schussfest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schussfest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schussfest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schussfest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schussfest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schussfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUSSFEST»

Le terme «schussfest» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schussfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schussfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schussfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUSSFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schussfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schussfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schussfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUSSFEST»

Découvrez l'usage de schussfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schussfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorlesungen über die Taktik: Hinterlassenes Werk
Selbst gegen Pistolenfeuer sind nur 11 Pfd. schwere Vorderstücke auf 25 Schritt wirklich schussfest; bei geringerem Gewicht gehen die Kugeln schon auf 40 Schritt durch. Es folgt hieraus, dass die Vorderstücke mindestens 13 Pfd. schwer  ...
Gustav von Griesheim, von Horn (Compagnie-Chef im 3e westphälischen Infanterie-Regiment), 1860
2
Unser Traumhund: Flat Coated Retriever
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Hannah Duhlmayr, 2012
3
Unser Traumhund: Leonberger
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Michaela Hellies, 2012
4
Unser Traumhund: Neufundländer
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Gunther Greishammer, 2011
5
Unser Traumhund: Collie
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Marianne Schützinger, 2012
6
Unser Traumhund: Weisser Schweizer Schäferhund: Berger Blanc ...
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Carola Mackensen, 2012
7
Unser Traumhund: Rhodesian Ridgeback
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Sascha Kelabessa, 2012
8
Ueber die Bedeutung des Ersten Kampfes von Panzerschiffen ...
4 Eingangs berührten Versuche gegen Eisenwände geringer Stärke — „dass Schiffe, welche ganz aus Eisen konstruirt sind, nicht schussfest gemacht werden können und dass sie daher für einige Zwecke und Vorkommnisse des Krieges ...
A. Grabe, 1862
9
Unser Traumhund: Französische Bulldogge
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Jennifer von der Höh, 2011
10
Unser Traumhund: Yorkshire Terrier
... Fell mit kleinen, verschwommenen Flecken • Schnüren: Gangart, bei der die Pfoten in einer geraden Linie hintereinander den Boden berühren • Schussfest: ein Hund, der bei Abgabe eines Schusses nicht erschrickt, ist schussfest (wichtig z.
Sabine Kellermanns, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUSSFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schussfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ERSTE AUSFAHRT - Der Škoda Kodiaq startet bei 25.690 Euro
Dazu gibt es auch beim Entree keinen Grund: Die Verarbeitung ist skodatypisch schussfest, alle Funktionen sind klar angeordnet, verlockend funkelt das ... «Kleine Zeitung, nov 16»
2
Jagdhunde brauchen hohe Intelligenz
Und natürlich müssen Jagdhunde „schussfest“ sein. Das heißt, sie dürfen nicht erschrecken und weglaufen, wenn es knallt. Auch das wird ausgiebig trainiert. «ORF.at, oct 16»
3
Peter Achatzi schießt den Laaspher Vogel ab
Jagdhunde sollten schussfest sein - Schützenvögel eher nicht. Schussfest, oder besser gesagt kugelfest, waren die Laaspher Schützenvögel auf jeden Fall in ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Unfall-Alarm: Wildschweine auf der Nordhoff-Straße
„Aber die Tiere sind offensichtlich schussfest“, sagte Ralf Schräder, Vorsitzender der Wolfsburger Jägerschaft. Schräder vermutet, dass sich die Wildschweine in ... «Wolfsburger Allgemeine, mai 16»
5
Die Kunststoff-Brille mit James-Bond-Faktor
... schlagzähen Polycarbonat Makrolon 3207 von Covestro hergestellt. Formt man daraus Linsen, sind diese sogar Schussfest, wie es heißt. (Bild: MCR Safety). «MM Maschinenmarkt, janv 16»
6
Ferrari zeigt auf der Brüssel Motor Show ....
Dazu gibt es ein neues Lenkrad sowie eine Pedalerie aus dunklem Aluminium. Die speziellen Fußmatten aus Spezialgewebe sollen sogar schussfest sein. «freenet.de, janv 16»
7
Feuerwerk verschreckt Hunde
„Es gibt Hunde, die sind nun mal nicht ‚schussfest'“, beschreibt Ingrid Fritz, die in Langenhaus wohnt, das Problem. Manche Hunde „zitterten und jaulten“, sagt ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 15»
8
Tiere im Einsatz für Kaiser und Vaterland
Insbesondere kam es darauf an, dass sie "schussfest" waren, aber auch bestimmte Fertigkeiten wurden ihnen in den Kriegshundekursen antrainiert. Gasschutz ... «Wiener Zeitung, mars 15»
9
Martin Rütter: Mit Hunden für Silvester trainieren
Berlin. Martin Rütter erklärt wie man mit Hunden für Silvester trainiert und warum seine eigenen Hunde Abbey und Emma schussfest sind. Noch vor seiner Show ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 14»
10
Karriere So wird man CFO
„Er muss auch mit seiner Persönlichkeit punkten, selbstbewusst mit einem breiten Kreuz schussfest wie ein Polizeipferd sein“, bringt es Tiemo Kracht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schussfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schussfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z