Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trinitatisfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRINITATISFEST EN ALLEMAND

Trinitatisfest  [Trinita̲tisfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINITATISFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trinitatisfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRINITATISFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trinitatisfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trinitatisfest dans le dictionnaire allemand

Dimanche de la Trinité. Dreifaltigkeitssonntag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trinitatisfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRINITATISFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRINITATISFEST

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatis
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRINITATISFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

Synonymes et antonymes de Trinitatisfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRINITATISFEST»

Trinitatisfest Grammatik Wörterbuch wörterbuch alles über pfingsten verständlich erklärt Hier finden Pfingsten martinus trinitatis infos rund kirchenjahr gibt erst seit etwa Jahren wobei noch eine längere Zeit Differenzen darüber überhaupt gefeiert christuskirche kassel Trinitatis erster Sonntag nach zweiter hört vorletzten Kirchenjahr nicht mehr Dann muß dreieinigkeitsfest ökumenisches heiligenlexikon Jahrhundert werden solle Predigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Trinitatisfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINITATISFEST

Découvrez la traduction de Trinitatisfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trinitatisfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trinitatisfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三位一体星期天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domingo de la Trinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trinity Sunday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिनिटी रविवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثالوث الأحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Троицын день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

domingo da Trindade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রিনিটি রবিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimanche de la Trinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trinity Ahad
190 millions de locuteurs

allemand

Trinitatisfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリニティ日曜日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼위 일체 대축일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trinity Sunday
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ Chúa Ba Ngôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரினிட்டி ஞாயிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रिनिटी रविवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trinity Pazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Domenica della Trinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trójcy Świętej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тройця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trinity duminică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγίας Τριάδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie-eenheid Sondag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trinity söndag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trinity søndag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trinitatisfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINITATISFEST»

Le terme «Trinitatisfest» est très peu utilisé et occupe la place 173.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trinitatisfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trinitatisfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trinitatisfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRINITATISFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trinitatisfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trinitatisfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trinitatisfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRINITATISFEST»

Découvrez l'usage de Trinitatisfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trinitatisfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aberglauben, Sitten und Gebräuche des sächsischen ...
Trinitatisfest (Pfingsten, f. 8 13). Das Trinitatisfest wird in Annaberg und Buchholz als Todtenfest, ähnlich wie anderwärts das Iohannisfest, gefeiert. 599. Die Hospitalkirche oder Gottesackerkirche zu Annaberg ist im Jahre 1517 der heiligen ...
Moritz Spiess, 1862
2
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Es war ihre Psingstoctave oder unser heutiges Trinitatisfest. Man hat schon eine Homilie des Chrysostomus (Uomil. I^XXIV. <Ie msrt^rib. totiu« «rdi») auf diesen Tag , und l,eo ^Ilstius <>e Kebck. et Domiv. Lrsev. v. 31., hat mehrere Beweise für  ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
3
Trinität
Trinitatisfest und Trinitatispredigt: die narrative Gestalt des trinitarischen Bekenntnisses Das Trinitatisfest, dessen Geschichte sich bis in das 10.Jahrhun— dert zurückverfolgen lässt, wurde erst 1334 durch Johannes XXII. gesamtkirchlich  ...
Volker Henning Drecoll, 2011
4
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Jahres über ...
Trinitatisfest. Du, der Kraft zum Wollen und Vollbringen gibt, rüste uns aus mit deinem Geiste, daß wir zum neuen Leben erwacht, dir dienen ohne Ende und unverrückt wandeln in deinen Geboten. Du kennst unsere Ohnmacht, dir sind unsere ...
Johann Christoph Ernst Lösch, 1841
5
Ein Jahrgang von Predigten
29-. Am. Trinitatisfest. »^ie Gnade unjers Herrn Jesu, die Liebe Gottes, und die Gemeinschaft des heiligen Geistes sey mit uns Allen. Amen. Evangel.: Ioh. ;, i— i; . Es war aber ein Mensch u«l ter den Pharisäern :c. Die Bruchstücke, die das ...
Johann G. Bauer, 1806
6
Asendorf, Die Theologie Martin
In der „Hauspostille" von 1 544 nennt Luther anläßlich einer Predigt über Joh 3,1 — 15 zum Trinitatisfest das Bekenntnis zu dem dreieinigen Gott den höchsten Artikel in der Kirche. Genauso wie die anderen Feste des Kirchenjahres „unsern  ...
Ulrich Asendorf, 1988
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Trinitatisfest. Eine Beziehung des Sonntags nach Pfingsten zum Glauben an die — »Trinität kann man schon in der Präfation dieses Sonntags erkennen; sie ist wohl im Umkreis— »Leos I. entstanden (Chavasse 254 ff). Ein Meßformular für die ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
4 Dieser Aussage ist zu entnehmen, dass schon damals das Trinitatisfest am Sonntag nach Pfingsten gefeiert wurde - wenigstens bei den Benediktinern, da auch andere Termine bekannt sind. Erst 1334 wird dann das Trinitatisfest für die  ...
Hans-Helmar Auel, 2000
9
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Jedoch begingen die Deutschen, abweichend von der französischen Praxis, noch meist die Oktav des Pfingstfestes vor dem am zweiten Sonntag nach Pfingsten gefeierten Trinitatisfest. „Dadurch erhielt man im 13. Jh. zu Lüttich, wie  ...
Wilhelm Kohl, 1987
10
Theologische Realenzyklopädie
Möglichkeiten trinitarischer Rede v. Gott nach Karl Barth u. Rudolf Bultmann, Rheinbach-Merzbach 1984. Christoph Schwöbel Trinitatisfest -»Feste und Feiertage 45 Trishagion (Quellen und Literatur S. 123) Der liturgische Hymnus Trishagion ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINITATISFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trinitatisfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knopffest in der Sankt-Trinitatis-Kirche in Bechstedt-Wagd
... außerdem organisierten die Männer und Frauen um Vereinschefin Claudia Tischer und Pfarrerin Christiane Bosse ein Trinitatisfest und eine Hubertusmesse. «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Der "Fuchs von Cahors"
Kurz vor seinem Tod 1334 nimmt Johannes XXII. das Trinitatisfest in den römischen Kalender auf. Es ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gott ... «katholisch.de, août 16»
3
100 Jahre Dreifaltigkeitskirche St. Ilgen – Festwochenende ...
7075 - Dreifaltigkeitskirche Plakat 480 (fwu – 17.6.16) Vor genau 100 Jahren, am Trinitatisfest 1916, mitten im Ersten Weltkrieg, wurde der Bau der St. Ilgener ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, juin 16»
4
300. Geburtstag des evangelischen Pfarrhauses: Mittelalterfest in ...
Eröffnet wird das Trinitatisfest am Samstag, 21. Mai, um 12 Uhr mit Glockengeläut und Gebet vom Kirchplatz aus. Dem schließt sich ein abwechslungsreiches ... «Nassauische Neue Presse, mai 16»
5
Verein des Monats: Hilfe für den Kirchturm in Bechstedt-Wagd
Der Förderverein hat bereits eifrig Spenden gesammelt, so beim Trinitatisfest, bei einem Benefizkonzert und am Tag des offenen Denkmals. Das Geld aus der ... «Thüringer Allgemeine, déc 15»
6
Verein des Monats: Der Kirchturm in Bechstedt-Wagd benötigt ...
So Ende Mai beim Trinitatisfest, das bisher immer von der Kirchgemeinde vorbereitet wurde, bei einem Benefizkonzert mit den „Nightingales“ sowie beim Tag ... «Thüringer Allgemeine, nov 15»
7
75 Jahre Dreifaltigkeitskirche
Mai 1940 zum Trinitatisfest eingeweiht. Das 75-jährige Jubiläum wurde bewusst nicht im Mai gefeiert, weil umfangreiche Sanierungsarbeiten durchgeführt ... «Kreisbote, sept 15»
8
Nächtliche Feier
Wie die «Aargauer Zeitung» berichtet, ist das Dreifaltigkeitsfest – auch Trinitatisfest genannt – eines der wichtigsten Feste der eritreischen Kirche. Es dauerte die ... «jesus.ch, août 15»
9
Bad-Dürrheim: Dreieinigkeit erklingt voller Harmonie
Unter dem Motto "Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist" erklangen passend zum Trinitatisfest Werke von Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
10
Weimarer Orgelsommer wieder in der Herderkirche
... Ostermontag, am Sonntag Cantate (28. April) und zum Trinitatisfest (26. Mai), zum Reformationsfest, zum ersten Advent und zum ersten Weihnachtsfeiertag. «Thüringische Landeszeitung, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trinitatisfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trinitatisfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z