Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neujahrsfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUJAHRSFEST EN ALLEMAND

Neujahrsfest  Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUJAHRSFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neujahrsfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUJAHRSFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neujahrsfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Neujahrsfest

nouvel an

Neujahrsfest

La Fête du Nouvel An est la célébration de la nouvelle année, le Nouvel An. Ceux-ci se déroulent de différentes façons selon le contexte culturel et la religion. Unter Neujahrsfest versteht man Feiern und Gebräuche zum Beginn des neuen Jahres, am Neujahrstag. Diese werden je nach kulturellem Zusammenhang und Religion in unterschiedlicher Weise begangen.

définition de Neujahrsfest dans le dictionnaire allemand

célébration à l'occasion du changement de l'année. anlässlich des Jahreswechsels begangenes Fest.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neujahrsfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUJAHRSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUJAHRSFEST

Neuinszenierung
Neuinterpretation
Neuinvestition
Neujahr
Neujährchen
Neujahrsabend
Neujahrsansprache
Neujahrsbotschaft
Neujahrsbrezel
Neujahrsempfang
Neujahrsglückwunsch
Neujahrsgruß
Neujahrskarte
Neujahrskonzert
Neujahrsnacht
Neujahrstag
Neujahrswunsch
Neukaledonien
Neukaledonier
Neukaledonierin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUJAHRSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

Synonymes et antonymes de Neujahrsfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUJAHRSFEST»

Neujahrsfest persisches neujahrsfest kurdisches buddhismus buddhistisches juden jüdisches bäume tamilisches Unter versteht Feiern Gebräuche Beginn neuen Jahres Neujahrstag Diese werden nach kulturellem Zusammenhang Religion unterschiedlicher Weise begangen Hanisauland kalender islamisches wunderst dich gerade warum schon jetzt Neujahr gefeiert wird Islamischer Kalender liegt daran dass Muslime islamischen chinesisches konfuzius Lampionfest Chinesisches Teehaus Feldbrunnenstraße Samstag Hamburger Konfuzius Institut heißt wiktionary Zeit vorzubereiten König wies seine Leute möchte daß wirklich königliches Fest Gästeliste soll sawasdee willkommen Jedes Jahr neue Thailand auch chinesischen Zeitrechnung geheißen allem vielen thailändische feste feiern Songkran Tradition Tipp für Falangs Termine Hilfe geht wieder Wasser Marsch Feiertagsübersicht event titled starts china Februar China Chinesischen wichtigste chinesische Feiertag leitet kurdische newroz bedeutung navend Kurdistan heute März Newroz Maerz Widerstandsgeist Dict wörterbuch Wörterbuch dict lien

Traducteur en ligne avec la traduction de Neujahrsfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUJAHRSFEST

Découvrez la traduction de Neujahrsfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neujahrsfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neujahrsfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Año nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنة الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новогодний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ano novo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নববর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvel an
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahun baru
190 millions de locuteurs

allemand

Neujahrsfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Năm mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தாண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yılbaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capodanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy Rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новорічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anul nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέο Έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwejaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyttårs~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neujahrsfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUJAHRSFEST»

Le terme «Neujahrsfest» est communément utilisé et occupe la place 55.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neujahrsfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neujahrsfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neujahrsfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUJAHRSFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neujahrsfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neujahrsfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neujahrsfest en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUJAHRSFEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neujahrsfest.
1
Sheila Wong
Wochen vor dem chinesischen Neujahrsfest wird Frühjahrsputz gemacht. Gebäude erhalten einen neuen Anstrich, Stühle und Tische werden repariert und Schulden bezahlt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUJAHRSFEST»

Découvrez l'usage de Neujahrsfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neujahrsfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der drohende Untergang: "Schöpfung" in Mythos und Ritual im ...
2.2 Chaoskampf und Königtum im mesopotamischen Neujahrsfest Das babylonische Neujahrsfest ist das klassische Beispiel eines antiken Neujahrsfestes.1 Seine häufige Erwähnung auf den Königsinschriften zeigt, welche zentrale ...
Christoph Auffarth, 1991
2
Die Fahrt des Rabbi Nachman von Brazlaw ins Land Israel ...
Er muß auf dem Schiff bleiben und erreicht einen Tag vor dem Neujahrsfest, am 10. September 1798, Haifa, wo er unbehelligt zum ersten Mal den Boden des heiligen Landes betritt (Text 62-65). 5. Im Land Israel Der Aufenthalt Nachmans im ...
Martin Cunz, 1997
3
Chinesisches Fest: Chinesisches Neujahrsfest, Qixi, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Quellentexte zur ägyptischen Religion: Die Tempelinschriften ...
10: Das Neujahrsfest Einleitung: Die mit Abstand reichhaltigsten Quellen zum Neujahrsfest stammen aus Edfu und Dendara. Es handelt sich dabei nicht nur um die Texte und Darstellungen an den Wänden der beiden Treppen, sondern auch ...
Christian Leitz, 2004
5
Die gezeigte und die verborgene Kultur
Entwurf einer Handlungstheorie von „Zeigen und Verbergen" Annette Zgoll Das babylonische Neujahrsfest ist ein Fest der Superlative: ein langes Fest von 1 1, maximal 12 Tagen Dauer,1 nach Auskunft der Quellen ausgesprochen fröhlich,"  ...
Bernhard Streck, 2007
6
Zeugnisse evangelischer Wahrheit: eine Sammlung christlicher ...
Neujahrsfest. ^). von Prof. und Prediger Oslander in Maulbroun. Tert: Iesaj. 9, 3. Tenn uns ist ein Kind «eboren, ein Sohn ist un< gegeben, areiches Herrschaft ist auf seiner Schulter; und er heiß! Wunterbar, Raih, «roft, Held. <iwig»VHler ...
Christian Friedrich Schmid, Wilhelm Hofacker, 1839
7
Dr. Müglich's kleine Postille für das ganze Kirchenjahr
Neujahrsfest. „Ein Mensch ist in seinem leben, wie Gras; er blüht, wie eine Blume auf dem Felde: wenn der Wind über sie hingeht, ist sie nicht mehr da und ihr Standort kennt sie nicht mehr." Durchdrungen von dieser niederschlagenden ...
Johann Karl Müglich, 1838
8
Das islamische Jahr: Zeiten und Feste
12. Naurüz,. das. Neujahrsfest. Naurüz, „neuer Tag“, ist das seit Jahrhunderten als Frühlingsanfang gefeierte Fest, das aus der iranischen Tradition stammt. Es wurde nach alter Überlieferung von Kaiser Dschamschid festgelegt und war der ...
Annemarie Schimmel, 2010
9
Mythos im Alten Testament und seiner Umwelt: Festschrift für ...
Konflikt. zwischen. Neujahrsfest. und. Exodus. in. Psalm. 81. Oswald Loretz, Münster Der nur siebzehn Verse umfassende Ps 81 enthält für die moderne Auslegung auf exemplarische Weise eine Reihe von Problemen bereit, die die ...
Armin Lange, Hermann Lichtenberger, Diethard Römheld, 1999
10
Das Volk in Der Finsternis Sieht Ein Großes Licht
Predigten zum Neujahrsfest (Hochfest der Gottesmutter Maria) Den meisten Predigten zum Neujahrsfest hat OSTR Gottsmann keinen Evangelientext zu Grunde gelegt. Ich glaube aber, dass auch diese Predigten für das Verständnis unseres ...
Eberhard / Meindl Gottsmann, Eberhard Gottsmann, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUJAHRSFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neujahrsfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bouffier gratuliert jüdischer Gemeinschaft zum Neujahrsfest
Mit Blick auf das jüdische Neujahrsfest hat sich der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier (CDU) entschieden gegen jede Form von Antisemitismus ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
2
Wünsche zu Rosch ha-Schana
Rosch ha-Schana heißt das jüdische Neujahrsfest auf Hebräisch. Es bedeutet wörtlich "Kopf des Jahres" und leitet zehn Bußtage ein, die im Jom Kippur ... «domradio.de, oct 16»
3
Jüdische Gemeinde feiert Neujahrsfest am 2.10.
(30.9.2016) Die Münchner jüdische Gemeinschaft feiert am anstehenden langen Wochenende ihr Neujahrsfest. Am Sonntagabend beginnt nach jüdischem ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, sept 16»
4
Thailand: Wasserschlachten zum Neujahrsfest trotz Dürre
In Thailand herrscht eine schwere Dürre. Dennoch soll es die traditionellen Wasserschlachten am Neujahrsfest geben. Statt das infrage zu stellen, sorgt sich die ... «DIE WELT, avril 16»
5
Türkei: Kurden feiern Neujahrsfest Newroz in Diyarbakir
Istanbul – Entgegen vielfacher Befürchtungen ist die Feier zum kurdischen Neujahrsfest Newroz in der Kurdenmetropole Diyarbakir ohne grössere ... «BLICK.CH, mars 16»
6
Kurden demonstrieren in Hannover gegen Unterdrückung
Anlass für die jährliche Kundgebung ist zwar traditionell das bevorstehende Neujahrsfest Newroz, ... Auf einem großen Banner, das kurdische Frauen bei einer ... «NDR.de, mars 16»
7
Reisechaos zu Neujahr: Zehntausende Chinesen stecken fest
Vor dem chinesischen Neujahrsfest sind jedes Jahr Millionen Menschen unterwegs, ohne Verspätung kommt selten jemand zu seiner Familie. Doch diesmal ist ... «tagesschau.de, févr 16»
8
Neujahrsfest in China sorgt für die größte Reisewelle der Welt
Peking (dpa) - Vor dem chinesischen Neujahrsfest läuft in China die größte Reisewelle der Welt. Millionen Reisende sind auf dem Weg in ihre Heimatprovinzen, ... «t-online.de, févr 16»
9
Feste: Chinesische Gemeinde feiert Neujahrsfest im Norden
Die chinesische Gemeinde in Deutschland feiert ihr Neujahrs- und Frühlingsfest in diesem Jahr publikumswirksam erstmals in vier Städten. Nach dem Start in ... «FOCUS Online, janv 16»
10
Apple Watch: Spezialmodelle zum chinesischen Neujahrsfest
Apple bringt zum chinesischen Neujahrsfest zwei Sondermodelle der Apple Watch auf den Markt. Die Geräte sollen nur vom 15. Januar bis zum 22. Februar ... «Mac & i, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neujahrsfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neujahrsfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z