Téléchargez l'application
educalingo
Schwächeanfall

Signification de "Schwächeanfall" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHWÄCHEANFALL EN ALLEMAND

Schwạ̈cheanfall [ˈʃvɛçə|anfal]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWÄCHEANFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwächeanfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWÄCHEANFALL EN ALLEMAND

Syncope (médicament)

En médecine, une syncope est une inconscience soudaine, inconsciente qui s'accompagne d'une perte de contrôle et cesse spontanément spontanément sans traitement spécial. Il se caractérise par une hémorragie cérébro-rachidienne transitoire et est classé selon son origine dans la syncope circulatoire à médiation neurale, qui provient du cœur, ou est causée par une paralysie cérébrale. La syncope peut être confondue avec des causes de conscience neurologiques ou psychogènes ainsi que des déraillements métaboliques. Les diverses causes nécessitent habituellement un large diagnostic. La thérapie dépend de la cause.

définition de Schwächeanfall dans le dictionnaire allemand

Faiblesse physique soudaine et paroxystique, par exemple, avoir une attaque évanouie, souffrir.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWÄCHEANFALL

Anfall · Arbeitsunfall · Auffahrunfall · Autounfall · Herzanfall · Katastrophenfall · Krisenfall · Lachanfall · Lichteinfall · Reinfall · Schadenfall · Schlaganfall · Selbstunfall · Skiunfall · Sündenfall · Tonfall · Unfall · Verkehrsunfall · Wildunfall · Zwischenfall

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWÄCHEANFALL

Schwachbegabtenförderung · schwachblau · schwachbrüstig · Schwäche · Schwächegefühl · schwächeln · schwächen · Schwächephase · schwächer · Schwächezustand · Schwachheit · schwachherzig · Schwachkopf · schwachköpfig · schwächlich · Schwächlichkeit · Schwächling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWÄCHEANFALL

Arbeitsanfall · Asthmaanfall · Atomunfall · Badeunfall · Betriebsunfall · Chemieunfall · Dienstunfall · Einfall · Gichtanfall · Hinfall · Hustenanfall · Migräneanfall · Reaktorunfall · Regenfall · Rheinfall · Sportunfall · Tobsuchtsanfall · Wegeunfall · Wutanfall · Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Schwächeanfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWÄCHEANFALL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwächeanfall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWÄCHEANFALL»

Schwächeanfall · Kollaps · Zusammenbruch · schwächeanfall · nach · sport · anzeichen · Wörterbuch · krankenhaus · schwangerschaft · ursachen · symptome · Medizin · eine · Synkope · plötzlich · einsetzende · kurz · andauernde · Bewusstlosigkeit · einem · Verlust · Haltungskontrolle · einhergeht · ohne · besondere · lipothymie · ohnmacht · homöopathie · Hypotonie · Unterzuckerung · Kreislaufkollaps · Folge · sein · drohender · Ohnmacht · Lipothymie · Ratgeber · schwächeanfallratgeber · fragen · tipps · hatte · gestern · einen · Hause · einmal · ganz · heiß · alles · schwarz · Augen · Dann · merkte · Unterschied · zwischen · kreislaufkollaps · diverse · Hallo · schon · sehr · häufig · Kreislaufzusammenbrüche · Besonders · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hallöchen · vielleicht · könnt · helfen · bevor · mich · bösen · Doktor · mache · einige · Male · passiert · Dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwächeanfall à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWÄCHEANFALL

Découvrez la traduction de Schwächeanfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schwächeanfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwächeanfall» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

模糊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faintness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्लानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضعف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бледность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্জীবতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malaise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schwächeanfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

くらくら
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

faintness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhát gan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

faintness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

faintness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

omdlenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блідість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besvimelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwächeanfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWÄCHEANFALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schwächeanfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwächeanfall».

Exemples d'utilisation du mot Schwächeanfall en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWÄCHEANFALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schwächeanfall.
1
Elmar Kupke
Einen echten Schwächeanfall kann sich eine Frau nur zu Hause leisten, woanders wird sofort eine Liebesaffäre daraus...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWÄCHEANFALL»

Découvrez l'usage de Schwächeanfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwächeanfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laufe deinen Lebenslauf
Der. Schwächeanfall. Bereits am Sonntag nach dem Lauf von Reichenbach fühle ich mich gut erholt und unternehme bei immer noch hohen Temperaturen einen 180-Minuten-Lauf. Ich wähle eine meiner Wendepunktstrecken, bei de- nen ich ...
Leo Stierhof, 2013
2
EmS und MFAG
Ein Schwächeanfall ist die gefühlsmäßige Antwort mancher Menschen auf banale Verletzungen. Sie bekommen plötzlich weiche Knie, ihnen wird übel und sie können zusammenbrechen. Diese Reaktion ist nicht schwerwiegend.
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2013
3
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Nanne. hatte. einen. Schwächeanfall. Meine liebe Ilse, Jasienica, 11.11.52 hab vielen Dank für Deinen Brief mit der Zeichnung vom Kinderzimmer, die so deutlich und anschaulich ist, daß wir uns den Raum jetzt gut vorstellen können.
Gertrud Wallis, 2005
4
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Schwächeanfall. durch. Übertreibung. Außer zu Verletzungen des Bewegungsapparates kann es auch zu Schwächeanfällen kommen, wenn man es mit dem Training übertreibt. Bei längerfristiger Übertreibung kann es zum bereits erwähnten ...
Eva Marbach, 2010
5
Raumbasis "Prometheus": Der Telepathenkrieg. Die Befreiung ...
Entsprechend seinen Anweisungen sollen Arzt und Sanitäter ohne großes Aufsehen erscheinen. Bruce Sherman nickt dankbar und sagt leise: »Richtig, dieser kleine Schwächeanfall braucht nicht an die große Glocke gehängt zu werden.
Petra Morche, 2007
6
Eiszeit
Schwächeanfall“, hatte Hülsmeier orakelt, „so könnte man es auch nennen. Ja genau, vielleicht ist das sogar genau der richtige Ausdruck! Ein Schwächeanfall.“ Frau Werner, die auch Legrand betreute, hatte den Parteigründer gefunden.
Markus Saga, 2003
7
Vitamin B
Meine 70-jährige Tante hatte einen Schwächeanfall!" Hoffentlich kam bald jemand! Tante Hilde hielt sicher nicht mehr lange durch. Ihr Gesichtsausdruck war schmerzverzerrt und ihre Atmung ging flach. Mir rannen die Tränen übers Gesicht, ...
Ivonne Haug, 2009
8
Der Zeitzug: Jagd durch die Zeit
Ihr Schwächeanfall beunruhigt mich! Vielleicht sollten wir doch noch einen Arzt verständigen? Sicher ist sicher! Man kann nie wissen, mit so etwas ist nicht zu spaßen! Mein Schwager hatte einen... !“ Ohne ihn ausreden zu lassen fällt Malone ...
Steffen Tippmann, 2009
9
Auf Dem Weg des Lebens: West-östliche Meditationen
Mein Freund erzählte mir, dass einige Tage, nachdem er die Entscheidung getroffen hatte, die Shikoku-Wallfahrt zu unternehmen, sein Vater einen Schwächeanfall erlitt. Dieser Freund hat ein Geschäft für Soba-Nudeln, und er stellt sie auch ...
Shoko Suzuki, Christoph Wulf, 2013
10
Intrigen der Macht
Als Pennon sich gerade wieder in Bewegung setzen wollte, stützte sich Urui mit flatternden Augenlidern auf dem kleinen Tischchen im Empfangszimmer ab. Pennon konnte nicht fassen, dass die Zofejetzt einen Schwächeanfall vortäuschte.
Tino Steinchen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWÄCHEANFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwächeanfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lkw-Fahrer erleidet Schwächeanfall und fährt in Gleisbett
In Hohenschönhausen erlitt ein Lkw-Fahrer einen Schwächeanfall und landete danach im Gleisbett der Tram. Foto: Thomas Peise. Anschließend prallte der Lkw ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Weidener erleidet bei Hütten einen Schwächeanfall hinterm Steuer ...
Auf der Kreisstraße NEW2 kurz vor Hütten erlitt er jedoch einen Schwächeanfall und war nicht mehr in der Lage, sein Fahrzeuggespann anzuhalten. «Onetz.de, nov 16»
3
Bayerische Staatskanzlei - Seehofer erleidet Schwächeanfall - und ...
Doch dann erleidet Ministerpräsident Horst Seehofer am Samstag vor Dutzenden Zuhörern einen Schwächeanfall. Im Kuppelsaal der Staatskanzlei sackt der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Lkw-Fahrer erlitt wohl Schwächeanfall
Lkw-Fahrer erlitt wohl Schwächeanfall. Wie berichtet, fuhr heute Nacht ein Lastwagenfahrer gegen eine Hauswand in Westend. Nach Angaben des 46-Jährigen ... «B.Z. Berlin, nov 16»
5
Offenbar Schwächeanfall: Roberto Blanco liegt im Krankenhaus
Schlagerstar Roberto Blanco ist in ein Krankenhaus in Linz eingeliefert worden. Den Grund dafür wollte die Klinik nicht nennen. Der 79-Jährige soll jedoch laut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
6
Schwächeanfall von Hillary Clinton - Wie krank dürfen Politiker sein?
Im Sommer 2015 hieß es, die Kanzlerin habe in Bayreuth einen Schwächeanfall erlitten. In Wahrheit aber hatte sich nur der Stuhl weniger robust als die ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Schwimmer retten Mann nach Schwächeanfall aus dem Rhein
Der 77-jährige hatte offenbar während seiner Schwimmzüge flussabwärts einen Schwächeanfall erlitten und konnte sich kaum noch alleine über Wasser halten. «baden.fm, sept 16»
8
"Berlin - Tag & Nacht": Joe erleidet einen Schwächeanfall
Das hat jetzt auch krasse Konsequenzen: Joe erleidet nämlich einen Schwächeanfall. Das hört sich überhaupt nicht gut an. Und das letzte Wort zwischen Joe ... «InTouch, août 16»
9
Zusammenbruch bei Messe: Bosbach nach Schwächeanfall: "Gut zu ...
Von dem Schwächeanfall auf der Bühne der Hamburger Messe am frühen Dienstagabend lässt sich der CDU-Politiker nicht von seinem Tagespensum ... «FOCUS Online, juin 16»
10
Crash nach Schwächeanfall eines Lkw-Fahrers
Der Fahrer hatte eigenen Angaben zufolge plötzlich Schmerzen im Brustbereich und erlitt einen Schwächeanfall. Dabei verlor er die Gewalt über den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwächeanfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwacheanfall>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR