Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwachmat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHWACHMAT

scherzhaft latinisierte Bildung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHWACHMAT EN ALLEMAND

Schwachmat  [Schwachma̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWACHMAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwachmat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWACHMAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwachmat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schwachmatikus

Schwachmatikus

Les faiblesses ou les faiblesses, aujourd'hui principalement Schwachmat, est une expression provenant à l'origine de la langue de l'élève, mais plus tard a été incorporée à l'usage général de la langue. Avec ce mot, un homme mentalement ou physiquement faible est délibérément désigné, ou un homme qui est timide et ne se confie pas. Le mot a probablement été écrit autour de l'année 1700 dans le monde académique. Des phrases telles que mathématique, rhumatisme ou phlegmatique peuvent avoir servi de modèle pour la formation de mots. Dans le monde d'aujourd'hui, le terme «faiblesse» est généralement considéré comme une infraction. Schwachmatikus oder Schwachmatiker, heute hauptsächlich Schwachmat, ist ein Ausdruck, der ursprünglich aus der Studentensprache stammt, später aber in den allgemeinen Sprachgebrauch übernommen wurde. Mit diesem Wort wird scherzhaft ein geistig oder körperlich schwächlicher Mensch bezeichnet oder einer, der zaghaft ist und sich selbst nichts zutraut. Das Wort ist wohl um das Jahr 1700 herum im akademischen Umfeld entstanden. Als Vorbild für die Wortbildung dürften Ausdrücke wie mathematicus, rheumaticus oder phlegmaticus gedient haben. In der heutigen Zeit gilt der Ausdruck "Schwachmat" überwiegend als Beleidigung.

définition de Schwachmat dans le dictionnaire allemand

Niais. Schwächling.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwachmat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWACHMAT


Alkomat
Alkoma̲t
Aromat
Aroma̲t
Automat
Automa̲t 
Bancomat
Bancoma̲t
Bankomat
Bankoma̲t
Bildformat
Bịldformat [ˈbɪltfɔrmaːt]
Diplomat
Diploma̲t  , österreichisch auch: […ˈmat…]
Format
Forma̲t 
Glutamat
Glutama̲t
Heimat
He̲i̲mat […aːt] 
Kleinformat
Kle̲i̲nformat [ˈkla͜infɔrmaːt]
MP3-Format
MP3-Format
PDF-Format
PDF-Format
Querformat
Que̲rformat
Reformat
Reforma̲t
Sarmat
Sarma̲t
Spielautomat
Spi̲e̲lautomat [ˈʃpiːl|a͜utomaːt]
Tempomat
Tempoma̲t
Vollautomat
Vọllautomat
Zigarettenautomat
Zigarẹttenautomat [t͜siɡaˈrɛtn̩|a͜utomaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWACHMAT

Schwächezustand
Schwachheit
schwachherzig
Schwachkopf
schwachköpfig
schwächlich
Schwächlichkeit
Schwächling
schwachmachen
Schwachmatikus
Schwachpunkt
schwachsichtig
Schwachsichtigkeit
Schwachsinn
schwachsinnig
schwächste
Schwachstelle
Schwachstrom
Schwachstromleitung
Schwachstromtechnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWACHMAT

Achromat
Anastigmat
Bankautomat
Buchformat
Chromat
Dateiformat
Filmformat
Futterautomat
Geldautomat
Getränkeautomat
Großformat
Hochformat
Limmat
Optimat
Papierformat
Primat
Sicherungsautomat
Taschenformat
Wahlheimat
Waschautomat

Synonymes et antonymes de Schwachmat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWACHMAT»

Schwachmat schwachmat beleidigung wörterbuch jahres Schwachmatikus oder Schwachmatiker heute hauptsächlich Ausdruck ursprünglich Studentensprache stammt später aber allgemeinen Sprachgebrauch übernommen wurde diesem Wort wird scherzhaft geistig körperlich schwächlicher Mensch wiktionary Wiktionary Nominativ Schwachmaten Genitiv Beispiele kann dieser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutungen definitionen seite mundmische Bedeutungen Definitionen Verb Nomen Idiot Vollbekloppski Trottel Depp Dict dict Deutschwörterbuch andere wörter bedeutet Bedeutung hinzufügen Klapskalli Wörter sagt noch kostenlosen openthesaurus Gefundene Armer Geiste bibl Armleuchter Blitzbirne ironisch ouml dian dmann Dackel schw auml Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen georgisch glosbe Glosbe Georgisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen spanisch übersetzen sschwachmat skhwachmat zchwachmat

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwachmat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWACHMAT

Découvrez la traduction de Schwachmat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwachmat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwachmat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schwachmat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schwachmat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schwachmat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schwachmat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schwachmat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schwachmat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schwachmat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schwachmat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schwachmat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schwachmat
190 millions de locuteurs

allemand

Schwachmat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schwachmat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schwachmat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schwachmat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schwachmat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schwachmat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schwachmat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schwachmat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schwachmat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schwachmat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schwachmat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schwachmat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schwachmat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schwachmat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schwachmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwachmat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwachmat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWACHMAT»

Le terme «Schwachmat» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwachmat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwachmat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwachmat».

Exemples d'utilisation du mot Schwachmat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWACHMAT»

Découvrez l'usage de Schwachmat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwachmat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Schwachmat. Wenn nicht klar entschieden werden kann, ob eine solche Verbindung idio- matisiert ist oder nicht, kann man zusammen- oder getrennt schreiben: schwachwerden / schwach werden (= einer Versuchung nachgeben). § 34 E5 In ...
Michael Müller, 2007
2
Live: Die Länderspiele meines Lebens
Und denen, die anfänglich sein Auftreten belächelten, entgegnete er lässig: »Es gibt vermutlich nicht wenige, die denken, ich bin ein Schwachmat.« Nach derWM wurde der »Schwachmat«zum »TVBundestrainer« erklärt und erhieltim Oktober ...
Béla Réthy, 2014
3
Touch me, coach
„Aus dem Weg, Schwachmat. Geh auf den Bürgersteig, wie jeder andere auch!" Evan wirbelt herum und sieht einen blauen Manta, der typischerweise auch einen Fuchsschwanz an der Antenne hat. Aus dem Innern dröhnt moderne ...
Michael Schäfer, 2008
4
Bluecher: seine Zeit und sein Leben
... um sofort und mit aller Macht die Verfolgung des geschlagenen Feindes betreiben zu lassen und daß er den notorisch unfähigen und schwachmat- tischen Gyulai damit betraut hatte, den fliehenden Franzofen bei Naum- 47) Pertz , L. St, III, ...
Johannes Scherr, 1865
5
Bd. Blücher. 1813-1819
... um sofort und mit aller Macht die Verfolgung des geschlagenen Feindes betreiben zu lassen und daß er den notorisch unfähigen und schwachmat- lischen Gyulai damit betraut hatte, den fliehenden Franzofen bei Naum- 47) Pertz , L. St. III, ...
Johannes Scherr, 1865
6
Die Auserwählten - In der Todeszone
Thomaszögerte; er wusste genau, dass esMinho gar nicht gefallenwürde, was jetzt kam. »Und dass sie uns gern helfen würde.« Minho schüttelte nurden Kopf. »Du Schwachmat. Du hättest nicht mit der reden sollen.« »Danke, gleichfalls.
James Dashner, 2013
7
Ludwig Revolution
... eeiiteet (папаша! Du 'Schwachmat! 11i'dir Dummo Nusa!! Du àalfot nicht goh'n. ..
Kaori Yuki, 2011
8
Achtung, Jungs unterwegs!
„Im Mädchentrakt, du Schwachmat!“ „Ach, du Schande“, sagte Robin und sprang auf. „Wie bin ich denn hier gelandet? Und was ist das da draußen für ein Geschrei?“ „Die haben mich gesehen!“, sagte ich abgenervt. „Ich wollte dich suchen, ...
Karen-Susan Fessel, 2012
9
Gemeinschaftliches Computerspielen auf LAN-Partys: ...
B. „Schwachmat“ aus „schwach“ und „Automat“). Trotz der Vielzahl der in diesem Abschnitt vorgestellten Merkmale, die in Gesprächen Jugendlicher mal mehr mal weniger häufig festgestellt werden können, wird durch Außenstehende in der ...
Judith Ackermann, 2011
10
Die Gegenwart: Zeitschrift für Literatur, Wirtschaftsleben ...
Mit folch einer impotenten Windfahne floßt man naturlich “eben fo wenig jemandem Refpect ein/ als man einem fanguinifchen Schwachmat'icus ?r la Dr. Förfter von Breslau" eine fchwierige Miffion in die Hand geben darf. Herr Forfter hat mehr ...
Theophil Zolling, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWACHMAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwachmat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuss mit Sohn erntet Shitstorm
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, déc 16»
2
Die Boatengs machen Theater
Facebook-Akte: Til Schweiger. Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu RoguOne_Trailer2. Der neue "Star Wars"-Trailer. «Web.de, déc 16»
3
Kim Kardashian ist zurück!
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, déc 16»
4
Katze stößt Helene vom Thron
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, déc 16»
5
Sex mit Lugner - nur mit Viagra
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, déc 16»
6
Ist das der perfekte Körper?
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, déc 16»
7
Was wurde aus Kevin Federline?
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, nov 16»
8
Pataky enthüllt Figur-Geheimnis
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, nov 16»
9
Das ist Sophias Traummann
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, nov 16»
10
Die nächste Promi-Trennung
Schwachmat und Vollspacko: Jan Böhmermann ist nicht das erste Opfer. Bild zu Amber Heard: Sie möchte nie wieder ein Opfer sein. Amber Heard: Sie möchte ... «Web.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwachmat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwachmat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z