Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schwachmachen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWACHMACHEN EN ALLEMAND

schwachmachen  [schwạchmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWACHMACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwachmachen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHWACHMACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schwachmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schwachmachen dans le dictionnaire allemand

bouleversé, faire un exemple nerveux comme ça me rend faible! aufregen, nervös machenBeispielwie der mich schwachmacht!.

Cliquez pour voir la définition originale de «schwachmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHWACHMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwachmache
du schwachmachst
er/sie/es schwachmacht
wir schwachmachen
ihr schwachmacht
sie/Sie schwachmachen
Präteritum
ich schwachmachte
du schwachmachtest
er/sie/es schwachmachte
wir schwachmachten
ihr schwachmachtet
sie/Sie schwachmachten
Futur I
ich werde schwachmachen
du wirst schwachmachen
er/sie/es wird schwachmachen
wir werden schwachmachen
ihr werdet schwachmachen
sie/Sie werden schwachmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwachmacht
du hast geschwachmacht
er/sie/es hat geschwachmacht
wir haben geschwachmacht
ihr habt geschwachmacht
sie/Sie haben geschwachmacht
Plusquamperfekt
ich hatte geschwachmacht
du hattest geschwachmacht
er/sie/es hatte geschwachmacht
wir hatten geschwachmacht
ihr hattet geschwachmacht
sie/Sie hatten geschwachmacht
conjugation
Futur II
ich werde geschwachmacht haben
du wirst geschwachmacht haben
er/sie/es wird geschwachmacht haben
wir werden geschwachmacht haben
ihr werdet geschwachmacht haben
sie/Sie werden geschwachmacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwachmache
du schwachmachest
er/sie/es schwachmache
wir schwachmachen
ihr schwachmachet
sie/Sie schwachmachen
conjugation
Futur I
ich werde schwachmachen
du werdest schwachmachen
er/sie/es werde schwachmachen
wir werden schwachmachen
ihr werdet schwachmachen
sie/Sie werden schwachmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschwachmacht
du habest geschwachmacht
er/sie/es habe geschwachmacht
wir haben geschwachmacht
ihr habet geschwachmacht
sie/Sie haben geschwachmacht
conjugation
Futur II
ich werde geschwachmacht haben
du werdest geschwachmacht haben
er/sie/es werde geschwachmacht haben
wir werden geschwachmacht haben
ihr werdet geschwachmacht haben
sie/Sie werden geschwachmacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwachmachte
du schwachmachtest
er/sie/es schwachmachte
wir schwachmachten
ihr schwachmachtet
sie/Sie schwachmachten
conjugation
Futur I
ich würde schwachmachen
du würdest schwachmachen
er/sie/es würde schwachmachen
wir würden schwachmachen
ihr würdet schwachmachen
sie/Sie würden schwachmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschwachmacht
du hättest geschwachmacht
er/sie/es hätte geschwachmacht
wir hätten geschwachmacht
ihr hättet geschwachmacht
sie/Sie hätten geschwachmacht
conjugation
Futur II
ich würde geschwachmacht haben
du würdest geschwachmacht haben
er/sie/es würde geschwachmacht haben
wir würden geschwachmacht haben
ihr würdet geschwachmacht haben
sie/Sie würden geschwachmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwachmachen
Infinitiv Perfekt
geschwachmacht haben
Partizip Präsens
schwachmachend
Partizip Perfekt
geschwachmacht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWACHMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWACHMACHEN

schwächeln
schwächen
Schwächephase
schwächer
Schwächezustand
Schwachheit
schwachherzig
Schwachkopf
schwachköpfig
schwächlich
Schwächlichkeit
Schwächling
Schwachmat
Schwachmatikus
Schwachpunkt
schwachsichtig
Schwachsichtigkeit
Schwachsinn
schwachsinnig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWACHMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de schwachmachen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWACHMACHEN»

schwachmachen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schwachmachen pons ihre Torten können jeden Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen schwachmachte schwachmacht Konjugation SCHWACHMACHT SCHWACHMACHTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle universal lexikon schwạch chen soften talk round Brit mach mich nicht schwach that für wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict schreibt wissen schw schwachgemacht jmdn nervös machen Fassung bringen Vernetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de schwachmachen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWACHMACHEN

Découvrez la traduction de schwachmachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schwachmachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwachmachen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弱化妆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débil marca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weak make
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف جعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабый макияж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

make fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বল করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

make lemah
190 millions de locuteurs

allemand

schwachmachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱いメイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약한 메이크업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget make
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான அலங்காரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमकुवत मेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıf yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deboli make
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby make
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий макіяж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marca slabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδύναμη μάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak make
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag make
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak make
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwachmachen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWACHMACHEN»

Le terme «schwachmachen» est rarement utilisé et occupe la place 186.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schwachmachen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schwachmachen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwachmachen».

Exemples d'utilisation du mot schwachmachen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWACHMACHEN»

Découvrez l'usage de schwachmachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwachmachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
die Frauen; schwach werden oder: schwachwerden; aber: — > schwachmachen schwach begabt auch: schwach|be- gabt schwach be setzt auch: schwach besetzt schwach be sucht auch: schwach|be- sucht schwach be|tont auch: schwach ...
Michael Müller, 2007
2
Leitfaden zur Bergbaukunde
Einbruch, 4. die Strosse aus dem Einbruch, 5. das Söhlighauen, 6. das Schwachmachen, 7. das Seigerstoss- oder Seigerfirstenhauen; je nach der Höhe des Ortstosses und den vorgefundenen Ablösungen ändert sich die Zahl der Strossen.
Heinrich Lottner, Albert Ludwig Serlo, 1869
3
Neuer Schauplatz der Bergwerkskunde: mit Berücksichtigung ...
... 30 fiellt eine folche Sohle vor. wo mit 1 das Vorgefümpfe. mit 2 die zunächfl folgenden Tagewerke. mit 3 das Schwachmachen und mit 4 das feigere Stoßhauen bezeichnet find. Bei Stroßenbauen theilt man die Stroße ebenfalls in Tagewerke ...
‎1847
4
Die bergmännische arbeitslehre ...: Die erwerbung von ...
30 stellt eine solche Sohle vor, wo mit 1 das Vorgesümpfe, mit 2 die zunächst folgenden Tagewerke, mit 3 das Schwachmachen und mit 4 das seigere Sroßhauen bezeichnet sind. Bei Stroßenbauen theilt man die Stroße ebenfalls in  ...
‎1847
5
Leitfaden zur Bergbaukunde ... nach dessen Tode ...
Einbruch, 4. die Strosse aus dem Einbruch, 5. das Söhlighauen, 6. das Schwachmachen, 7. das Seigerstoss- oder Seigerfirstenhauen; je nach der Höhe des Ortstosses und den vorgefundenen Ablösungen ändert sich die Zahl der Strossen.
Heinrich Lottner, 1869
6
Vollständige anleitung zur bergbaukunst
Ist der Querschnitt des Schachtes nicht sehr klein, was eben desshalb zu vermeiden ist, so bleiben die letzten Tagewerke in den Stösen, wenigstens das Schwachmachen und Saigere-Stoshauen, zurück und lassen mehrere Strossen bilden, ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1846
7
¬Die Gewinnungslehre
Ist der Querschnitt des Schachtes nicht sehr klein, was eben desshalb zu vermeiden ist, so bleiben .die letzten Tagewerke in den Stösen, wenigstens das Schwachmachen und Saigere-Stoshauen, zurück und lassen mehrere Strossen bilden, ...
Moritz Ferdinand Gätzschmann, 1846
8
Lehrbuch der Bergbaukunde: für Bergschulen und zum ...
32 6), das zweite die Firste aus dem Neinbruch, das dritte die Stroße, das vierte das Söhlighauen, diese beiden sind unter dem Neinbruch; das fünfte das Schwachmachen und das sechste die saigere Firste. Die Anlage des Neinbruches ...
Wilhelm Leo, 1861
9
Lehrbuch der Bergbaukunde, etc
32 ci). das zweite die Firfie aus dem Neinbruch. das dritte die Stroße. das vierte das Söhlighauen. diefe beiden find unter dem Neinbruch; das fünfte das Schwachmachen und das fechfie die faigere Firfte. Die Anlage des Neinbruches richtet ...
Wilhelm LEO (Surveyor of Mines.), 1861
10
Lehrbuch der gesammten Tunnelbaukunst ...
1) den Einbruch (Neinbruch), 2) die Forste aus dem Einbrüche, 3) die Strosse aus dem Einbrüche, 4) das Söhlighauen, 5) das Schwachmachen, 6) die seigere Firste hauen. Jeden dieser Streifen nennt man ein Tagewerk und wird der ...
Franz Ržiha, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWACHMACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwachmachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Das Leben der anderen" Sprung zum Oscar
... an eine Äußerung von Lenin gedacht: Wenn er sich zu oft Beethovens "Appassionata" anhörte, würde diese Schönheit ihn schwachmachen im Hass auf seine ... «Spiegel Online, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwachmachen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwachmachen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z