Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwanzborste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWANZBORSTE EN ALLEMAND

Schwanzborste  [Schwạnzborste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWANZBORSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwanzborste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWANZBORSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwanzborste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwanzborste dans le dictionnaire allemand

chez les insectes primitifs sur le dernier segment abdominal, une paire d'extrémités courtes ressemblant à une antenne; Raife. bei primitiven Insekten am letzten Hinterleibsegment paarweise ausgebildete kurze antennenartige Extremität; Raife.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwanzborste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWANZBORSTE


Borste
Bọrste 
Bürste
Bụ̈rste 
Drahtbürste
Dra̲htbürste [ˈdraːtbʏrstə]
Gerste
Gẹrste 
Haarbürste
Ha̲a̲rbürste [ˈhaːɐ̯bʏrstə]
Klobürste
Klo̲bürste [ˈkloːbʏrstə]
Kohlebürste
Ko̲hlebürste
Korste
Kọrste
Oberste
O̲berste
Rundbürste
Rụndbürste [ˈrʊntbʏrstə]
Schweineborste
Schwe̲i̲neborste
Schweinsborste
Schwe̲i̲nsborste [ˈʃva͜insbɔrstə]
Zahnbürste
Za̲hnbürste 
allererste
ạllere̲rste, ạllere̲rster, ạllere̲rstes
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
hinterste
hịnterste, hịnterster, hịnterstes
oberste
o̲berste, o̲berster, o̲berstes
unterste
ụnterste, ụnterster, ụnterstes
vorderste
vọrderste, vọrderster, vọrderstes
äußerste
ä̲u̲ßerste, ä̲u̲ßerster, ä̲u̲ßerstes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWANZBORSTE

Schwanz
Schwänzchen
Schwanzdrüse
Schwänzelei
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen
Schwanzende
Schwänzer
Schwänzerei
Schwänzerin
Schwanzfeder
Schwanzflosse
schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWANZBORSTE

Braugerste
Flaschenbürste
Gruppenerste
Handbürste
Kleiderbürste
Kratzbürste
Nagelbürste
Polierbürste
Scheuerbürste
Schuhbürste
Sommergerste
Stahlbürste
Tabellenerste
Teppichbürste
Toilettenbürste
WC-Bürste
Weltranglistenerste
Wintergerste
Wurzelbürste
innerste

Synonymes et antonymes de Schwanzborste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANZBORSTE»

Schwanzborste schwanzborste wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schwạnz bors meist Zool primitiven Insekten letzten Hinterleibsegment paarweise Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Abschnitt zurück wörterbuchnetz deutsches schwänzen schwanze thieren Campe Artikelverweis Wörter ende wörter endung Ende Forum mikroskopie mikrofotografie Lieber Herr Hippe nicht meiner Zustimmung bedürften aber finde Bild fotografisch sehr gelungen ästhetischen Reiz german German download time charge Eine halb urzeitkrebse Titel eine beim einfangen habe

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwanzborste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWANZBORSTE

Découvrez la traduction de Schwanzborste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwanzborste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwanzborste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尾毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdas de la cola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tail bristles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंछ बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعيرات الذيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвостовые щетинки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerdas da cauda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেঙ্গুড় লোমগুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poils de la queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu ekor
190 millions de locuteurs

allemand

Schwanzborste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尾の毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리 강모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bristles buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông đuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால் முட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेपूट bristles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruk kılları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setole coda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczeciny ogon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвостові щетини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peri coada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίχες ουράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svans borst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tail bust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwanzborste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWANZBORSTE»

Le terme «Schwanzborste» est rarement utilisé et occupe la place 192.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwanzborste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwanzborste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwanzborste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWANZBORSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwanzborste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwanzborste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwanzborste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANZBORSTE»

Découvrez l'usage de Schwanzborste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwanzborste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für Naturgeschichte
Als dritte Abweichung endlich ist die schon erwähnte unpaare lange Schwanzborste zu betrachten. An der von mir beobachteten Art hat das 3te Segment und von da ab jedes folgende eine unpaare allmählich an Grösse zunehmende ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1869
2
Die im bernstein befindlichen organischen reste der vorwelt
Fühler und Schwanzborste sehr dünn, erstere borsten för mig; die Beine kurz und dick. — Länge des Vorder- und Hinterleibes zusammen 23/4 "'. Der Körper ist etwas schlanker als gewöhnlich bei den Petrobien, über das Brustschild gewölbt  ...
Georg Carl Berendt, 1845
3
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Mittlere Schwanzborste des Männchens kurz beim Weibchen fast den seitlichen gleich, alle drei bei beiden Geschlechtern glatt. Augen beim Männchen durch einen Zwischenraum getrennt , welcher dem der Orbita und der hinteren Ocelle ...
4
Die im Bernstein befindlichen Hemipteren und Orthopteren der ...
Hinterleib lang und platt; beim Männchen am letzten Segmente jederseits eine rudimentäre Schwanzborste; ein cylindrisches, gerades Glied etwa von der Länge des letzten Segmentes‚ an der Spitze mit einem sehr kleinen Knöpfchen ( wohl ...
Ernst-Friedrich Germar, Pictet Francois Jules, Hermann Hagen, 1856
5
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für Anatomie und Ontogenie ...
können, daß auf dem Stadium der Subimago und Imago die mittlere Schwanzborste entweder teilweise kürzer als die seitlichen Schwanzborsten oder ziemlich rudimentär oder endlich ganz fehlend ist. ') Bei 2 Arten der Gattung Dipterom'mus ...
6
Der krebsartige Kiefenfuss mit der kurzen und langen ...
Ein vergrößertes Stück von einer Kiese mit den ansitzenden Haar, röhrgen. Fig. III. Einevergrößerte Schwanzborste von einem Kiefenfuße mit der kurzen Schwanzklappe. 2. 2. die Borste selbst mit ihren meist schieseingeschnittenen Absätzen ...
Jacob Christian Schäffer, 1756
7
Fauna Ratisbonensis oder Uebersicht der in der Gegend um ...
Silberfarbig weiss, grau gemischt, in den Seiten schwarz gefleckt; Fühler und mittlere Schwanzborste länger als der Körper, weiss und schwarz geringelt ; die äussern Schwanzborsten sehr kurz. Koch. Länge des Körpers 1 i/i'", der mittleren  ...
Karl Ludwig Koch, Gottlieb August Herrich-Schaeffer, Fortunatus Forster, 1840
8
Jenaische Zeitschrift für Medizin und Naturwissenschaft
hohen Schwanzborsten eine normale Häutung mit Ausbildung der definitiven Imaginalcuticula stattgefunden hat, während das Epithel und die übrigen Gewebe der mittleren Schwanzborste mannigfache Zeichen von Degeneration ...
9
Jenaische Zeitschrift für Naturwissenschaft
lichen Schwanzborsten eine normale Häutung mit Ausbildung der definitiven Imaginalcuticula stattgefunden hat, während das Epithel und die übrigen Gewebe der mittleren Schwanzborste mannigfache Zeichen von Degeneration ...
10
Stettiner entomologische Zeitung
Tasmanophlebia steht der Gattung Onlscigaster MC Lach, nahe, unterscheidet sich von dieser durch das Fehlen der lateralen Hinterleibs- Verbreiterungen und durch das Fehlen der mittleren Schwanzborste. Murphyella nennt Lestage die ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWANZBORSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwanzborste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paläontologie: Dinosaurier im Tarnkleid
In einer zweiten Studie, die vor zwei Wochen im Fachjournal «Palaeontology» erschienen ist, widmen sich die Forscher den langen Schwanzborsten von ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Alptraum der Gemüsegärtner
Am Hinterleibsende hat die Grille zwei lange Schwanzborsten. Die erhärteten lederartigen kurzen Vorderflügel werden vom Männchen zum Zirpen verwendet. «Oberbayerisches Volksblatt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwanzborste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwanzborste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z