Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwänzelei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWÄNZELEI EN ALLEMAND

Schwänzelei  [Schwänzele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWÄNZELEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwänzelei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWÄNZELEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwänzelei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwänzelei dans le dictionnaire allemand

Fawn. Schwänzeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwänzelei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWÄNZELEI


Akelei
Akele̲i̲
Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Frotzelei
Frotzele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hänselei
Hänsele̲i̲
Kritzelei
Kritzele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Metzelei
Metzele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schnitzelei
Schnitzele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Witzelei
Witzele̲i̲
Ziegelei
Ziegele̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWÄNZELEI

Schwankfigur
Schwankschwindel
Schwankung
Schwankungsbreite
schwankungsfrei
Schwankungsrate
Schwankungsreserve
Schwanz
Schwanzborste
Schwänzchen
Schwanzdrüse
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen
Schwanzende
Schwänzer
Schwänzerei
Schwänzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWÄNZELEI

Buddelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Grübelei
Hätschelei
Kungelei
Kuppelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Pöbelei
Schaukelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Stichelei
Sudelei
Tüftelei
Vogelei

Synonymes et antonymes de Schwänzelei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWÄNZELEI»

Schwänzelei wörterbuch schwänzelei Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche kompliment Hilfe für Kompliment Unterwürfigkeit Schmeichelei Artigkeit Lobhudelei Schmus Schönrednerei Geschmuse Geschmeichel academic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Schwän abwertend dauerndes Schwänzeln Universal Siehe Schwafelei schwänzeln Schwanzmeise Schwanz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwänzelei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWÄNZELEI

Découvrez la traduction de Schwänzelei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwänzelei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwänzelei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尾巴摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moviendo la cola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tail wagging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंछ wagging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذيل الذي يهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвост виляет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauda abanando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেঙ্গুড় বিরাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queue qui remue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wagging ekor
190 millions de locuteurs

allemand

Schwänzelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尾振ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리 앞뒤 흔듦
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buntut wagging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi vẫy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாலை ஆட்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेपूट हलवू लागले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruğunu sallayarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scodinzolando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogon kiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіст виляє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stertswaaiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svansen viftar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

logrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwänzelei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWÄNZELEI»

Le terme «Schwänzelei» est très peu utilisé et occupe la place 161.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwänzelei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwänzelei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwänzelei».

Exemples d'utilisation du mot Schwänzelei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWÄNZELEI»

Découvrez l'usage de Schwänzelei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwänzelei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testament 2000 Band 14: Tagebuch vom 06.09.2007 bis zum ...
Im Band 1 stehen auf der Seite 913 die Stichwörter Schwankfigur; Schwankschwindel (Medizin); Schwankungsbreite; Schwankungsrate; Schwänzelei (umgangssprachlich); Schwänzeltanz (Zoologie); Schwänzerin; schwanzgesteuert ...
Peter Norman, 2008
2
Zeitgenossen
... das wahrhaft Ersprießliche endlich durchzusetzen , bei dem Herzog, dessen guter Wille unverkennbar war, ausgehalten, und weder der westphalischen Schwänzelei, noch dem luftigen Aberwitz überschwenglicher Projectenmacherei das ...
3
Die Leute der Amtsstube: Socialer Roman vom Verfasser der ...
„Sie thuen ja, als ob ich ein Spion wäre — ich sage Ihnen aber, alle Kriecherei und Schwänzelei hilft doch nichts, der Herr da nebenan bricht sich an seiner eigenen Arbeit den Hals." Spitzleder fuhr mit dem eigenen, langen Schwanenhalse in ...
Philipp Friedrich Hermann von Klencke, 1859
4
Zeitgenossen. Biographien und Charakteristiken
... bei der. dann h wohlge rirndeten Hoffnung', das wahrhaft Erfprie liche endlich urchzufetzen, bei dem Herzog, deffen guter ille unverkennbar war, ausgehalten, und weder der wefiphäz lifchen Schwänzelei, noch dem luftigen Aberwiß überz .
Friedrich-Christian-August Hasse, 1816
5
Dreihundert und achtzehn Briefe berühmter und geistreicher ...
Etwa die Thätigkeit der Herum, schwänzelei und Kriecherei von vermeinten Gönnern und Patronen? Diese Tätigkeit verachte ich und traue ihr auch wenig oder gar keinen soliden Erfolg zu. — Sage mir doch, was für Nutzen Dein ewiges  ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1829
6
Fortepiano: kleine heitere schriften
Nur vergesse man nicht bei ihnen das vortrefflich langweilige Costüm der Jahre 173N, 40 ff., wogegen unsre heutigen beweglich flüchtigen Fracks ein wahrer Jammer sind, weil sie schon um ihr« Schwänzelei willen den ganzen Schlaf ...
Franz Horn, 1831
7
Gesammelte Werke von Theodor Lessing: Der Lärm + Haarmann + ...
Theodor Lessing. Bewegungen: eine Art Taperigkeit oder Tatteligkeit des Ganges, sodann (besonders wenn man ihn lobt oder in Verlegenheit bringt) eine fast kokette Schwänzelei mit Gesäß und Unterkörper. Ferner: sobald er müde wird, ...
Theodor Lessing, 2014
8
Komödien
Eine Verhöhnung derselben konnte also immerhin vom Volke als ein Verrath des Dichters an seinen zu Gunsten der Oligarchie dargelegten Grundsätzen und als eine Schwänzelei gegen Kleon betrachtet werden. Aber wie? Bricht nicht aus ...
‎1840
9
Zeitgenossen
... das wahrhaft Ersprießlich« endlich durchzusetzen, bei dem Herzog , dessen guter Wille unverkennbar war, ausgehalten, und weder der westphä, tischen Schwänzelei, noch dem luftigen Aberwitz überschwenglicher Projectenmacherei das ...
Friedrich Arnold Brockhaus, Friedrich Matthias Gottfried Cramer, Friedrich August Koethe, 1816
10
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
Eine Verhöhnung derselben konnte also immerhin vom Volke als ein Verrath des Dichters an seinen zu Gunsten der Oligarchie dargelegten Grundsätzen und als eine Schwänzelei gegen Kleon betrachtet werden. Aber wie? Bricht nicht aus ...
Georg Heinrich Bode, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwänzelei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwanzelei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z