Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwingflügel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWINGFLÜGEL EN ALLEMAND

Schwingflügel  [Schwịngflügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWINGFLÜGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwingflügel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWINGFLÜGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwingflügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwingflügel dans le dictionnaire allemand

Aile de fenêtre, qui est tournée autour de son axe central horizontal pour l'ouverture et la fermeture. Fensterflügel, der zum Öffnen und Schließen um seine waagerechte Mittelachse gedreht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwingflügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWINGFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWINGFLÜGEL

Schwinge
Schwingel
schwingen
Schwinger
Schwingerin
schwingerisch
Schwingerkönig
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingfest
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer
Schwingtor
Schwingtür
Schwingung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWINGFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Gebäudeflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Synonymes et antonymes de Schwingflügel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINGFLÜGEL»

Schwingflügel Wörterbuch schwingflügel für glasbausteine griff aushängen schüco Schwingbeschläge gretsch unitas Auch großformatige rechteckige Rundfenster oder Fenster Metall Roto cassens Vierling Eindeckrahmen graubraun Ergänzung hochwertigen Klapp sind fenster bauemotion ermöglichen große Fensterbreiten schwingen waagerechte Mittelachse jedem gewünschten Winkel feststellbar kann drehen dadurch beide Seiten Innenraum erreichen wird großflächigen Fenstern verwendet huber Beschlag maico Bechläge rechtwinklige runde sowie Wendeflügel Schwingflügellager Objektbericht studenten freuen sich über Juli Fensterbeschlag Drehkipp Dachfenster dachfenster meist kostengünstigste robusteste Modell TIPP reicht Preisleistung eine sehr Alternative Hautau wende beschlag tornado holzfenster HAUTAU

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwingflügel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWINGFLÜGEL

Découvrez la traduction de Schwingflügel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwingflügel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwingflügel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旋转翼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ala pivotante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pivoting wing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिवट विंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجناح التمحور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворотное крыло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asa giratória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্য pivoting গরূৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aile pivotante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayap berputar
190 millions de locuteurs

allemand

Schwingflügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピボット翼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전 날개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wing pivoting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh pivoting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pivoting சாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pivoting विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döner kanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ala basculante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzydło obrotowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотне крило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aripa pivotantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστρεφόμενο φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuimelende vleuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svängbara vinge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sving vinge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwingflügel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWINGFLÜGEL»

Le terme «Schwingflügel» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwingflügel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwingflügel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwingflügel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWINGFLÜGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwingflügel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwingflügel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwingflügel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINGFLÜGEL»

Découvrez l'usage de Schwingflügel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwingflügel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Spinnerei-Industrie nach ihrem neuesten ...
Die Schwingflügel sind so eingerichtet, daß die Fasersubstanz, so lange als ein solcher Flügel auf sie einwirkt, gegen eine gekrümmte Platte an der zweiten Schwingflügelachse sich anlegt, wodurch das Ausweichen der Fasern unter der  ...
Hermann Ramming, 1867
2
Handbuch der zoologie
Schwingflügel häufig mit Höckern oder Sporne». Stelzenbeine mit gehefteten Sehen. Sind Zugvögel/ halten sich auf Wiesen, Brachfel« dern, weist nah am Wasser auf, pfeifen si«rk, befon« ders wen» es regnet/ fressen Wasserkerfe, Würmer ...
Georg August Goldfuss, 1820
3
Phänomene der instationären Grenzschichtablösung bei ...
3.1 Experimentaufbau 3.1.1 Schwingflügel Das Kernstück der Schwingflügelmaschine bildet eine aus zwei Halbschalen in kohlefaserverstärktem Kunststoff gefertigte Tragfläche mit einem NACA0012- Profil, welches um seine | Linie drehbar ...
Jens Henkner, 2000
4
Gartenbauwissenschaft
das Bild wiederum bei Abb. 10 aus mit einem nach innen geneigten Kippflügel, wie er bei Warmhäusern früher viel verwendet wurde. Recht gut auch die Wirksamkeit der Wendeklappe (Schwingflügel) (Abb. 11), wobei ebenfalls ein großer ...
5
Flug-Revue
Schwingflügel Schwingflügel, bei denen sich im Aufwärtsschlag Klappen öffnen, um die Luft möglichst ungehindert von der Flügeloberseite nach der Flügelunterseite durchtreten zu lassen, sind bekannt. Beim Abwärtsschlag schließen sich ...
6
Tierzucht
Nach Öffnen der Schwingflügel und Entfernen der Folie von den Schächten stieg der Luftwechsel auf 10,0 h ' an. Eine weitere Erhöhung um 1,8h"1 wurde durch Entfernung der Fugenabdichtung an den Zuluftklappen bewirkt. Damit wird die ...
7
Deutsche Bauzeitung
1 Kippflügel (ungeeignet), 2 Schmaler Drehflügei (sehr gut); 3 Drehkippflügel (in Kippstellung nicht optimal), 4 Schwingflügel (sehr gut) 8 - Lüftungsflügel in der neutralen Zone haben nur eine geringe oder keine Lüftungswirkung. - Schmale ...
8
Zentralblatt der Bauverwaltung
Der mittiggelagerte Schwingflügel (Drehachse innerhalb der Fensterfläche) läßt sich dagegen leicht reinigen, entlüftet ausgezeichnet, läßt keinen Regen nach innen fallen, wenn er richtig oben nach innen und unten nach außen gedreht wird, ...
9
Ausführliche Erläuterung des naturhistorischen Atlasses: ...
Gesicht und Kehle sind befiedert, die Schwingflügel lang und die vier Zehen mit Schwimmhaut verbunden; der Nagel der mittlern Zehe ist nicht gesägt. Die zwei mittlern Schwanzfedern ragen weit über die übrigen hinaus. ' Diese Vögel haben  ...
August Goldfuß, 1826
10
Grundriß der Zoologie. 2. verm. u. verb. Aufl. - Nürnberg, ...
Schwingflügel häufig mit Höckern oder Spor-nen,- Stelzenbeine mit gehefteten Zehen. “Sind Zugvögel. halten fich auf Wiefen. Brachfeldern. meift nahe am Waller. - auf. pfeifen fiark. befonders_ wenn es regnet. freffen Wafferinfecten. Würmer ...
August Goldfuss, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWINGFLÜGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwingflügel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großer Lichteinfall
Die höher versetzte Schwingachse der Schwingflügel befindet sich 7 cm oberhalb der Fenstermitte, womit bei der gewählten Einbauhöhe sogar für Erwachsene ... «bba - bau beratung architektur, déc 16»
2
Mörfelden-Walldorf - Die Leichtigkeit des Schweren
Sie haben die Schwerkraft hinter sich gelassen, die Schwingflügel tasten den Raum ab. Eckart Steinhauser setzt da an, wo die Bewegung bereits vorbei ist. «Frankfurter Rundschau, oct 15»
3
Fenstersanierung: Finanzielle Förderung für praktische Modelle
Schwingflügel- und vertikale Schiebefenster sind wie eingangs erwähnt eine gute Wahl für Hausherren, die ihre Fenster besonders energieeffizient sanieren ... «myimmo Immobilien News, août 13»
4
Forscher der Universität Kassel zapfen Strömungsenergie der Fulda ...
Zwischen den Rümpfen des Katamarans ist rechts der blaue Schwingflügel zu erkennen. Fotos: Dilling. Kassel. Es ist ein uraltes Fortbewegungsprinzip, das ... «HNA.de, nov 11»
5
Fensterlüftung reicht nicht gegen Schulmief
Untersucht wurden dabei Schwingflügel und eine Kombination aus drei unterschiedlichen Kippflügeln. Unter Winterbedingungen schnitten dabei die ... «enbausa.de, août 11»
6
Evolution Warum Tiere besser fliegen als jedes Fluggerät
Genau das zeigen die Schwingflügel-Roboter, die Wissenschaftler der Technischen Universität Delft gebaut haben: Die nach dem Vorbild von Insekten, Vögeln ... «WELT ONLINE, oct 09»
7
Kippen, schieben, klappen, schwingen: richtige Drehs fürs Fenster
Schwingflügel eignen sich optimal zum Belüften von Räumen. Von der Spaltlüftung bis zum schnellen und energiesparenden Stoßlüften: Verbrauchte warme ... «Baulinks.de, oct 06»
8
Objektbericht: 100 Studenten freuen sich über Schwingflügel ...
Objektbericht: 100 Studenten freuen sich über Schwingflügel-Beschlag von HAUTAU. (6.7.2006) Ein in die Jahre gekommenes Studentenwohnheim in Aachen ... «Baulinks.de, juil 06»
9
Individuelle Fenster sind stärker gefragt
Bei den Schwingflügel-Fenstern hingegen dreht sich der Flügel beim Öffnen um seine Querachse - der untere Flügelrahmenteil schwingt nach außen, der obere ... «Baulinks.de, août 05»
10
Tollkühne Männer in flatternden Kisten
Schon seit Jahren schraubt ein kanadischer Bastler an einem Schwingflügel-Flugzeug, dessen Tragflächen wackeln wie die Flügel eines Vogels. Das Gefährt ... «Spiegel Online, déc 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwingflügel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwingflugel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z