Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seeungeheuer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEUNGEHEUER EN ALLEMAND

Seeungeheuer  Se̲e̲ungeheuer [ˈzeː|ʊnɡəhɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEUNGEHEUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seeungeheuer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEEUNGEHEUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seeungeheuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seeungeheuer

Monstre marin

Seeungeheuer

Le terme "monstres marins" sert à désigner des monstres mythiques vivant dans l'eau. De nombreuses descriptions de monstres marins se réfèrent à des êtres dont l'existence n'a pas été prouvée jusqu'à présent. Cependant, certaines descriptions peuvent remonter à des descriptions exagérées de créatures telles que les baleines, les chaps du diable, les veaux géants ou les calamars colossaux. Les monstres marins sont comparés aux autres habitants de la mer principalement comme particulièrement grands et opposés aux marins comme hostiles: 8,13. Les représentations historiques montrent d'énormes créatures qui attaquent les navires, les gens de mer ou les eaux de crache. Mit dem Begriff Seeungeheuer werden mythische, im Wasser lebende Ungeheuer bezeichnet. Viele Beschreibungen von Seeungeheuern beziehen sich auf Wesen, deren Existenz bisher nicht nachgewiesen wurde. Einige Schilderungen können aber auf übertriebene Beschreibungen von Lebewesen wie Walen, Teufelsrochen, Riesenkalmare oder Koloss-Kalmare zurückgeführt werden. Die marinen Monster werden im Vergleich zu anderen Meeresbewohnern meistens als besonders groß und den Seeleuten gegenüber als feindlich gesinnt dargestellt:8,13. Historische Schilderungen zeigen riesige Lebewesen, die Schiffe angreifen, Seeleute verschlingen oder Wasser spucken.

définition de Seeungeheuer dans le dictionnaire allemand

monstre marin. Meerungeheuer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seeungeheuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEUNGEHEUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Betreuer
Betre̲u̲er 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Feuer
Fe̲u̲er 
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Heuer
He̲u̲er 
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Meerungeheuer
Me̲e̲rungeheuer [ˈmeːɐ̯|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Scheuer
Sche̲u̲er
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Wildheuer
Wịldheuer
Wortungeheuer
Wọrtungeheuer [ˈvɔrt|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
euer
e̲u̲er 
geheuer
gehe̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEUNGEHEUER

Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück
Seetang
Seetaucher
Seeteufel
seetüchtig
Seeufer
Seeumschlagplatz
Seeunfall
seeuntüchtig
Seeverbrennung
Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEUNGEHEUER

Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grundsteuer
Hundesteuer
Kaminfeuer
Kirchensteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Lohnsteuer
Pfefferstreuer
Quellensteuer
Salzstreuer
Schenkungsteuer
Streuer
Vorsteuer

Synonymes et antonymes de Seeungeheuer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEUNGEHEUER»

Seeungeheuer meeresungeheuer seeungeheuer spiel entdeckt filme island angespült gestrandet bilder Begriff werden mythische Wasser lebende Ungeheuer bezeichnet Viele Beschreibungen Seeungeheuern beziehen südostasien video spiegel folge amazon musik Amazon Folge jetzt kaufen Bewertung Wort Musik Kinderhörspiele Tote nessie strand experten rätseln über Badegäste Villaricos waren überrascht einigen Tagen plötzlich vier Meter langes angeschwemmt Nessie Jahren schottischen Zeitung „ Inverness Courier Meldung dass zweitgrößten Landes Dict wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Seeungeheuer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEUNGEHEUER

Découvrez la traduction de Seeungeheuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seeungeheuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seeungeheuer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sea Monster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea Monster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर दानव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوحش البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Морской монстр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monstro marinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর মনস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monstre marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sea Monster
190 millions de locuteurs

allemand

Seeungeheuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海のモンスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 괴물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea Monster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển quái vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் மான்ஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र मॉन्स्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz canavarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sea Monster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwór morski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський монстр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sea Monster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sea monster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sJÖODJUR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sea Monster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seeungeheuer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEUNGEHEUER»

Le terme «Seeungeheuer» est communément utilisé et occupe la place 75.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seeungeheuer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seeungeheuer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seeungeheuer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEUNGEHEUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seeungeheuer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seeungeheuer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seeungeheuer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEUNGEHEUER»

Découvrez l'usage de Seeungeheuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seeungeheuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seeungeheuer und der Umgang mit der Angst: Zu einem Beispiel ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: keine, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Seminar fur Europaische Ethnologie/Volkskunde), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Carsten Sobik, 2009
2
Seeungeheuer
In Seen lebende Ungeheuer kommen aber auch in Mythen vieler V lker vor. Die Texte aus dem Buch Seeungeheuer" stammen aus dem Werk Nessie. Das Monsterbuch" (2002) des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst.
Ernst Probst, 2008
3
Ursprung der Sternbilder: ein prähistorisches ...
Im astronomischen Umfeld des Eridanus befindet sich auf der Ostseite das Sternbild Walfisch, welches ursprünglich Seeungeheuer (Kethos) hieß19). Der Name lässt die Vermutung zu, dass wir es, genau wie bei „Fluss Eridanus“ oder ...
Kai Helge Wirth, 2000
4
Wasser-Spaß: Erlebniswelt "Wasser" für Jugendleiter und ...
Seeungeheuer. von Christian Mehler 2199 ab 6 Teilnehmern ab 5Jahren ca. 10 Minuten Material - 5 Schwimmmatten Vorbereitung Vier Matten werden als Eckpunkte verteilt. Die letzte Matte kommt in die Mitte als Seeungeheuer- Versteck.
Christian Mehler, 2012
5
Seeungeheuer: Ungeheuer Von Loch Ness, Leviathan, Hydra, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
6
Tausend und eine Nacht, Band 4: Arabische Erzählungen
Mit dem Seeungeheuer hat Gott einst Jesus bekannt gemacht, als er es zu sehen wünschte; Gott befahl nämlich einem Engel, Jesus an das Meer zu bringen, wo das Seeungeheuer ruht. Als er dort war, sagte ihm der Engel: Sieh nun, Jesus, ...
‎2012
7
Tausendundeine Nacht - Erwachsene Märchen aus 1001 Nacht: ...
Mit dem Seeungeheuer hatGott einst Jesus bekannt gemacht, als er eszusehen wünschte; Gott befahl nämlicheinemEngel, Jesus andas Meerzu bringen, wo das Seeungeheuer ruht.Alser dort war, sagte ihmder Engel: Sieh nun, Jesus, hierist ...
Gustav Weil, 2014
8
Vier kleine Piraten und das Seeungeheuer: ein ...
4 Piratenkinder sind unterwegs zu Robinson.
Erhard Dietl, 2005
9
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Glauben vom Herrn beseeltes und so lebendiges; die Seeungeheuer bedeuten dessen Allgemeines, unter dem und aus dem das Besondere ist. Es gibt nichts im Weltall, das nicht unter einem Gemeinsamen wäre, um zu entstehen und zu ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
10
Tausend und eine Nacht: arabische Erzählungen
... unter den Felfen einen Stier; unter den Stier ein Seeungeheuer; und unter diefes Seeungeheuer ein unendlihes Meer. Mit dem Seeungeheuer hat Gott einft Jefus bekannt gemaht; als er es zu fehen wünfhte; Gott befahl nämlih einem Engel; ...
‎1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEEUNGEHEUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seeungeheuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seeungeheuer: Alaska hat jetzt ein eigenes Loch Ness
Seit rund 1500 Jahren rätselt die Welt um die Existenz von Nessie. Immer wieder tauchen Fotos auf, die die Existenz des Seeungeheuers in Schottland belegen ... «STERN, nov 16»
2
Nessie wechselt seinen Stammplatz: Seeungeheuer nun vor Alaska ...
Eine seltsame Kreatur tauchte vor Kurzem vor der Küste von Alaska auf. Die Aufnahmen von dem rätselhaften Objekt, dessen Körper mit Eis bedeckt war, haben ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
3
SM UB-85: Versenkte ein Seeungeheuer das deutsche U-Boot im ...
Die Sonaraufnahme zeigt ein gesunkenes U-Boot. Es soll sich dabei um das deutsche U-Boot-Wrack UB-85 aus dem Ersten Weltkrieg handeln. «DIE WELT, oct 16»
4
Kriegsschiff SM UB-85 vor Schottland entdeckt | Hat ein ...
... U-Boot „SM UB-85“ im Ersten Weltkrieg versenkte. War es ein britisches Kriegsschiff? Oder, wie der deutsche Kapitän später behauptete, ein Seeungeheuer? «BILD, oct 16»
5
Nessie: Gibt es das Seeungeheuer wirklich?
Der Süßwassersee Loch Ness im schottischen Hochland beherbergt seit dem 18. Jahrhundert eines der am vermeintlich öftesten gesichteten Ungeheuer ohne ... «Express.de, sept 16»
6
Paläontologie: In Schottland gab es doch ein Seeungeheuer
Was das Thema Seeungeheuer angeht, macht den Schotten so schnell niemand etwas vor. Die Geschichte von Nessie, das im Loch Ness hausen soll, kennt ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
7
Ein Schiff zwischen Nutzfahrzeug und Seeungeheuer
Ein Schiff zwischen Nutzfahrzeug und Seeungeheuer. Für Schiffsbesitzer und Badegästen ist sie ein Segen, Kindern aber kann sie Angst einjagen. «Zürichsee-Zeitung, juil 16»
8
Mysteriöse Aufnahme: Seeungeheuer bei Google Earth entdeckt?
Ein Video, auf dem das Seeungeheuer angeblich zu sehen ist, verbreitet sich aktuell im Netz. Dabei wurde der Clip bereits Ende April vom User Wowforrell bei ... «Berliner Kurier, juin 16»
9
In arktischen Gewässern: Seeungeheuer auf Google Earth gesichtet?
... Dinge abgebildet hat. Nun allerdings soll es sich um ein gewaltiges Seeungeheuer handeln, das angeblich auf Google-Earth-Bildern gesichtet wurde. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
10
Seeungeheuer und Schildkröten: Sandburgen in Boltenhagen
Mit Schaufeln, Förmchen und Eimern haben Buddelfans und Burgenbauer am Samstag beim 3. Sandburgenwettbewerb in Boltenhagen den Strand verschönert ... «t-online.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seeungeheuer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seeungeheuer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z